5. Wie wird das Verhältnis zwischen einem Kalifen des Messias und den Staatsoberhäuptern etwaiger Ahmadi-Staaten sein, falls und wenn diese gegründet werden?
Fragestunde vom 24. Januar 1986
KI-übersetzt aus dem Englischen
Frage: Wie wird das Verhältnis zwischen einem Kalifen des Messias und den Oberhäuptern etwaiger Ahmadi-Staaten sein, falls und wenn solche entstehen?
Von Hazrat Musleh Maud (ra) und seinen Nachfolgern wurde vollkommen klargestellt, dass, wenn Ahmadi-Regierungen und Ahmadi-Staaten entstehen…
Der Khalifa nicht ihr weltliches Oberhaupt sein würde. Ist es das, was Sie sagen wollen? Ganz recht, ja.
Wie wird die Beziehung des Khalifatul Masih zu den Regierungen und den Oberhäuptern solcher Staaten sein?
Das hängt natürlich von den Regierungen und den Menschen ab.
Wird das in irgendeiner Weise, Huzoor, eine Ähnlichkeit mit der Beziehung zwischen dem Papst und einigen der römisch-katholischen Länder aufweisen?
Eine Ähnlichkeit, eine vage Ähnlichkeit, aber keine nahe Ähnlichkeit, denn im Rahmen dieser Beziehung wurden im Prinzip viele Verfehlungen begangen. Tatsächlich wurde die religiöse Hierarchie Roms in einen Hof verwandelt, an dem Verschwörungen ausgeheckt wurden, an dem Partei ergriffen wurde und Dinge, Menschen, die Anliegen bestimmter Könige gegen andere gefördert wurden, Hilfe von einem König gegen einen anderen erbeten wurde und so weiter, ohne Sinn und Verstand, nicht auf religiöser Grundlage, sondern nur unter dem Vorwand: Wir stehen euch näher, wir sind euch freundlicher gesinnt, wir können euch größere Geschenke machen und so weiter. Also keineswegs eine solche Beziehung. Ich hoffe, dass so etwas niemals in die Beziehung zwischen Khilafat und Staat eingehen wird, jemals auf der Welt. Aber später, Allah weiß, was geschehen mag. Für eintausend Jahre, so hoffe ich, wie es Hazrat Masih Maud (as) verheißen wurde, wird die Beziehung korrekt aufrechterhalten werden.
Darüber hinaus werden die Ahmadi-Regierungen, die entstehen, nicht durch Staatsstreiche entstehen. Sie werden entstehen, wenn die Mehrheit eines Landes zu Ahmadis geworden ist. Und wenn sie eine Regierung bilden, werden sie sich naturgemäß an die islamischen Prinzipien halten und sie werden für die Erklärung dieser Prinzipien auf das Khilafat und auf ihr Zentrum blicken. Welche Auslegung des Heiligen Qur’an also auch immer bezüglich der Art und Weise, wie die Regierung zu führen ist, vorliegt – jene Auslegung wird Gewicht haben, die aus dem Zentrum kommt. Es wird also keinerlei Notwendigkeit für irgendeine Art von Konflikt oder Reibung zwischen einer wahrhaft etablierten Ahmadiyya-Regierung und dem Kalifen jener Zeit geben.
Ich glaube, Huzoor, dass der Khalifatul Masih sich nicht direkt in die Staatskunst einmischen wird, aber er wird dennoch, so glaube ich, als Berufungsinstanz insofern fungieren, als dass, wenn es irgendeine…
Nein, nein, nein. Nur in religiösen Angelegenheiten.
Nur in Qadha. Ich stelle mir vor, Sir, das ist nur zur Klarstellung gedacht, ich sage nicht, dass es irgendeine Grundlage dafür gibt: Wenn in diesem Land das Parlament souverän ist und sie eine Königin haben, die souverän ist, unterwerfen sie sich trotz alledem bestimmten Entscheidungen des Europäischen Gerichtshofs. Wird ein solches Gericht der Khalifatul Masih selbst sein oder ein unter seiner Schirmherrschaft eingerichtetes Gericht?
Wie ich Ihnen sagte, ist es erstens undenkbar, dass der Khalifa zu jener Zeit in der Lage sein wird, all die Berufungen anzuhören, denn selbst zu dieser Zeit ist das nicht möglich, wo die Zahl der Ahmadis im Vergleich zu jener Zeit so gering ist. Es ist also für den Khalifa unmöglich, daran beteiligt zu sein, Berufungen verschiedener Streitigkeiten und Dinge anzuhören.
Wie ich Ihnen sagte, erwarten diejenigen, die an den Khalifatul Masih glauben, was die Qadha betrifft, dass er für sie letztinstanzlich entscheidet. Wenn möglich, kann er sich selbst mit der Angelegenheit befassen. Wenn nicht, kann er eine Berufungsinstanz ernennen, ein Berufungsgericht, das im Namen des Khalifa die Fälle anhören und seine endgültige Genehmigung einholen kann, falls das notwendig ist. Eine solche Regelung ist also denkbar. Aber das wird nicht gegen einen Staat, den Staat, gerichtet sein, denn in dem Moment, in dem sie beginnen, sich in die Staatsführung einzumischen, geraten die Dinge außer Kontrolle. Ich weiß es nicht, aber ich kenne die Situation nicht, die sich später entwickeln mag. Es ist also nur ein vager Gedanke. Gehen Sie daher besser zu einem anderen Thema von aktuellem Interesse über.