5. Wie war die Art und Weise der Verrichtung des Hajj (Pilgerfahrt nach Mekka) vor dem Islam und welche Änderungen wurden durch sein Aufkommen vorgenommen?

Fragestunde vom 22. Juni 1985

KI-übersetzt aus dem Englischen

Frage: Wie wurde der Hajj (die Pilgerfahrt nach Mekka) vor dem Islam vollzogen und welche Änderungen wurden durch sein Erscheinen vorgenommen?

Könnte Huzoor freundlicherweise erklären, wie der Hajj vor dem Islam vollzogen wurde und welche Änderungen durch den Heiligen Propheten (saw) vorgenommen wurden, nachdem Allah Ta'ala den Hajj für die Muslime zur Pflicht gemacht hatte?

Gewiss. Das ist eine gute Frage.

Tatsache ist, dass es viele Epochen gegeben hat, in denen sich die Art und Weise, die Bräuche und die Riten des Hajj verändert haben, beeinflusst von den verschiedenen Völkern, die zu jener Zeit die Machtposition in Mekka innehatten.

Als er begann, soweit ich nachgeforscht habe, ist bekannt, dass der Hajj vor sehr, sehr langer Zeit seinen Anfang nahm. Es ist nicht bloß eine Tradition, die von Hazrat Ibrahim (as) oder seinem Sohn Hazrat Ismail hinterlassen wurde, sondern es gibt einige Hinweise, aus denen wir ableiten können, dass die Tradition des Hajj viel, viel weiter, viel früher – ja, zeitlich noch weiter zurückreicht.

So besagt beispielsweise die Vision von Hazrat Ibn Arabi, dass er einmal in einer Vision einige Menschen sah, die den Hajj vollzogen und die nicht wie andere menschliche Wesen zu sein schienen; es gab einen gewissen Unterschied in ihrer Art und ihren Gewohnheiten. Und während sie einander vorgestellt wurden, erwähnte er Hazrat Adam – lassen Sie mich kurz nachdenken, lassen Sie mich das Ganze rekapitulieren. Es war ein Fremder, der sich vorstellte und der zuerst Adam erwähnte, erinnern Sie sich daran? Ich glaube, es war Hazrat Ibn Arabi, der sagt: „Ich erwähnte Hazrat Adam (as), und er sagte: ‚Von welchem Adam sprichst du?‘ Er sagte: ‚Von welchem Adam? Wir kennen nur den Adam, der vor so vielen tausend Jahren lebte.‘ Er sagte: ‚Nein, wir sind die Kinder eines Adams, der etwa vierzigtausend Jahre zuvor hier lebte, und wir pflegten den Hajj so zu vollziehen, wie ihr es tut, und wir pflegten die Umrundungen zu machen.‘“

Dies ist also ein Hinweis, der nicht ausreicht, um einen Beweis zu erbringen, aber es ist ein indirekter Hinweis darauf, was geschehen sein könnte. Wäre es nur das gewesen, hätte es keine ernsthafte Bedeutung erlangt. Doch Hazrat Ibn Arabi weist bei der Erwähnung dieser seiner Vision auch darauf hin: „Diese meine Vision erinnerte mich an eine Überlieferung von Hazrat Muhammad Mustafa (saw), die besagte, dass es in verschiedenen Zeitaltern Dutzende von Adams gab, und den Beginn dieser Adams kennen wir nicht, aber es gab viele, viele zuvor, sogar vor 40.000 Jahren.“

