9. Sie haben gesagt, dass Steine eine Wirkung haben, auch auf den Körper. Bedeutet das, dass die Wirkungen, die [in Büchern] den Steinen zugeschrieben werden, richtig sind?

Urdu-Fragestunde vom 13. Oktober 1985

KI-übersetzt (aus dem Urdu)

Frage: Sie haben gesagt, dass Steine eine Wirkung haben, auch auf den Körper. Bedeutet das, dass die Wirkungen, die [in Büchern] den Steinen zugeschrieben werden, richtig sind?

Ich habe nur gesagt, dass jedes Ding eine Wirkung hat. Man hat daraus eine Bedeutung abgeleitet, über die ich erstaunt bin. Wie bedeutet das, dass alles richtig ist, was Leute in Büchern schreiben? Wenn es eine Forschungszeitschrift, eine wissenschaftliche Zeitschrift ist und die darin beschriebenen Wirkungen von Wissenschaftlern beobachtet wurden, dann sind sie richtig. Aber was die Wahrsager (Dschotschi) daherreden, das ist Unsinn. [Auf den Einwand, manche Wahrsager seien auch große Autoren:] Es gibt große Wahrsager, die auch Autoren ihrer Zeit sind und Bücher haben, und solche Leute sind Millionäre geworden. [Auf die Frage, ob man Steine überhaupt tragen solle:] Nennen Sie mir eine Sache, die Wissenschaftler festgestellt haben. Wollen Sie eine wissenschaftliche Zeitschrift oder Geschwätz? Über die Eigenschaften von Edelsteinen erkundigen Sie sich bei Juwelieren; sind darüber keine Bücher geschrieben worden? Dass ein bestimmter Stein eine Wirkung auf das Gemüt hat – das werden Wissenschaftler nirgends schreiben; ein solches Buch von Wissenschaftlern werden Sie nicht finden, denn das beruht auf Aberglauben. Das sind alles überflüssige Geschichten.

10 von 10 heute frei