4. Kann man beweisen, dass Jesus nicht der Sohn Gottes war?

Fragestunde vom 22. Februar 1986

KI-übersetzt aus dem Englischen

Frage: Kann man beweisen, dass Jesus nicht der Sohn Gottes war?

Assalamu alaikum.

Wa alaikumussalam wa rahmatullah.

Würden Sie sich bitte zuerst kurz vorstellen?

Ich bin Christ.

Ja.

Und ich glaube an die Bibel. Ich lese den Heiligen Qur’an gerade zum zweiten Mal.

Ja.

Und es gibt viele, viele Dinge, die sehr gut sind.

Alhamdulillah, das freut mich sehr zu hören.

Aber es gibt viele Dinge über den Islam, die ich nicht verstehe. Nun akzeptieren Sie, dass Jesus Christus einer der Propheten Gottes war. Er erweckte die Toten auf, er heilte jede Art von Krankheit, ganz gleich welcher Art. In der Bibel heißt es, er habe viele wunderbare Dinge getan, die hier nicht aufgezeichnet sind, und wir müssen auf die Zukunft warten, um diese Dinge zu sehen. Können Sie mir zweifelsfrei beweisen, dass er nicht der Sohn Gottes war, wie er behauptete? Außerdem starb er nach meinem Glauben auf Golgota, er starb am Kreuz, er hat das Kreuz überhaupt nicht überlebt, denn die römischen Soldaten in Jerusalem waren viel zu mächtig, als dass sie jemals zugelassen hätten, dass er überlebt.

Meinen Sie nicht, es wäre ratsam, Schritt für Schritt vorzugehen? Meinen Sie nicht, es wäre ratsam, eins nach dem anderen zu behandeln?

Ähm, verzeihen Sie, ich bin ein wenig schwerhörig, mein Herr.

Wenn ich mich der ersten Frage widme, die grundlegender ist, dann können wir uns danach auch der zweiten Frage zuwenden. Die erste—

Eins nach dem anderen, Frage eins.

Die erste Frage, die Sie gestellt haben, lautet: Kann ich Ihnen beweisen, dass Jesus Christus nicht buchstäblich der Sohn Gottes war, wie es von einigen Christen geglaubt wird? Ist das richtig? Also gut, Sie können einen Moment warten. Ich werde diesen Teil der Frage beantworten, und dann werde ich Sie bitten, mir den zweiten Teil der Frage noch einmal zu stellen.

Können Sie – können Sie herkommen und sich näher zu mir setzen, damit Sie mich hören können? Bitte, ja. Bitte setzen Sie sich. Ich verstehe, dass Sie etwas schwerhörig sind, daher bleiben Sie besser nah bei mir, damit Sie mich direkt hören können, richtig? Ist diese Lautstärke so in Ordnung für Sie? Gut, gut.

Die erste Frage, die Sie mir gestellt haben, lautet: Kann ich Ihnen beweisen, dass Jesus Christus nicht buchstäblich der Sohn Gottes war, wie es von bestimmten Christen verstanden wird? Richtig? Nun, das ist eine sehr interessante Frage, aber sie – sie sollte eigentlich von mir an Sie gerichtet werden oder von – von mir zu Ihnen. Die Richtung dieser Frage ist unglücklicherweise falsch. Warum, das werde ich erklären. Wenn etwas Ungewöhnliches geschieht, etwas sehr Ungewöhnliches, dann liegt die Beweislast bei der Person, die an das Ungewöhnliche glaubt, und nicht bei der Person, die dieses Ungewöhnliche ablehnt. So wie Shakespeare eine Situation in Julius Cäsar beschrieben hat; er sagt, wenn jemand behauptet: „Ich sah Pferde Fleisch fressen“, dann glaubt man das nicht einfach nur, weil jemand diese Behauptung aufgestellt hat. Das ist der Sinn, wie er – wie er diese Stelle darstellt, denn für Tiere wie Pferde ist es höchst ungewöhnlich, Fleisch zu fressen. Die Beweislast liegt also immer bei jenen, die behaupten, wir hätten Tiere Fleisch fressen sehen, Pferde Fleisch fressen sehen. Sie fordern nicht andere auf: „Wenn du es nicht glaubst, dann beweise, dass ich unrecht habe.“

Ganz offensichtlich: Wenn man an eine höchst ungewöhnliche Situation glaubt, muss man sie beweisen, andernfalls liegt man falsch. Das ist Beweis genug. Da wir also im Universum, da wir in der gesamten religiösen Welt überall kein solches Vorkommnis finden, dass Allah einen Sohn hat, ist es für uns so ungewöhnlich, daran zu glauben, dass derjenige, der dies behauptet, es zweifelsfrei beweisen muss. Und je größer der Anspruch, desto größer sollte auch der Beweis sein.

