8. Warum müssen muslimische Pilger, die sich in Mekka aufhalten, die Stadt verlassen, um den Ehram anzulegen, und dann für die Umra wieder nach Mekka zurückkehren?
Fragestunde vom 13. August 1985
KI-übersetzt aus dem Englischen
Frage: Warum müssen muslimische Pilger, die sich in Mekka aufhalten, die Stadt verlassen, um den Ihram anzulegen, und dann für die Umrah wieder nach Mekka hineingehen?
Huzoor, wenn Muslime für die Umrah nach Mekka gehen und in einem Hotel oder bei jemandem zu Hause wohnen – mit anderen Worten, sie sind keine Einwohner von Mekka –, müssen sie aus Mekka hinausgehen, um ihren Ihram anzulegen, und dann nach Mekka zurückkommen, um ihre Umrah zu vollziehen. Ich möchte wissen, warum das so ist? Warum müssen sie hinausgehen und dann wieder hineinkommen?
Weil einem mit dem Ihram bestimmte Pflichten und bestimmte Einschränkungen auferlegt sind. Diejenigen, die im Gebiet des Ihram wohnen – wenn von ihnen verlangt würde, die ganze Zeit im Ihram zu sein, wäre das Leben für sie äußerst schwierig. Daher ist vorgesehen, dass sie sich innerhalb dieses Gebiets aufhalten und sich dennoch nicht im Zustand des Ihram befinden. Dies ist also eine Erleichterung, die ihnen von Allah gewährt wurde. Wenn sie sich also – ich meine, in den Zustand des Ihram begeben – müssen, müssen sie natürlich hinausgehen und ihren Ihram beginnen und dieses Gebiet von da an als Muhrim betreten.
Wissen Sie, sehen wir es so: Dies ist ein Kreis, in dem die Menschen leben. Wenn jeder, der in diesem Kreis lebt, automatisch als im Zustand des Ihram befindlich angesehen würde, dann würde das Leben für diese Menschen, die dort leben, sehr schwer gemacht, denn denjenigen, die im Ihram leben, sind große Einschränkungen auferlegt. Sie haben eine bestimmte Art von Kleidung – ich meine, es dürfen von ihnen keine genähten Kleider getragen werden – und die gesamte Lebensweise ist so schwierig. Man kann eine solche Art von Leben für ein paar Tage führen, aber nicht die ganze Zeit.
Obwohl sie also in einem physischen Gebiet leben, das als das Gebiet des Ihram bekannt ist, ist es ihnen gestattet, nicht so zu leben, als hätten sie den Ihram angelegt. Wenn sie also in diesem Sinne ein Muhrim werden wollen – sie wollen den Ihram annehmen –, müssen sie natürlich hinausgehen und sich so verhalten, als kämen sie für diese kurze Zeit von woanders dorthin. Und sie betreten dieses Gebiet, und in dem Moment, in dem sie mit dieser Absicht einen Schritt in das Gebiet hineinsetzen, fallen all die Pflichten wie bei den anderen auf ihre Schultern.
Darf ich die Frage erweitern? Warum gilt diese Regel dann nicht für die Einwohner von Mekka?
Weil es genau das ist, was ich Ihnen sage: Der physische Zustand oder der geografische Zustand an sich erlegt nichts auf. Es ist der Wille Allahs, der den Menschen Dinge auferlegt.
An sich, was ist an dieser Region schon von Bedeutung? Nichts. Es ist einfach ein Landstrich wie andere Landstriche auf der Welt auch. Nun, das ist die Schönheit der islamischen Ordnung oder der islamischen Gebote. Die gesamte Heiligkeit, die einem bestimmten Zustand verliehen wird, rührt einzig von Allahs Geboten her, nicht von sich aus. Ein Ort aus Erde und Ziegeln wird nicht von selbst geheiligt, er wird nicht von selbst ehrwürdig. Nur wenn Allah ihn als ehrwürdig und geheiligt erachtet, dann wird er ehrwürdig und geheiligt.
Diese Region an sich hat also nichts Besonderes; sie wird erst zu einem heiligen Ort, wenn Allah sie zu einem solchen erklärt. Wenn Allah ihnen also erlaubt hat, im Gebiet des Ihram ohne Ihram zu leben, dann haben sie jedes Recht, ihr Leben ohne Ihram zu leben, denn das Gebiet an sich macht die Menschen nicht automatisch zu Muhrim. Es ist nicht wie ein Magnet, der jedes Stück Eisen, das mit ihm in Berührung kommt, in einen Magneten verwandelt. Ich meine, es ist kein solches wissenschaftliches Phänomen, das eine unmittelbare Auswirkung hätte.
Diese Region an sich besitzt also nicht die Eigenschaft, Menschen zu Muhrims zu machen, das heißt, sie in den Zustand des Ihram zu versetzen. Dazu bedarf es einzig der Gebote Allahs, und Allah hat euch den Weg gewiesen, wie ihr es tun sollt. Nur indem ihr diesen Weg beschreitet, könnt ihr ein Muhrim werden, nicht anders.