15. Hafeez Khadija: Was ist die Weisheit dahinter, beim Gebetsruf (Adhan) die Finger in die Ohren zu stecken? Bitte, Hudhur, antworten Sie auf Englisch.

Urdu-Fragestunde vom 13. Oktober 1985

KI-übersetzt (aus dem Urdu)

Frage: Hafeez Khadija: Was ist die Weisheit dahinter, beim Gebetsruf (Adhan) die Finger in die Ohren zu stecken? Bitte, Hudhur, antworten Sie auf Englisch.

Die Frage lautet: Was ist die Weisheit, beim Adhan die Finger in die Ohren zu stecken? Als Antwort sage ich: Das gesamte System des islamischen Gottesdienstes ist symbolisch, nichts ist bedeutungslos. Was ist der Adhan? Der Adhan ist der Ruf zum Gebet, und das Gebet erfordert Trennung, einen vollständigen Abbruch des Kontakts mit der übrigen Welt. Der Adhan ist der Anfang davon. Wenn man die Finger in die Ohren steckt, bedeutet das: Ich werde jetzt nicht auf andere Dinge hören, ich trenne mich von der übrigen Welt und widme meine ganze Aufmerksamkeit Allah. Und wiederum, wenn man am Ende des Gebets Assalamu alaikum sagt, bedeutet das, dass man in dieselbe Welt zurückkehrt. Wenn man hinausgeht und zurückkommt, sagt man Assalamu alaikum; während wir hier sitzen, rufen wir einander nicht ständig Assalamu alaikum, Assalamu alaikum zu. Assalamu alaikum bedeutet also Rückkehr nach der Trennung. Und dieser Abbruch der Verbindung mit der übrigen Welt (… Tabattul …) wird durch die Finger in den Ohren angezeigt: dass wir uns jetzt von der übrigen Welt lösen und uns ganz (Allah) widmen. Zur zweiten Frage.

10 von 10 heute frei