Welche Beweise haben die Christen nun, abgesehen von einigen wenigen Aussagen über Jesus Christus’ Wunder, die ungewöhnlich waren? Doch die Bibel selbst sagt uns, dass es andere Menschen gab, die dieselben Wunder gleicher Natur vollbrachten. Das Auferwecken von den Toten wurde durch die Bibel ebenfalls als etwas belegt, das von anderen bewirkt worden ist. Heilungswunder wurden anhand der Bibel als etwas belegt, das von anderen bewirkt worden ist. Vor Jesus Christus gab es eine Person, Malik Shalom, die der Bibel zufolge nicht nur ohne Vater, sondern auch ohne Mutter geboren wurde. Er hatte weder Mutter noch Vater. Folglich hätte er ein größeres Anrecht darauf, Gott genannt zu werden, wenn das der Grund ist, warum man ihn für Gott hält.

Wenn solche Wunder, wie sie von der Bibel dargestellt werden – selbst wenn man sie für bare Münze nimmt –, wenn solche Wunder zweifelsfrei als etwas bewiesen werden, das noch nie von irgendeinem Menschen auf Erden bewirkt wurde, dann muss dieser Fall natürlich für eine Weile in Betracht gezogen werden. Dann werden wir einen weitaus größeren Beweis für das tatsächliche Geschehen solcher Wunder verlangen. Und diesen Beweis kann die Bibel leider nicht erbringen, denn es ist lediglich eine Behauptung. Es gibt keinerlei historischen Beweis. Das Neue Testament wurde erst viel später in der Geschichte zusammengetragen. Die allererste Erwähnung von Jesus Christus in der römischen Geschichte findet sich im Jahr 34 nach dem Tode. Zuvor erwähnte keine römische Chronik auch nur die Existenz von Jesus Christus, Friede sei auf ihm.

Also: Irgendetwas, das während des Zweiten Weltkriegs geschehen sein mag, das nicht aufgezeichnet wurde, das von Menschen, die vor Ihnen lebten, nicht berichtet wurde – selbst wenn ich Ihnen erzähle, dass diese Sache Hitler oder zu Hitlers Zeit widerfahren ist, würden Sie mir glauben?

Möglicherweise, mein Herr, ein einfacher Mann schon.

Ja, nur einfache Menschen werden glauben, keine klugen Menschen. Das ist meine Antwort! Höchst bedauerlicherweise! Es bedarf eines sehr einfachen Mannes, um an so etwas zu glauben. Andernfalls wird die Frage gestellt, muss sie gestellt werden. Sie haben das Recht, mich zu fragen, zumindest das werden Sie mir zugestehen. Wenn ich Ihnen erzähle, dass Hitler jenes und jenes und jenes und jenes mit jemandem getan hat, werden Sie sagen: „Schön und gut, mein Herr, ich glaube Ihnen, aber Sie sprechen 34 Jahre danach, und Sie müssen mir sagen, wie Sie darauf gestoßen sind. Was ist der Beweis? Wer hat es gesehen? Wer war Zeuge davon?“ Und das betrifft gewöhnliche Dinge. Wenn ich Ihnen jedoch etwas sehr Ungewöhnliches erzähle, dass Hitler Staub in seine Hand zu nehmen pflegte und ihn in Gold verwandelte, dann sollte Ihr Einwand dagegen umso größer sein.

Ich würde das nicht glauben.

Sie würden das nicht glauben! Natürlich! Sehen Sie? Sehen Sie? Wenn also so etwas Ungewöhnliches geschieht –

Ich glaube jedes Wort.

Sehen Sie? Dass solche ungewöhnlichen Dinge geschehen, ohne dokumentarischen Beweis, ohne historischen Beweis, mit nichts weiter als einer Behauptung, und noch dazu einer widersprüchlichen. Und diese Behauptung ist keine unverwechselbare Behauptung; sie schließt ganz gewöhnliche Menschen in dieselbe Reihe jener Personen ein, die solche Wunder bewirken können. Sogar Ungläubige und heidnische Menschen vollbrachten, bewirkten der Bibel zufolge solche Heilungen, wie sie scheinbar unmöglich waren.

