3. Warum hatten die Engel das Gefühl, dass die Erschaffung eines Khalifa (Adam) Blutvergießen bringen würde (Heiliger Qur’an, 2:31)?
Fragestunde vom 13. April 1985
KI-übersetzt aus dem Englischen
Frage: Warum glaubten die Engel, dass die Erschaffung eines Khalifa (Adam) Blutvergießen mit sich bringen würde (Heiliger Qur’an, 2:31)?
Was sie wussten, war das, was bereits erschaffen worden war, und das war das tierische Leben. Und es entwickelte sich zu einem Stadium, in dem es fähig war, das Wort Allahs zu empfangen. Aber die gesamte bisherige Vorgeschichte dieses tierischen Lebens bestand aus Blutvergießen und Unordnung. Das war es, was sie beobachteten. Doch was sie nicht wussten, und was Allah wusste, war Folgendes: dass, wenn Allah einen Khalifa einsetzen wollte, dieser gegen das Blutvergießen sein würde und er die Gewohnheiten derer korrigieren würde, die für Unordnung sind.
Die Engel kannten also nur die eine Hälfte, die vergangen war, und sie zogen ihre Rückschlüsse auf der Grundlage der Vergangenheit des Lebens auf der Erde. Allah hatte Seine spirituelle Schöpfung im Blick, Hazrat Muhammad Mustafa (saw) und all Seine Propheten, wissen Sie, natürlich unter demselben Titel, aber ihm untergeordnet.
Was die Engel sagten, lag also völlig daneben. Es war kein Vorherwissen; es war ein nachträgliches Wissen mit falschen Schlussfolgerungen. Was Allah im Sinn hatte, war, wie ich gesagt habe, jenen Zustand zu korrigieren, der voller Blutvergießen war, in dem Macht vor Recht ging und das Überleben des Stärkeren auf Kosten des jeweils anderen herrschte, ein Kampf ums Dasein. Die ganze Erde war also voller Blutvergießen und dem – sozusagen – Niedertrampeln der Rechte des jeweils anderen. Allah sagte also: „Nein, Ich werde all diese Dinge korrigieren.“ Ja.