2. Was ist Ihre Ansicht zu dem, was die westlichen Medien als „islamischen Fundamentalismus“ bezeichnen?
Fragestunde vom 19. April 1985
KI-übersetzt aus dem Englischen
Frage: Was ist Ihre Ansicht zu dem, was die westlichen Medien als „islamischen Fundamentalismus“ bezeichnen?
Was sie als islamischen Fundamentalismus bezeichnen, ist überhaupt kein islamischer Fundamentalismus. Es ist weder islamisch noch Fundamentalismus, denn es gehört weder zum Islam, noch gehört es zu den Grundlagen (Fundamenten), da sie diesen Fundamentalismus, diesen sogenannten Fundamentalismus des Islam, im Mittelalter beginnen lassen und sich dabei immer auf irgendwelche Gelehrten des Mittelalters beziehen. Im Fall einiger Fundamentalisten ist beispielsweise Imam Ghazali die Wurzel, während es unter den Grundlagen des Islam so etwas wie Imam Ghazali überhaupt nicht gibt. Es muss entweder der Heilige Qur’an oder die Sunnah sein. Dies sind die einzigen Grundlagen, die wir kennen.
Ihre Grundlagen beginnen also immer erst mittendrin, und dann wiederum verzerren sie das, was Imam Ghazali selbst gesagt hat, zum Beispiel, oder einige andere Imame, denen sie folgen, und erschaffen einen neuen Islam mit einer völlig neuen Prägung, die überhaupt nichts mit ihrem sogenannten Islam zu tun hat, wie er auf irgendeinen großen Imam zurückgeführt wird. Aus diesem Grund unterscheidet sich dieser sogenannte Fundamentalismus von Land zu Land. Er hat eine andere Auslegung im Sudan, oder pflegte sie zu haben, und eine völlig andere Auslegung im Iran, und eine ganz und gar andere Ausprägung in Pakistan, und so weiter und so fort. In Libyen ist der fundamentale Islam Kommunismus. Und in Syrien ist es eine Spielart des Schiitentums – und nicht das gesamte Schiitentum, sondern eine ganz bestimmte Spielart des Schiitentums. Und Saudi-Arabien ist eine völlig andere Sache.
Wie ich Ihnen also sagte, ist es weder Fundamentalismus noch Islam, denn diese beiden Dinge sind unveränderlich. Grundlagen ändern sich nicht, und der Islam ändert sich nicht. Was auch immer man also im Namen des Fundamentalismus und des Islam vorfindet, liegt miteinander im Streit. Es widerspricht sich gegenseitig. Es kann also keines von beiden sein.
Und was, wie Sie auch wiederum ganz richtig gesagt haben, haben sie davon zu befürchten? Ich meine, das ist nichts, wovor man Angst haben müsste. Das ist ein interner Kampf. Alles, was der heutige Fundamentalismus hervorgebracht hat, ist ein interner Kampf zwischen Muslim und Muslim. Aus diesem Grund habe ich vorhin angedeutet, und daran glaube ich, dass diese Art von Fundamentalismus und diese Art von Islam von den Feinden des Islam geschaffen wurde und von den Feinden des Islam voll und ganz unterstützt wird. Nun habe ich im ersten Teil meiner Aussage gesagt: geschaffen. Es wurde vielleicht nicht direkt geschaffen, aber diejenigen, die es geschaffen haben, haben den vollen Segen und die Unterstützung.
In gewisser Weise geht also die Schöpfung, die Verantwortung für diese Schöpfung, auf die Herren über, die keine Muslime sind. Sie müssen sich an den Grundsatz des Nutzens aus einem Verbrechen erinnern. Wer auch immer der Nutznießer eines Verbrechens ist, ist meistens auch der Täter des Verbrechens. Der Nutznießer ist in diesem Fall also die nicht-islamische Welt.
Und die Kämpfe, die der Fundamentalismus heraufbeschwört, finden immer zwischen Muslimen und Muslimen statt. Zeigen Sie mir einen einzigen Kampf, in dem die islamische Welt aufgrund des Fundamentalismus einen Kampf mit einer nicht-islamischen Macht eingegangen ist, und wenn es gelegentlich vorgekommen ist, sind sie immer gescheitert. All die erfolgreichen Kämpfe finden untereinander statt: die Zerstörung anderer Sekten, das Plündern und Niederbrennen der Häuser anderer Sekten, das Schüren von Hass gegen andere innerhalb des Islam und auch das gegenseitige Bekämpfen.
Dieser Fundamentalismus, dieser sogenannte Fundamentalismus, hat also religiös weder eine Basis noch ein Fundament, noch ist er überhaupt eine muslimische Bewegung. Es ist eine nicht-muslimische Bewegung, die indirekt organisiert und geschaffen und von den nicht-muslimischen Mächten direkt unterstützt worden ist.