Warum können wir es heute nicht tun?

Weil es früher nie geschehen ist! Ich werde Ihnen sagen, warum, ich werde Ihnen sagen, warum. Dies ist ein weiterer Beweis dafür, dass diese sogenannten Tatsachen im wörtlichen Sinne falsch sind. Ich werde später darauf zurückkommen; ich glaube an diese Dinge, aber auf eine andere Weise. Ich werde erklären, warum und wie. Der andere Beweis ist, dass Jesus Christus uns sagt: „Ihr wundert euch über das, was ich vollbringe. Tut das nicht. Selbst wenn ihr Glauben an mich habt, der so groß ist wie ein Senfkorn, werdet ihr all diese Dinge vollbringen können, die ich vor euren Augen vollbracht habe, und noch mehr. Ihr werdet den Bergen zurufen, auf euch zuzugehen, und sie werden zu euch kommen.“ Steht das nicht so geschrieben?

Das ist richtig.

Sie wollen also, dass ich an eine Person glaube, an die in der gesamten Christenheit nicht ein einziger Mensch auch nur im Ausmaß oder Gewicht eines Senfkorns Glauben hat, weil er diese Dinge nicht vollbringen kann? Und doch... doch Jesus konnte sich nicht irren. Sie irren sich darin, die Bedeutung dieser Dinge zu verstehen. Ich glaube viel mehr an Jesus als die heutigen Christen, und dies ist mein Beweis: Denn sie behaupten, er habe diese Dinge buchstäblich vollbracht, und sie behaupten, als er sagte: „Wenn ihr Glauben an mich habt, selbst den allerkleinsten, werdet ihr diese Dinge ebenfalls vollbringen können“, und sie glauben das buchstäblich, doch sie können es nicht. Das zeigt also, dass sie überhaupt keinen Glauben an Jesus Christus haben. Ich habe ihn, weil ich diesen Worten eine andere Bedeutung gebe. Der Heilige Qur’an hat mich gelehrt, dass religiöse Terminologie keine materialistische Terminologie ist; es ist eine andere, spirituelle Terminologie. Sie sollte auf diese Weise verstanden werden, in dieser Ausdrucksweise. Die Wiederbelebung in der spirituellen Terminologie ist also die Wiederbelebung aus dem spirituellen Tod, nicht aus dem physischen Tod.

Heilung bedeutet in dieser Terminologie die Heilung unserer spirituellen und moralischen Krankheiten. Wissen Sie, wir finden unter den Menschen solche, die Aussätzige sind, spirituell und moralisch sogar schlimmer als Aussätzige. In unserer Redeweise, der ganz normalen Redeweise, verwenden wir solche Ausdrücke wie: Ein solcher Mensch ist in seinem Verhalten, in seiner Moral wie ein Aussätziger; ein solcher Mensch ist bestialisch. Das bedeutet doch nicht, dass er sich wirklich in einen Aussätzigen oder eine Bestie verwandelt, nicht wahr? Aber dennoch vermittelt es uns etwas. Warum, wenn Jesus in Gleichnissen sprach – und er war stolz darauf, dass er in Gleichnissen sprach –, warum wird er dann, wo doch über ihn geschrieben stand, dass einer kommen würde, der in Gleichnissen sprechen würde, allzu wörtlich genommen, im Widerspruch zu dem, was er selbst behauptet, im Widerspruch zu dem, was über ihn gesagt wurde? Was unsinnig ist. Bedenken Sie die Terminologie. Verstehen Sie zuerst die Terminologie einer Wissenschaft oder eines Fachgebiets, und dann wird das ganze Rätsel gelöst sein. Wenn Sie die Terminologie der Wissenschaft nicht kennen, werden Sie diese Sprache nicht verstehen. Wenn Sie die Terminologie der Wirtschaftswissenschaften nicht verstehen, wird ein Laie diese Bücher nicht verstehen, obwohl sie im selben Englisch geschrieben sind, das wir lesen. Man muss also zuerst die Terminologie der Religion bestimmen, und dann sind all die Rätsel gelöst. „Sohn Gottes“ ist ebenfalls eine Terminologie. Sie wurde an anderer Stelle in der Bibel verwendet; sie wurde über andere Menschen als Jesus Christus verwendet – Kinder Gottes, nicht nur ein einziger Sohn, Kinder Gottes, und sie ist auch auf eine ganze Rasse und eine Nation anwendbar. Schlagen Sie das früheste Kapitel der Bibel auf, die Genesis, und Sie werden Erwähnungen von Kindern Gottes finden, die zu den Kindern des Satans oder zu heidnischen Menschen gingen und mit ihnen stritten und Beziehungen zu ihnen pflegten, und so weiter und so fort. Gottes Kinder, die irdische Menschen heiraten – was bedeutet das? Hatte Gott in der Vergangenheit so viele Kinder hervorgebracht, und Jesus war das letzte Kind, das Er geboren hat? Alles gerät ins Stocken, man liegt irgendwie falsch, wenn man diese Dinge allzu wörtlich nimmt. Dann sollte Jesus nicht der Erstgeborene sein, er sollte der Letztgeborene sein.

