5. Werden wir im Jenseits dieselben körperlichen Gebrechen haben wie in unserem Leben auf der Erde?
Fragestunde vom 14. August 1985
KI-übersetzt aus dem Englischen
Frage: Werden wir im Jenseits dieselben körperlichen Gebrechen haben wie in unserem irdischen Leben?
As-salamu alaykum. Meine Frage ist: Wenn wir sterben, weiß Allah keine Bürger, sterben wir wieder auf dieselbe Weise, wie wir sterben, aber wir sterben wieder. Vielen Dank für Ihre Hilfe.
Tatsache ist, dass wir Ahmadis daran festhalten, dass es nicht derselbe physische Körper ist, der wiederbelebt wird, wenn einem nach dem Tod ein neues Leben geschenkt wird. Denn wenn derselbe physische Körper wiederbelebt werden würde, wie andere, andere Maulvis uns weismachen wollen, dann wäre dies der größte Einwand: Ein Kana würde als ein Kana auferweckt werden – das heißt, ein Einäugiger würde als Einäugiger auferweckt werden – und ein Mensch ohne Augen würde ohne Augen auferweckt werden. Ein Mensch ohne Bein oder jemand, dessen Körper gelähmt ist, würde als gelähmter Mensch auferweckt werden. Eine alte Schachtel würde als alte Schachtel auferweckt werden.
Was für eine erschütternde Vorstellung von Himmel oder Hölle! Wissen Sie, was ist die Hölle für... was bedeutet der Himmel für eine alte Schachtel, die an Knochenschmerzen und solchen Dingen leidet? Wissen Sie, sie kann kaum... sie kann kaum einen Finger rühren, ohne zu weinen, und sie würde genau auf dieselbe Weise auferweckt werden und in den Himmel kommen. Wozu? Um zu leiden, während sie beobachtet, wie die Menschen den Himmel genießen? Das ist sinnlos. Und wir beweisen, dass Hazrat Rasul-e-Karim (saw) den Himmel niemals so verstanden hat oder dass Menschen in ihren physischen Körpern auferweckt werden, wie sie zum Zeitpunkt des Todes vorgefunden wurden.
Im Gegenteil, wir finden diese sehr interessante Anekdote – ich meine, diesen sehr interessanten Vorfall. Einmal besuchte eine sehr alte Dame An-Hazrat (saw) und fragte ihn, ob sie in den Himmel kommen würde oder nicht. Und An-Hazrat (saw) erwiderte lächelnd: „Im Himmel wird keine alte Frau zu finden sein.“ Und sie klagte, und sie protestierte, und sie weinte bitterlich: „Oh, ich Ärmste! Ich habe meine Zeit verschwendet. Wäre ich doch nur tot!“, wissen Sie, diese Art von Dingen. Sie klagte und klagte immer weiter. Da lächelte An-Hazrat (saw) und sagte: „Nein, nein, alte Dame, du wirst jung gemacht werden. Du wirst jung wiedergeboren werden.“ Das war die Botschaft.
Der Heilige Qur’an schreibt also eindeutig vor – ich meine, es ist keine Zeit, diese Verse zu zitieren, aber der Heilige Qur’an schreibt sehr bestimmt und kategorisch vor, dass die... die Gestalt, in der man wiedergeboren wird, etwas ist, das man sich niemals vorstellen kann.
Es ist nicht dieselbe Gestalt. Der Heilige Qur’an sagt uns – tabdila ist das verwendete Wort –, dass ihr so drastisch verändert werdet, als wärt ihr eine völlig andere Sache. Wenn der Heilige Qur’an dies also kategorisch sagt, und es zudem logisch ist und auch mit den Überlieferungen von An-Hazrat (saw) übereinstimmt, warum sollten wir dann darauf beharren, dass derselbe Körper mit demselben, wie Sie sagen, Buckel und gebrochenen Knien und dergleichen auferweckt werden würde?
Sheshi, ich habe Sie etwas anderes gefragt. Wenn jemand anderes auf die andere Weise käme, wäre er ein Opfer für Sie, wenn jemand anderes getötet würde.
Nein, nein, vielleicht viel intensiver. Wissen Sie, das Gefühl, das man hat, ist von zweierlei Art. Einerseits hat man einen körperlichen Schmerz, und manchmal hat man eine Qual, und man kann nicht einordnen, wo man sie spürt und wie man sie spürt. Und manchmal ist die Qual so stark, dass man sich wünscht, man hätte einen körperlichen Schmerz und nicht diese Qual.
Wenn eine Frau ihr innig geliebtes einziges Kind verloren hat, leidet sie nicht körperlich, es gibt nirgendwo im Körper einen Schmerz, aber die Qual ist manchmal so intensiv, dass sie ihr Leben hingeben würde, sie würde alles dafür opfern, dass dieser Sohn wieder zum Leben erweckt wird.
Was ist also diese Qual und wo wird sie empfunden? Können Sie sich das vorstellen? Manchmal hat man ein oder zwei Pfund verloren und man empfindet einen gewissen Schmerz. Wenn man geizig ist, empfindet man etwas mehr Schmerz, und wenn man großzügig ist, nun, dann spürt man immer noch hier und da einen Stich. Aber wo wird es empfunden? Wie wird es empfunden? Können Sie es beschreiben? Ist es heiß oder kalt oder, wissen Sie, wie ein Nadelstich oder wie was?
Dieselbe Seele also, die hier ist, wird dort sein, und sie wird die Qual empfinden, wie es Allah gefällt.