9. Welche Berufe dürfen muslimische Frauen ergreifen?
Fragestunde vom 6. August 1985
KI-übersetzt aus dem Englischen
Frage: Welche Berufe dürfen muslimische Frauen ausüben?
Welche Art von Berufen dürfen islamische Frauen ergreifen? Jeder Beruf wäre in Ordnung, der dem Zweck ihrer Schöpfung als Frauen nicht im Wege steht. Sie tragen die Hauptverantwortung, und so sind Sie beschaffen, anders als Männer: Kinder zur Welt zu bringen, die zukünftige Generation der Menschheit, sich um sie zu kümmern und sie so zu erziehen, dass die Zukunft der Menschheit heller und besser ist als zuvor; zumindest so gut wie Ihre Gegenwart, nicht schlechter. Dies ist eine sehr große Verantwortung und eine sehr ernste Verantwortung auf den Schultern der Damen. Wenn sie sich viel mehr zu anderen hohlen Verlockungen und Aktivitäten des Lebens hingezogen fühlen, was beginnt, ihre Hauptfunktion zu beeinträchtigen, und was beginnt, ihre Aufmerksamkeit von dem Hauptzweck abzulenken, für den sie geschaffen wurden, dann würde die Menschheit als solche in diesem Maße zu leiden beginnen, und Sie könnten solche Generationen hinter sich lassen, die sich in einem schlechteren Zustand menschlicher Beziehungen befänden, weil sie nicht gut erzogen, nicht gut unterwiesen sein werden.
Jeder Beruf, der beginnt, diese primäre Funktion der Damen zu beeinträchtigen, wäre also in diesem Maße entmutigend – in diesem Maße sollte davon abgeraten werden. Aber das ist keine allgemeine Regel. Einige Damen haben Berufe, die für die Damenwelt selbst sehr wichtig sind. Zum Beispiel Ärztinnen: Ihr Beruf beeinträchtigt vielleicht auch bis zu einem gewissen Grad den primären Zweck der Schöpfung, doch er hilft der Frauenwelt im Allgemeinen, und das an sich ist eine sehr nützliche Beschäftigung. Ich bin also voll und ganz dafür, dass Damen Ärztinnen werden, die sich insbesondere auf Frauenkrankheiten spezialisieren, damit sie nicht zu Männern gehen müssen.
Aber ansonsten gibt es bestimmte Berufe, die sie in ein Lebensmuster hineinziehen, für das sie ungeeignet sind. Wie dieses junge Mädchen fragte, ob sie Anwältin werden könne: Wenn Sie eine Anwältin von der Art einer beratenden Anwältin (Solicitor) sind, wo Sie mehr Büroarbeit haben und keine Auftritte vor Gericht, könnte das bis zu einem gewissen Grad akzeptabel sein; aber wenn Sie eine Anwältin werden, die vor Gericht auftritt, Kriminelle trifft und dies und das, wäre das schlecht für Sie, für Ihren eigenen Charakter, auch für Ihre eigene Sicherheit und auch für Ihre eigene Persönlichkeit, und es wird sich auch auf Ihr häusliches Leben auswirken. Daher sollte ich davon nicht abraten, so wie ihr Großvater es auch nicht getan hat.
Jede Beschäftigung, jeder Beruf muss nach seinen Vorzügen beurteilt werden. Das Leitprinzip habe ich Ihnen genannt: dass Sie in sich gehen sollten, was der Hauptzweck Ihrer Schöpfung auf eine Weise ist, die sich von den Männern unterscheidet. Allah hätte uns genau gleich machen können, aber Er hat uns unterschiedlich gemacht, weil unsere Aufgaben unterschiedlich sind und die mit diesen Aufgaben einhergehenden Verantwortlichkeiten ebenfalls unterschiedlich sind. Was auch immer wir also im Leben tun, wir sollten nicht zulassen, dass dieser Hauptzweck unserer Schöpfung beeinträchtigt wird.