Das dürfte stimmen.

Ja. Dem stimme ich vollkommen zu. Ja, ja! Kinder Gottes und die Söhne Gottes sollten also gemäß der religiösen Terminologie verstanden werden. Das ist es, was Jesus selbst sagte und jenen vorhielt, die Einwände gegen ihn erhoben und sagten: „Du betreibst Blasphemie.“ Er sagte: „Welche Blasphemie? Geringere Menschen als ich vor mir wurden von euch mit denselben Bezeichnungen benannt, mit denselben Titeln versehen.“ Er bezog sich dabei auf die Bibel. Er sagte: „Und das nennt ihr Blasphemie?“ Es ist also keine Blasphemie, solange man die Bedeutung dem Geiste nach versteht. Aber wenn man es allzu wörtlich nimmt, nach dem bloßen Anschein der Dinge, dann würde das gesamte System der Religion fehlschlagen; dann wird man überhaupt keine Botschaft empfangen. Kinder Gottes, Söhne Gottes ist ein vergleichender Begriff, der jene bedeutet, die Allah lieb sind, Gott lieb sind, wie Seine eigenen Kinder, so wie Ihre Kinder es für Sie sind.

Wenn es zu einer Auseinandersetzung mit anderen kommt, wird man immer für seine Kinder Partei ergreifen und nicht für diejenigen, die gegen die eigenen Kinder stehen. Dies war also die Geschichte der Religion auf den Punkt gebracht. Wer immer Gott repräsentiert hat – wenn die Menschen grausam zu ihm waren, oder zu ihnen, falls es mehrere waren –, den oder die hat Allah stets wie Seine eigenen Kinder behandelt. Und um den anderen zu vermitteln, dass ihr bestraft werdet, wenn ihr ihnen Schaden zufügt, wurde diese Terminologie verwendet und später wieder aufgegeben, aber teilweise, gelegentlich, wird sie auch im Heiligen Qur’an verwendet. Der Heilige Qur’an sagt uns, dass man, wenn man Gott verstehen oder den Glauben an Gott haben möchte, einen ähnlichen Fall in der Sohn-Vater-Beziehung vorfindet. Ich meine, dies sind nicht die genauen Worte, aber ich vermittle Ihnen den Sinn, damit Sie die Tatsache verstehen können. Im Heiligen Qur’an wird ein Gleichnis angeführt, um aufzuzeigen: Was ist der Beweis dafür, dass ein Sohn der Sohn eines Vaters ist, eines bestimmten Vaters? Niemand weiß es, niemand kann es sagen. Es sei denn, eine Frau wird ihr ganzes Leben lang in völliger Gefangenschaft gehalten, sodass zweifelsfrei festgestellt werden kann, dass niemand außer dem Ehemann einen Blick auf sie geworfen hat, kann niemand einen Beweis erbringen. Und doch weiß man es. Der Heilige Qur’an weist darauf hin: durch Zeichen an ihnen, ihre Gesichtszüge, ihre Gewohnheiten und so weiter. Verstehen Sie? Ja. Sehr gut. Ein Prophet sollte also danach beurteilt werden, ob er Zeichen Gottes in sich trägt. Das ist das Sohn-Sein. Wenn er Zeichen Gottes in sich trägt, wenn Gottesfurcht und Frömmigkeit in seinen Gewohnheiten und seinem Charakter offenkundig sind, dann sollte man urteilen, dass er von Gott ist, und dann wird geurteilt, dass er wahrhaftig ist. Andernfalls kann man niemals wissen, ob Gott tatsächlich zu ihm gesprochen hat oder nicht, ob Gott ihn tatsächlich zu euch gesandt hat oder nicht, denn dies ist eine verborgene Beziehung, ähnlich der verborgenen Beziehung einer Mutter, die ein Kind empfängt. Dies erklärt also auch, wie ich Ihnen sagte, die wahre Bedeutung der Sohn-Vater-Beziehung. Menschen, die zu Gott gehören, tragen Zeichen unter sich, in sich, in ihrem Charakter, in ihrer Haltung, die göttliche Zeichen sind, und sie repräsentieren Gott auf Erden, und sie sollten nach ihrem Lebenswandel und ihrem Verhalten beurteilt werden. Jesus nannte sich also Sohn Gottes; gleichzeitig nannte er sich wiederholt Menschensohn, um auf diesen Unterschied hinzuweisen,

