1. Was ist der Unterschied zwischen dem Wissen Gottes und dem Wissen des Menschen?
Fragestunde vom 18. August 1985
KI-übersetzt aus dem Englischen
Frage: Was ist der Unterschied zwischen Gottes Wissen und dem Wissen des Menschen?
Im Heiligen Qur’an sagt Gott, dass nur Gott weiß, was in al-arham ist. Ich habe Herrn Ibrahim gefragt; er sagte mir, Er wolle damit sagen, was für eine Art von Mensch in al-arham ist, und ich habe Herrn Qureshi gefragt; er sagte mir etwas anderes: welches Geschlecht die Person hat. Aber heutzutage wissen sie, welches Geschlecht die Person hat, die in...
Wissen Sie, all diese Dinge, die der Mensch sich wissenschaftlich aneignet, sind trotz all ihres Fortschritts noch immer nicht verlässlich. Es kann keine Gewissheit über ihr Wissen dargelegt werden, doch Allahs Wissen ist gewiss. An manch einer Sache, die im Heiligen Qur’an ausdrücklich so erwähnt worden ist, dass sie einzig und allein zu Allahs Wissen gehört, haben auch wir eine Art von Wissen. Beispielsweise sagt uns Allah, dass niemand sonst weiß: bi-ayyi ardin tamut, aber wenn ein Patient im Sterben liegt und die Symptome aufgetreten sind, dann weiß man es auch. Unser Wissen beruht also auf Symptomen, die in Erscheinung treten. Wenn sie offenkundig werden, können wir sie ablesen. Es gibt bei uns keine besondere Kraft, das Verborgene zu wissen. Doch Allah weiß es selbst dann, wenn die Symptome noch nicht aufgetreten sind, wenn es noch gar nichts abzulesen gibt. Das ist also ein Unterschied zwischen unserem Wissen und Allahs Wissen.
Wenn Allah sagt: „Ich weiß“, dann ist Allah, erstens, nicht darauf angewiesen, dass irgendwelche sichtbaren Symptome auftreten. Wenn die Symptome auftreten, dann beginnt man es zu sehen. Es ist keine Angelegenheit der Zukunft mehr; es wird zur Gegenwart. Wenn zum Beispiel jemand im Sterben liegt, auf dem Sterbebett liegt, und man vorhersagen kann, dass er sterben wird – vielleicht stirbt er in einem von einer Million Fällen nicht, aber meistens können die Ärzte es sagen und die Person stirbt –, ist er dann etwa eine Art Prophet, der eine Prophezeiung gemacht hat? Nein. Was ist der Unterschied? Er hat die Symptome des Todes gesehen, und es ist für ihn keine Zukunft mehr. Es ist zu einer Gegenwart geworden. Anstelle von istiqbal ist es für ihn zu hal geworden. Das bedeutet also nicht, dass man an Allahs Kräften teilhat. Das bedeutet, dass man Allahs Gesetzen folgt, die Er Selbst Seinen Dienern offenkundig dargelegt hat. Es gibt also tatsächlich gar keinen Vergleich zwischen dem Wissen des Menschen und Allahs Wissen, wenn man es im Detail betrachtet. Und dennoch ist dieses Wissen des Menschen ungewiss.
Um nun darauf zurückzukommen, was im Mutterleib, im Uterus ist: Das Wissen des Menschen ist einzig und allein von den Symptomen abhängig, die in Erscheinung treten.
Und wenn die Symptome sichtbar werden, ist es das Gesetz Allahs, das ganz offenkundig geworden ist. Was die Menschen also nach der Geburt sahen, können die Menschen nun vor der Geburt anhand der Symptome abzulesen beginnen; die Symptome sind jedoch bereits deutlich geworden. Und diese Symptome werden nach einer gewissen Zeit erkennbar, wissen Sie, nach der Vereinigung des Spermatozoons, des Samens, und der Eizelle einer Frau. Wenn sie zusammentreffen, wird nach einer gewissen Zeit, gemäß den Hinweisen des Heiligen Qur’an, die Unterscheidung zwischen den Geschlechtern deutlich gemacht. Von da an sind die Symptome, wie der Heilige Qur’an selbst einräumt, offenkundig geworden. Wenn jemand diese Symptome ablesen kann, teilt er nicht das Wissen Allahs, sondern er folgt dem Wissen Allahs. Das sind zwei verschiedene Dinge.
