4. War irgendeines der offenbarten Bücher vor dem Islam in schriftlicher Form verfügbar?

Fragestunde vom 30. August 1985

KI-übersetzt aus dem Englischen

Frage: War irgendeines der offenbarten Bücher vor dem Islam in schriftlicher Form verfügbar?

Im Heiligen Qur’an steht geschrieben, dass wir Muslime an Allah Ta'ala, alle offenbarten heiligen Bücher und alle Propheten glauben sollen. Ich wäre äußerst dankbar, wenn Huzoor uns freundlicherweise mitteilen könnte: Da es zur Zeit des Heiligen Propheten (saw) keine Bibliotheken gab, waren die früheren heiligen Bücher, an die zu glauben uns aufgetragen ist, in irgendeiner schriftlichen Form verfügbar, wie zum Beispiel Schriftrollen, oder wurden sie von den Anhängern der verschiedenen Religionen in der Zeit vor dem Islam auswendig gelernt?

Warum ist das relevant für Ihre Frage? Stellen Sie diesen Punkt zuerst klar. Was ist die Relevanz dieser Frage für die Grundlage, die Sie dargelegt haben?

Huzoor, ich meine—

Ich sehe keinen Widerspruch zwischen den beiden Situationen. Jene Anweisung des Heiligen Qur’an ist unabhängig davon, von der Existenz solcher Bibliotheken.

Bibliotheken, Huzoor, ich sage, nach heutigen Begriffen, nach heutigen Begriffen sind es Bibliotheken. Aber nach den alten Begriffen gab es keine Bibliotheken.

Nein, nein, beginnen Sie bei der Zeit von An-Hazrat (saw). Betrachten Sie dieses, dieses Zeitalter nicht als fähig, jenem Zeitalter Bedingungen zu diktieren.

Nein, Sir. Huzoor, ja.

Es ist jenes Zeitalter, das Ihrem Zeitalter die Bedingungen diktieren wird.

Ja, Sir.

Bibliotheken tun also überhaupt nichts zur Sache. Sie kommen überhaupt nicht in Frage. Denn als die Anweisung gegeben wurde, gab es keine – gab es keine Bibliotheken. Die Erwähnung von Bibliotheken ist also völlig irrelevant. Bitte setzen Sie sich. Ja.

Wenn dies nicht Ihre Frage ist, was ist es dann, ich verstehe es sonst nicht. Sie können versuchen, diese Frage zu erklären. Wenn ich Ihre Frage nicht beantwortet habe und Sie etwas anderes sagen wollten, dann erlaube ich Ihnen, diese Frage mit anderen Worten zu formulieren, bitte.

Nein, Huzoor, mein zweiter Teil ist in der Tat meine Frage: ob es irgendwelche schriftlichen Dinge wie Schriftrollen gab.

Dann streichen Sie zuerst den ersten Teil.

Wenn ich den ersten Teil streiche—

Dann werde ich mich ihr widmen, denn andernfalls gebe ich dem ersten Teil—

Ich lasse den ersten Teil weg.

—die Gültigkeit, die ich ihm nicht geben möchte, ja. Sie nehmen den ersten Teil also zurück und schlucken ihn vollständig hinunter.

Ja, richtig, Sir.

Was ist der zweite Teil, dass – ob sie in Form von Schriftrollen oder dergleichen vorlagen? Ja, sie lagen in Form von Schriftrollen vor. Pergamente, Schriftrollen – so wie auch die Scharia von Konfuzius in Form von Schriftrollen niedergeschrieben war, oder Pergamenten, und ebenso bei anderen Propheten. Das Wort von Zarathustra war ebenfalls niedergeschrieben, der kein hebräischer Prophet war, und ähnlich wurden, obwohl die Lehren von Ramchandra und Krishna erst später festgehalten wurden, sie aber doch vor, viel, viel, viel früher als zu der, der Zeit des Heiligen Propheten ebenfalls aufgezeichnet. Überall wurde diese, die, die Offenbarung oder das Gesetz oder die Geschichte, die frühe Geschichte der Religionen, in dem Moment aufgezeichnet, als die Menschheit in der Lage war, solche Tatsachen festzuhalten.

10 von 10 heute frei