6. Ist die Hölle ewig?

Fragestunde vom 13. April 1985

KI-übersetzt aus dem Englischen

Frage: Ist die Hölle ewig?

Ja, gemäß dem Heiligen Qur’an ist die Hölle nicht in dem Sinne ewig, dass sie unendlich fortdauert. Das Wort Ewigkeit wird manchmal verwendet, um eine sehr, sehr lange Zeit zu bezeichnen, und doch kann es eine Zeit bedeuten, die zwar sehr lang ist, die aber letztlich zu einem Ende kommen wird.

Die besondere Art und Weise, wie Hölle und Himmel im Heiligen Qur’an beschrieben worden sind, deutet auf einen Unterschied in der Länge und Dauer von Hölle und Himmel hin. Das ist sehr offensichtlich, wenn man sich mit Bedacht dem Studium des Heiligen Qur’an widmet und einen Vergleich anstellt. Wann immer beide hinsichtlich ihrer zeitlichen Dauer zusammen beschrieben werden, wird der Himmel stets mit einer längeren Dauer beschrieben als die Hölle.

Zum Beispiel – nun erinnere ich mich nicht genau an die Verse zusammen. Erinnern Sie sich? ‚Aṭā’an ghayra majdhūdh. Ja, ja, ja, ja. Und dann noch ein weiterer, wa mā hum minhā bi-mukhrajīn. Ja. Diese beiden Verse beziehen sich nur auf Jannat; in Bezug auf die Hölle gibt es keinen solchen Vers. Nein, nein, aber ich sage Ihnen, was ich im Sinn hatte: Einer war dieser Vers, ‚aṭā’an ghayra majdhūdh, aber es gibt Beschreibungen der Hölle, die Ewigkeit bezeichnen. Khulood... Ja, ja, ja, ja, ja. Khulood, ich meine, dem Anschein nach – bitte lassen Sie mich erst ausreden. Worauf ich hinweise, ist Folgendes: Obwohl ich die genauen Worte des Verses vergessen habe und ihn daher nicht zitieren kann, meine ich Folgendes: Wenn es Stellen gibt, an denen Hölle und Himmel nebeneinander beschrieben werden und dem Anschein nach einige Wörter, die Ewigkeit bezeichnen, an beiden Stellen vorkommen, so wird im Fall der Hölle dennoch ein zusätzliches Wort hinzugefügt, welches zeigt, dass die Dauer nicht dieselbe ist.

‚Mā dāmati-s-samāwātu wal-arḍu illā mā shā’Allāh.‘ Illā mā... genau, genau. ‚Inna fa‘‘ālun limā yurīd.‘ Genau. Is ke muqāble mein... Wie? Nahin, magar phir ghair-e-maqṭū‘ kā lafẓ, woh paṛhein nah aṣal, isī liye to main keh rahā thā. ‚Wa amma-lladhīna su‘idū fa-fil-jannah,‘ jī hāṅ. ‚Wa amma-lladhīna su‘idū fa-fil-jannati khālidīna fīhā mā dāmati-s-samāwātu wal-arḍu illā mā shā’a rabbuka ‘aṭā’an ghayra majdhūdh.‘ Ja, bitte. ‚Fa-amma-lladhīna shaqū fa-fin-nāri lahum fīhā zafīrun wa shahīqun khālidīna fīhā mā dāmati-s-samāwātu wal-arḍu illā mā shā’a rabbuka inna rabbaka fa‘‘ālun limā yurīd.‘ Ja.

Was ich sagen will, ist: Ich habe einmal während einer Rezitation all jene Stellen verglichen, an denen Hölle und Himmel hinsichtlich der Dauer beschrieben wurden, aber ich habe keine einzige Stelle gefunden, an der beide genau mit denselben Begriffen beschrieben wurden, um denselben Zeitraum anzugeben. Es wird immer ein gewisser Unterschied gemacht, und es gab immer den Hinweis darauf, dass die Dauer der Hölle nicht dieselbe war wie die Dauer des Himmels.

Aber abgesehen davon gibt es noch andere Gründe. Ich werde es erklären. Einen Moment bitte. In Bezug auf die Hölle und den Himmel stellen wir fest, dass AanHazrat (saw) ausdrücklich erklärt hat, dass eine Zeit für die Hölle kommen wird, in der niemand mehr darin verbleiben wird.

Und er beschreibt sie wie ein leeres Haus, dessen Türen klappern und wo der Wind mit den Türen spielt; sie schließen und öffnen sich von selbst, und es ist niemand da, der sich um sie kümmert, und es ist wie ein leerer Umschlag, niemand ist darin.

Diese Beschreibung von AanHazrat (saw) ist also so eindeutig und klar, dass es angesichts dessen unmöglich ist, die Verse des Heiligen Qur’an anders auszulegen. Das ist ein grundlegender Grund, warum wir glauben, dass die Hölle letztlich ein Ende haben wird.

Und es gibt Verse im Heiligen Qur’an, die diesen Gegenstand im Grundsatz beleuchten, und es ist uns unmöglich, die Verse über Hölle und Himmel anders auszulegen. Beispielsweise wird unmissverständlich erklärt, dass Allahs Rahmah jede andere Eigenschaft, selbst von Allah, übertrifft. Das ist das eine Attribut Gottes, das so überwältigend ist, dass es nicht nur die gesamte Schöpfung überwältigt, sondern im Rang und in der jeweiligen Stärke über allen anderen Attributen Gottes steht. Dies ist das eine fundamentale Attribut Gottes. Deshalb wird Allah manchmal einfach als Rahman bezeichnet und oft so, als wäre dies Sein persönlicher Name. Kein anderes Attribut wurde so verwendet – vielleicht gelegentlich an ein oder zwei Stellen andere, aber ich erinnere mich nicht daran, doch ich erinnere mich ganz gewiss daran, dass Ar-Rahman als solches so gebraucht wird, als wäre es ein persönlicher Name Gottes.

Wa raḥmatī wasi‘at kulla shay’. Dies ist ein festgelegter Grundsatz, welcher der fundamentale Grundsatz ist. Wenn Gott also genau darin recht hat, Sich Selbst als so gütig und so barmherzig zu erklären, dass die Barmherzigkeit selbst über Seine eigenen Attribute erhaben herrscht, wie kann man sich dann eine Strafe vorstellen, die ewig währt? Das passt nicht zusammen. Diese beiden Behauptungen widersprechen sich. Folglich muss die Hölle ein Ende haben.

Doch unglücklicherweise erinnere ich mich nicht an jene Verse, die ich im Sinn hatte, aber später kann ich sie zitieren, und wenn Sie den Heiligen Qur’an selbst durchgehen und einen genauen Vergleich zwischen den Beschreibungen anstellen, werden Sie feststellen, was ich meine.

Abgesehen von diesem ‘aṭā’an ghayra majdhūdh, das eine Zitat, ein Vers, der mir gerade entfallen ist... Nein, nein, nein, nein, ich spreche von ghayr mamnūn. Khalidina feeha wird natürlich für beides verwendet, und abada, genau, aber nicht ganz genau. Es wird immer etwas hinzugefügt, wenn das Paradies beschrieben wird. Ich wollte dafür ein Beispiel anführen, das mir unglücklicherweise gerade entfallen ist, wie auch immer.

10 von 10 heute frei