14. Wird das Schicksal der Drogenhändler anders sein als das derjenigen, die Alkohol vertreiben?

Fragestunde vom 31. Januar 1986

KI-übersetzt aus dem Englischen

Frage: Wird das Schicksal der Drogenhändler ein anderes sein als das derjenigen, die Alkohol vertreiben?

Der illegale Export von Drogen aus Pakistan ist heutzutage zu einem Problem für die Regierung Pakistans geworden –

Nur aus Pakistan?

– und andere Länder auf der Welt heutzutage.

Und andere Länder auf der Welt heutzutage.

Ja. Ich wäre dankbar, wenn Huzoor uns freundlicherweise mitteilen könnte: Während der Konsum von Alkohol im Islam verboten ist, was sind die Lehren des Islam bezüglich der Hersteller, Händler und Konsumenten von schädlichen Drogen?

Sie haben eine Grundlage für eine Frage geschaffen, und als die Frage dann kam, schien sie mir in keinem Zusammenhang mit dieser Grundlage zu stehen; so, als ob Sie das Fundament hier vorbereiten und die Frage dort oben in der Luft bauen. Warum sind Sie plötzlich zu Alkohol übergegangen, während Sie zuvor die Tatsache dargelegt haben, dass Pakistan eines der Länder war, aus denen Drogen in den Rest der Welt exportiert wurden?

Alkohol ist auch eines der Laster, Huzoor.

Wie bitte?

Alkohol ist auch, Schnüffeln von Klebstoff, Alkohol und all das.

Ohne Pakistan unnötig einen schlechten Ruf zu bringen, hätten Sie diese Frage einfach so stellen können. Warum das arme Pakistan dafür beschuldigen?

Nein, Huzoor, kürzlich wurde ein Film bei BBC Panorama gezeigt.

Sie sind ein Brite, ich weiß. Sie sind ein Brite. Sie sind frei, aber ich bin ein Pakistaner.

Nein, ich bin ein Pakistaner, gebürtiger Pakistaner.

Ich mag es nicht, wenn Pakistan unnötig verunglimpft wird. Warum sollte ich?

Nein, ich sage, das ist ein Problem für die Regierung Pakistans, sagte ich, Huzoor.

Das glaube ich auch nicht. Es bringt Pakistan einen schlechten Ruf ein, und vielleicht ist es auch das Werk einer pakistanischen Regierung. Wenn eine Regierung handlungsfähig ist und ein Machtwort sprechen will, dann hätte man diesem Übel nicht erlaubt, sich zu diesem riesigen Ausmaß zu entwickeln. Die Regierung kann also von dieser Verantwortung nicht freigesprochen werden. Es ist nicht ein Problem, das durch irgendwelche anderen Faktoren entstanden ist und nun der Regierung angelastet wird. Es könnte auch andersherum sein.

Aber das ganze Thema ist irrelevant. Es gibt so viele andere Länder, die für solche Laster verantwortlich sind, und in manchen Ländern ist es die Regierung selbst, die all diese Dinge betreibt. In vielen Ländern ist die Regierung auf bestimmten Ebenen involviert, entweder offiziell oder inoffiziell. Aber das ist für die von Ihnen gestellte Frage nicht relevant.

Das heißt, warum Alkohol verboten ist. Meine Formulierung ist: Ich spreche nicht gegen irgendetwas in Bezug auf Pakistan, denn ich wurde in Pakistan geboren und empfinde Liebe für Pakistan. Ich bin nicht gegen Pakistan, aber ich habe gesagt, dass es zu einem Problem für die Regierung von Pakistan geworden ist, das sagte ich in meiner Frage, Huzoor.

Das habe ich auch erklärt.

Ja, bitte. Bezüglich Alkohol sagte ich, dies ist eines der Laster, die verboten sind, all das, und meine Frage ist, dass –

Jetzt verstehe ich. Sie meinen, dass Alkohol zwar verboten ist, Drogen aber nicht verboten sind?

Sie sind verboten.

Wie? Sie sind verboten? Was ist dann also die Frage?

Jedes Laster ist verboten, aber ich wollte etwas über Drogen wissen, ich meine illegale, diese schädlichen Drogen, ob es dazu etwas in den Überlieferungen gibt oder...

Sie haben bereits gesagt, dass Drogen gemäß dem Islam verboten sind.

Sie sind verboten.

Also, was ist dann die Frage?

Bezüglich der Händler, der Hersteller und Händler.

Für die Drogenhändler gilt dasselbe wie für die Alkoholhändler. Ihr Schicksal wird kein anderes sein.

10 von 10 heute frei