Er erwähnte also auch die Zeit. Welche Zeit wurde von Hazrat Ibn Arabi dabei genannt, von anderen, bezugnehmend auf jene Überlieferung von An-Hazrat (saw)? Nein, 40.000 ist die Zahl, die er selbst erwähnte; bezüglich seiner eigenen Begegnung mit jenen Leuten erwähnte er das Wort 40.000, die Zahl 40.000. Doch das erinnerte ihn an eine Überlieferung von An-Hazrat (saw), in welcher gesagt wurde, dass viele Adame zuvor gekommen sind, und die Zeit war von einem größeren Ausmaß, einem viel größeren Ausmaß als dies. Ja, es ist Sirat Halabiyya. Aber erinnern Sie sich an diese Überlieferung? Ja, aber Sie führen immer noch von einem Ort zum anderen, aber Sie sagen es mir nicht. Schon gut, mein Herr. Ja. Wie auch immer, es gibt eine andere Art, dies zu betrachten, dass der Heilige Qur’an – ich meine, das ist die wichtigste Autorität bei jedem Thema. Der Heilige Qur’an bezieht sich auf den Bau oder Wiederaufbau der Khana Ka'aba durch Hazrat Ibrahim (as). Der Heilige Qur’an sagt uns: inna awwala baitin wudi'a lin-nasi lalladhi bi-Bakkata mubarakan wa hudan lil-'alamin. Das allererste Haus, das für die Menschheit erbaut wurde, zum Zwecke der Anbetung Allahs, das ist mubarakan wa hudan lil-'alamin. Nun, das zeigt, dass dies das allererste Haus war. Und wir wissen mit Gewissheit, dass Hazrat Ibrahim (as) keineswegs der Gründer dieses Hauses war, denn es wird erwähnt, dass er die ausgelöschten, er errichtete es aus den ausgelöschten Fundamenten, ja. Das zeigt also, dass das Haus aus einer viel früheren Zeit stammte. Wenn es nun in einer viel früheren Zeit erbaut wurde, müsste es einige Traditionen und Riten gegeben haben, die zu diesem Haus gehörten. Und das bedeutet, dass der Hajj auf eine viel, viel, viel frühere Zeit zurückgeht. Und als ich mich einmal über den Hajj, den Brauch des Hajj, aus anderen Quellen informierte – ich habe aus anderen Quellen studiert, insbesondere aus einer Enzyklopädie –, da teilte sie uns mit, dass dies ein Brauch ist, der ein universeller Brauch ist. Und er ist überall auf der Welt zu finden, bei jedem Volk, und sie haben ihre eigenen speziellen Mekkas, örtlich begrenzte Stätten des Hajj. Diese Tradition ist also eine weltweite, universelle Tradition, die von den Kindern Adams aus längst, längst vergangenen Zeiten ererbt worden ist.

Das scheint also eine der Grundlagen der Religion zu sein. Andernfalls hätten all diese verschiedenen Völker es nicht erben dürfen. Und wenn es so war, wenn es ein grundlegendes Merkmal der Religion war, dann musste es für das Awwal Bait ebenfalls vorhanden gewesen sein. All diese Hinweise zusammen liefern also, wenn nicht schon einzeln, ein stichhaltiges Argument dafür, dass der Hajj zu viel früheren Zeiten vollzogen wurde, als wir annehmen. Und die Khana Ka'aba, wann immer sie zum ersten Mal erbaut wurde, wurde auch für den Zweck des Hajj-e-Baitullah genutzt.

Später – nun zum zweiten Teil Ihrer Frage –, später, als, oder vielleicht sogar schon davor, wann immer die Khana Ka'aba von Ungläubigen überrannt und von Ungläubigen eingenommen wurde, oder sagen wir, als die Menschen verdorben wurden und das Konzept der Einheit Gottes dem Konzept vieler Götter wich, wurde derselbe Ort schließlich zur Stätte des Götzendienstes. Und genau so fand An-Hazrat (saw) sie vor. Und zu jener Zeit wurden auch die Traditionen des Hajj von der Religion der Menschen beeinflusst. Das Ergebnis war, dass sie zwar die Umrundungen vollzogen, aber sie beteten auch ihre verschiedenen Götzen an und pflegten einige sehr profane Bräuche, die absolut keinen Platz in der Anbetung Gottes hatten.

Zum Beispiel pflegten die Menschen, die Araber vor An-Hazrat (saw), die Umrundungen völlig nackt zu vollziehen. Und dies war einer jener Bräuche, die von An-Hazrat (saw) für immer abgeschafft wurden, und er sagte, dass dies nie wieder praktiziert werden darf. Und er erwählte Hazrat Ali, Karramallahu Wajhahu (ra), um den Mekkanern dies zu verkünden: dass es euch von nun an niemals gestattet sein wird, den Hajj nach euren alten Bräuchen zu vollziehen.

Aus diesem Grund haben Hazrat Imam Abu Hanifa und viele andere muslimische Gelehrte von großem Rang gefolgert, dass das, was An-Hazrat (saw) unter dem Vers verstand, der den Ungläubigen untersagte, sich Mekka oder dem Baitullah zu nähern, keine physische Annäherung war, sondern dass die religiöse Annäherung verboten war. Und deshalb hat Hazrat Imam Abu Hanifa dies offen gesagt – mit so vielen Worten ausgedrückt –, und einige andere Gelehrte sind dem ebenfalls sehr nahegekommen. Und es gab eine Debatte unter den früheren Gelehrten; einige verstanden jenen Vers so, dass Ungläubige physisch daran gehindert wurden, sich dem Baitullah zu nähern, und das ist der Grund, warum auch das gegenwärtige Regime, das ein wahhabitisches Regime ist und dem Wort und Buchstaben sehr strikt folgt...