...um darauf hinzuweisen: Nehmt mich nicht zu wörtlich. Vom Wesen her bin ich Sohn Gottes; dem Fleisch nach, dem Körper nach, buchstäblich gesprochen, bin ich Menschensohn, nicht mehr als das.

Wenn ich mit dem Glauben eines Senfkorns zurückkehre, werdet ihr mir glauben.

Jawohl! Sehen Sie? Wir glauben also daran, weil der Heilige Qur’an ähnliche Begriffe erklärt hat, die in Bezug auf andere Propheten verwendet wurden. Zum Beispiel das Auferwecken von den Toten. Der Heilige Qur’an sagt uns über den Heiligen Propheten (saw) des Islam: yad'ookum limaa yuhyeekum. Er ruft euch zu sich, damit er euch wiederbelebe, damit er euch wiederbeleben möge, euch Leben schenke. Das bedeutet natürlich nicht ein Leben körperlicher, materieller Natur, sondern ein spirituelles Leben, das geistige.

Wir alle hoffen, in den Himmel zu kommen, nicht wahr?

Wie bitte?

Wir alle hoffen, in den Himmel zu kommen.

Das ist richtig, ja, ja, absolut, absolut.

Jesus sagte: „Ich bin der Weg, die Wahrheit und das Leben. Und niemand kommt zum Vater außer durch mich.“

Ganz genau, ganz genau! Das zeigt: Selbst wenn man diesen diesen diesen Anspruch von Jesus Christus vollkommen akzeptiert, ändert das nicht das Geringste an der Haltung eines Muslims gegenüber Jesus Christus oder gegenüber anderen Propheten. Es macht überhaupt keinen Unterschied, denn neulich habe ich einigen Anhängern der Zeugen Jehovas gesagt, einigen Leuten von den Zeugen Jehovas, die dies mit besonderem Nachdruck zitieren: „Ich bin der Weg, ich bin das Leben“ und so weiter, „Omega, Alpha“ und so weiter und so fort. Ich habe ihnen gesagt: Warum studiert ihr nicht andere Religionen? Die Gründer der anderen Religionen haben ebenfalls solche Ansprüche erhoben, und das mussten sie auch. Nun werden Sie das im Blickwinkel der Religionsgeschichte viel besser verstehen. Wenn Jesus in dem Sinne verstanden werden soll, dass er der einzige Weg und die einzige Quelle des Lebens war und niemals ein anderer existierte, dann waren alle Menschen vor ihm tot, für tot erklärt.

Nein, sie haben auf ihn vorausgeblickt.

Nein, das ist das – einen Moment, einen Moment. Das Vorausblicken auf Wasser rettet einen nicht vor dem Tod, wenn man kein Wasser hat, es sei denn, das Wasser kommt zu einem. Wenn man durstig ist und keinen Zugang zu diesem Wasser hat, kann es das Leben nicht retten. Die Menschen haben in Oasen in in in in Wüsten nach Wasser Ausschau gehalten, und sie alle sind zugrunde gegangen und gestorben, außer jenen, die das Wasser tatsächlich erreicht haben.

