11. Bezieht sich die Vision von Mirza Bashiruddin Ahmad, in Amerika aufzusteigen und später in Russland aufzusteigen, auf die Ähnlichkeiten zwischen der amerikanischen demokratischen Regierungsform und den islamischen Prinzipien?

Fragestunde vom 19. April 1985

KI-übersetzt aus dem Englischen

Frage: Bezieht sich die Vision von Mirza Bashiruddin Ahmad, wie er in Amerika aufsteigt und später in Russland aufsteigt, auf die Ähnlichkeiten zwischen der amerikanischen demokratischen Regierungsform und islamischen Prinzipien?

Offenbar gibt es einen Bericht, wonach der Verheißene Messias zu einem bestimmten Zeitpunkt gesagt haben soll, dass er sich selbst in Amerika aufsteigen sah und fünf Jahre später sah er sich in Russland aufsteigen. Nun, die amerikanische Demokratie…

Wer hat das berichtet?

Khalifatul Masih As-Salis erwähnte das während seines Besuchs in Amerika…

Aber ich erinnere mich überhaupt nicht daran. Maulvi Sahib, erinnern Sie sich?

Dies ist die Vision von Ameerul Momineen Al-Musleh Maud, dass er zuerst nach Amerika kam und danach wurde ihm gesagt, dass er danach kommen soll.

Das ist richtig, ja. Dies ist die Vision von Ameerul Momineen... Haan, nicht von Hazrat Masih Maud (as).

In Ordnung, dann korrigiere ich mich in diesem Fall. Ich dachte, das wäre der Verheißene Messias gewesen. Haan nein, nein. Nun, die amerikanische Demokratie...

So entstehen die Fehler.

Wahr.

Beim Überliefern von Traditionen, wissen Sie.

Das ist wahr. Ja, bitte. Das amerikanische demokratische System hat im Grunde vier Elemente, die nach meiner persönlichen Einschätzung eine Umsetzung dessen zu sein scheinen, was die qur’anischen Lehren sind. Erstens: Wenn ihr zusammen seid, wählt einen von euch zum Anführer. Zweitens: Wenn der Anführer eine Entscheidung treffen muss, soll er sich mit euch beraten. Drittens: Wenn der Anführer euch nach eurer Meinung fragt, äußert eure Meinung frei, offen und ohne Furcht. Das heißt, gebt die amānah zum besten Lohn zurück. Und schließlich: Sobald eine Entscheidung getroffen wurde, folgt ihr als einer gemeinsamen Entscheidung. Nun ist dies ein einzigartiges Element der Demokratie, das die Amerikaner irgendwie eingeführt haben, denn im Grunde vielleicht Muslim...

Das die Amerikaner praktizieren sollten.

Richtig. Angeblich. Zumindest sind sie bisher die Bannerträger der Menschenrechte. Nun ist meine Frage...

Nun, ich meine, das ist fraglich.

Meine Frage ist: Würde diese Vision seines Aufsteigens in Ahmadi- seines Aufsteigens aus Amerika bedeuten, dass die Ahmadiyyat einen gewaltigen Aufstieg aus Amerika erleben wird, dem aufgrund dieser Art von System ein weiterer großartiger Aufstieg aus Russland folgen wird, oder...

Das hängt alles von euch ab, die ihr aus Amerika kommt. Wenn ihr nicht arbeiten werdet, wird es nicht geschehen.

Wir sind die Bannerträger des Islam und der Ahmadiyyat, und bei Gott, durch Gottes Gnade sind wir stolz darauf.

Ihr seid stolz darauf, aber ihr begründet diesen Stolz nicht durch Arbeit, durch Taten. Ein Stolz in der Theorie unterscheidet sich von einem Stolz in der Tat.

Sie müssen sich diesen Stolz also verdienen, indem Sie solche Taten vollbringen, die die Ursache für die Verbreitung des Islam in Amerika sein werden. Die meisten Ahmadis dort befinden sich, was das Tabligh betrifft, leider in einem Ruhezustand. Und dies war das Thema, das wir dieses Jahr bei der Majlis-e-Shura aufgegriffen haben. Und ich hoffe, dass jeder voll aufgeladen zurückgekehrt ist. Ich kenne zumindest einen Mann, der es ist, und das ist Sabir. Nicht wahr?

Ja.

Ja, ja, ja.

Voll aufgeladen.

Insha'Allah, ja.

Und sie kehren in einem Zustand zurück, in dem sie fähig sind, andere aufzuladen, ohne ihre eigene Ladung zu verlieren. Das heißt also, sie sind magnetisiert. Denn wenn ein Magnet ein anderes Stück Eisen in einen Magneten verwandelt, verliert er nicht seine eigene Kraft. Er fügt dem Stück Eisen etwas hinzu, ohne seine eigene Kraft zu verlieren. Magnetismus ist also vielleicht der bessere Ausdruck.

Wenn sie also fähig sind, die restlichen amerikanischen Ahmadis zu magnetisieren, und sie sich wirklich mit vollem Einsatz an die Arbeit für Ahmadiyyat machen, dann hoffe und glaube ich tatsächlich, dass es so geschehen wird. Doch wenn sie es nicht tun, dann werden diese Verheißungen manchmal nicht erfüllt, weil sie immer an die Taten geknüpft sind. Und sie werden manchmal aufgeschoben, sie werden manchmal von Allah als Strafe übergangen.

Dieses Aufladen und Aufgeladenwerden durch den Magnetismus ist gut, aber ich denke, wir brauchen eine Super-Aufladung, und zwar durch die Ankunft des Khalifa-e-Waqt von Zeit zu Zeit, wie alle anderen auch.

Haan, aber das ist doch früher schon geschehen, und Sie wurden nicht aufgeladen.

Leider. Ja.

Als Mitglied der amerikanischen Jamaat möchte ich sagen, dass es einen gewissen Unterschied gab. Deshalb, wissen Sie, brauchen wir etwas mehr elektrische Super-Aufladung statt einer Aufladung durch einen anderen Magneten.

Haan, aber nun sind Sie hier; mal sehen, was Sie gewonnen haben. Und ich werde beobachten, ob Ihre Aussage wirklich zutrifft und Sie als ein in dieser Hinsicht verwandelter Mann zurückkehren. Und wenn ich dann das Gefühl habe, dass Sie sie nicht so vollkommen und so kraftvoll aufladen können, wie ich es vielleicht könnte, dann werde ich nach Amerika kommen, Insha'Allah.

Das kann ich Ihnen versichern, Sir. Ich kann keine Million mit Energie versorgen.

Ja. Ja.

10 von 10 heute frei