Nicht-Muslimen nicht zu erlauben, nach Mekka zu gehen, selbst wenn sie keine Ungläubigen sind, selbst wenn sie keine Götzendiener sind, sie werden daran gehindert. Dafür haben wir keine Grundlage. Tatsächlich verhielt es sich so, wie Hazrat Imam Abu Hanifa und viele andere Gelehrte gefolgert haben, dass „La yaqrabu...“ Hm? Erinnern Sie sich? Wie auch immer, ich werde es erklären. Ich meine, ich erinnere mich nicht genau an den Vers. Aber es heißt, dass nach diesem Jahr – dieser Vers wurde nach Hunain offenbart, und als An-Hazrat (saw) nach Medina zurückgekehrt war –, da hieß es also, dass es den Ungläubigen nach diesem Jahr nicht gestattet sein soll, sich der Khana Ka’aba zu nähern. Und sie werden niemals Zugang oder Besitz über diese Stätten erlangen.

Dies ist der Vers, auf den ich mich beziehe, und dieser Vers wurde von verschiedenen Leuten unterschiedlich ausgelegt. Einige folgern daraus, dass es ein völliges Verbot der physischen Annäherung gibt, und sie befolgen dies strikt, und es gibt andere, die glauben, dass dies nicht richtig ist, weil es einigen anderen Erklärungen von An-Hazrat (saw) selbst widerspricht. Es muss sich also um eine spirituelle Annäherung handeln, die verboten ist. Und die Anordnung, die von An-Hazrat (saw) gegeben wurde, erklärt dies. Es wurde ihnen verboten, die Umrundungen nach den alten Bräuchen durchzuführen. Es wurde verboten, ebenjene Bräuche wieder aufleben zu lassen. Das Ergebnis war, dass es ihnen verboten wurde, nackt zu gehen; es wurde ihnen verboten, Parolen oder solche religiösen Ausdrücke zu skandieren, die an den Götzendienst erinnern würden. Das war also die eigentliche Hinderung.

Deshalb habe ich einmal in dieser Majlis als Antwort auf eine Frage denselben Standpunkt vertreten, und ich vertrete immer noch denselben Standpunkt, ungeachtet der Tatsache, dass einige Ahmadi-Gelehrte darauf hinwiesen, der Vers sei in diesem Punkt sehr eindeutig, dass es ihnen physisch nicht gestattet sein sollte, sich der Khana Ka’aba zu nähern. Aber dem ist nicht so; was das anbelangt, ist es nicht so eindeutig. Im Gegenteil, derselbe Vers wurde von einigen seiner Gefährten gegen eine physische Annäherung an An-Hazrat (saw) zitiert, und er wies dies zurück und sagte: „Das ist die falsche Bedeutung, die ihr verstanden habt.“ Was bleibt also danach noch übrig?

Einige Nicht-Muslime betraten die Masjid-e-Nabawi, die, gelinde gesagt, eine sehr heilige Moschee ist. Sie sollte an Bedeutung, wenn nicht gleichrangig, so doch an zweiter Stelle nach der Khana Ka’aba stehen, denn die Khana Ka’aba wurde letztlich auch für An-Hazrat (saw) erbaut, und er verrichtete seinen Hajj und sein Salat dort. Wenn es also nach der Khana Ka’aba dem Rang nach eine heilige Moschee gab – ich meine, jede Moschee ist ansonsten heilig –

Die Khana Ka'aba am nächsten gelegene war die Moschee von An-Hazrat (saw). Er erlaubte Nichtmuslimen und auch Ungläubigen, Götzendienern, sich ihm in jener Moschee zu nähern. Und als die Sahaba, also die Gefährten, dies hinterfragten, zitierten sie denselben Vers: Heißt es nicht im Heiligen Qur’an: innamal-mushrikuna najas? Daraufhin sagte An-Hazrat (saw): Ja, das heißt es, aber es bedeutet nicht körperlich najas. Es ist das najas des Herzens, und das najas des Herzens macht das physische Wesen eines Ortes nicht unrein. Es beschmutzt keinen physischen Gegenstand.

Wie weise und wie schön diese Feststellung doch ist, dass, wenn Allah najas sagt, dies das najas des Herzens und das najas des Verstandes ist. Und das kann sich nicht in eine physische Realität übertragen und ein physisches Wesen berühren.

Aus diesem Grund erlaubte Huzoor Akram (saw) ihnen, die Moschee zu betreten, aber es war ihnen nicht gestattet, ihren Götzendienst dort zu verrichten. Das ist also die Bedeutung: Es sollte ihnen nicht gestattet sein, sich zu nähern – das heißt im Wesentlichen, es sollte ihren Bräuchen nicht gestattet sein, an demselben heiligen Ort ausgeübt zu werden. Ihre religiösen Riten sollten nicht gestattet sein. Er sollte von allen Konzepten des Götzendienstes rein gehalten werden. Das ist die Bedeutung. Und so unterband An-Hazrat (saw) auch dies.

10 von 10 heute frei