Bevor diese Symptome jedoch aufgetreten sind, kann kein Arzt irgendetwas sagen. Allah aber kann es sagen. Bevor Mann und Frau zusammengekommen sind, weiß Allah es; der Mensch kann es nicht sagen, es ist ihm unmöglich, es vorherzusagen. Und trotz allem sind sich die Ärzte letztlich nicht sicher, wenn sie eine Vorhersage treffen. In ihrem Wissen verbleibt immer ein Element der Ungewissheit, und niemand kann dieses Element der Ungewissheit beseitigen. Das ist wie die Vorhersage bei Wetterberichten. Heutzutage treffen sie meistens zu. Aber es gibt immer ein gewisses Element der Ungewissheit, das man niemals beseitigen kann. Im Wissen Allahs jedoch gibt es keine Ungewissheit.
Ich erzähle Ihnen nun das Beispiel dazu. Hier in London gab es den Fall einer Schwangerschaft. Während der Schwangerschaft schrieb die Person an Hazrat Khalifatul Masih Salis (rh), meinen Vorgänger, mit der Bitte um Gebete und um die Namensgebung für das Kind, dessen Geburt zu dem Zeitpunkt, als er schrieb, noch Monate entfernt war. Und viele Monate sollten zwischen dem Brief und der Entbindung des Kindes noch vergehen. Er schrieb also zurück und gab ihm nur den Namen eines Sohnes und sagte, dass ihm ein Sohn geboren werden würde.
Als er nun hier zur medizinischen Untersuchung ging, sagten ihm die Ärzte im Krankenhaus, die Gynäkologen, ganz kategorisch, dass dies ein Mädchen sei: „Wir weisen Sie darauf hin, wir wissen, dass dies ein Mädchen ist.“ Daraufhin schrieb er voller Panik, in Panik, an Hazrat Sahib zurück und sagte: „Sehen Sie her, das ist ein Mädchen, und Sie haben einen Jungen benannt, und Sie sagten mir, dass es ein Junge sein wird. Bitte senden Sie mir nun also auch einen Namen für das Mädchen.“ Er bestand darauf. Er sagte: „Nein, ich werde dir keinen Namen für ein Mädchen geben. Den Namen habe ich gegeben, und das genügt.“ Tatsächlich stellte es sich dann – trotz wiederholter Untersuchungen, bei denen die Ärzte mit Bestimmtheit erklärt hatten, dass es ein Mädchen werden würde – als ein Junge heraus.
Das ist also das Ausmaß und der Umfang ihres Wissens. Wissen – man kann es eigentlich nicht Wissen nennen; es ist immer noch ein Vermuten, es ist immer noch ein Deuten von Symptomen, wobei mit dem Vergehen der Zeit, mit dem Fortschreiten des menschlichen Wissens, diese Fähigkeit, Symptome zu deuten, zunimmt. Und jene Symptome sind Naturgesetze, die Allah Selbst erschaffen hat. Wenn man also die Symptome deutet und eine Art Vorhersage trifft, dann ist das keine Teilhabe an Allahs Kräften; das bedeutet, Allahs Kräften zu folgen, daraus einen Nutzen zu ziehen, und das ist nicht ausgeschlossen.
In jenem Vers, in jenem Vers ist ausgeschlossen, dass irgendjemand diese Dinge vorhersagen kann, bevor die Symptome aufgetreten sind. Wir können es so übersetzen: Bevor die Sache offenkundig gemacht worden ist, bevor die Sache für jedermanns Auge ersichtlich geworden ist, können Menschen nicht sagen, was geschehen wird. Aber Allah kann dennoch sagen, was geschehen wird.
Sehen Sie, das sind zwei verschiedene Dinge. Ich meine, ich habe zwei Aspekte aufgezeigt, anhand derer man die Unterschiede zwischen Allahs Wissen und dem Wissen des Menschen untersuchen kann.