Die gesamte Menschheit vor Jesus Christus mag sich also auf sein Kommen gefreut haben, aber er kam nicht. Sie starben also im Warten, wenn man diesen Anspruch akzeptieren will. Aber es findet sich kein solcher Hinweis in der Bibel, dass buchstäblich gesprochen all die früheren Propheten für ihr Leben auf Jesus Christus warteten. Keiner. Sie werden von Allah, vom Gott der Bibel, kategorisch als rechtschaffen und lebendig erklärt. Abraham, schauen Sie ihn an. Nirgendwo werden Sie auch nur die entfernteste Erwähnung finden, dass Abraham nicht lebendig war, sondern darauf wartete, dass das Leben durch die Hände von Jesus Christus käme. Er wird zum Vater der Propheten, der Nachkommenschaft von Propheten, zu einer rechtschaffenen Person erklärt. Ebenso werden andere Propheten in der Bibel als rechtschaffen erklärt. Sie leben bei Gott – das sind die Worte, die verwendet werden – leben bei ihrem Herrn. Wie wird Jacob gelobt, und wie wird Isaac gelobt, und wie wird Joseph gelobt, und so weiter und so fort. Nehmen Sie das also auch nicht allzu wörtlich. Menschen, die gewartet haben – selbst wenn sie mit so vielen Worten gewartet hätten –, hätten dennoch sterben müssen, es sei denn, sie hätten Zugang zu Jesus Christus gehabt, denn er war die einzige Quelle des Lebens und der einzige Weg. Der Weg war vor ihm nicht geöffnet; er war verschlossen. Und wenn sie dennoch Zugang zum Leben haben konnten durch eine verschlossene Tür, die noch nicht einmal erschienen war, warum sollte man dann nicht damit weitermachen? Warum überhaupt eine Tür erschaffen? Und nachdem Jesus Christus kam und nachdem die Menschen an ihn glaubten, welchen Unterschied machte das, buchstäblich gesprochen, substanziell gesprochen? Ist der Mensch weniger kriminell geworden? Sind diejenigen, die an Jesus Christus glauben, weniger kriminell als diejenigen, die nicht an ihn glauben? Gibt es in Wirklichkeit den geringsten Unterschied zwischen dem Glauben und dem Unglauben an Jesus Christus, wenn man es in diesem Sinne versteht – wenn man Jesus Christus in dem Sinne als den Erlöser betrachtet, wie die Christen es tun? Ansonsten kann ich einen Unterschied zwischen der Zeit vor Jesus und der Zeit nach Jesus aufzeigen, aber ich spreche hier, ich greife den christlichen Glauben an, nicht meinen eigenen Glauben an Jesus. Ich weiß, dass er ein Prophet Gottes war. Ich weiß, dass er eine große Veränderung, eine Revolution in den menschlichen Angelegenheiten bewirkte, als er kam, aber im geistigen Sinne; nicht in dem Sinne, dass er kam, all die Sünden auf sich nahm, in sich hinein, und der Rest der Menschheit von Sünden reingewaschen wurde.

Reingewaschen. Wenn er das getan hat, warum leben dann so viele sündige Christen auf der Welt?

Sie wollen es nicht wissen; sie sind nicht daran interessiert.

Welchen Unterschied hat er also gemacht?

Einen ganz gewaltigen.

Was ich damit sagen will, was ich damit sagen will, ist: Milliarden und Abermilliarden von Christen glauben an ihn und sind dennoch jene Sünde, die sie geerbt haben, nicht losgeworden.

Ah, es gibt einen Unterschied zwischen dem Glauben an seine Existenz und dem vertrauenden Glauben an ihn.

In Ordnung. Vertrauend an ihn glauben, und dennoch, dennoch – nein, nein, ich komme später darauf zurück. Ich weiß, was Sie im Sinn haben. Ich komme gleich dazu, und ich lasse, unglücklicherweise für Sie – oder glücklicherweise, sollte ich sagen –, in dieser Hinsicht keinen Raum für ein Entkommen. Das versichere ich Ihnen. Wissen Sie, die Zeichen für die Tilgung der Sünde sollen weder von Ihnen noch von mir bestimmt werden. Sie müssen von der Bibel selbst bestimmt werden, an die Sie und ich beide glauben. Die Bibel sagt uns, dass Allah als Strafe für die Sünde verordnet hat, Gott verordnet hat, dass die Frau Kinder unter schmerzhaften Wehen gebären soll und der Mann seinen Lebensunterhalt mit mühsamer Arbeit und Anstrengung verdienen soll. Das sind die beiden Strafen für die Sünde, nicht wahr? Gemäß der Bibel, gemäß dem allerersten Kapitel des Alten Testaments, ist dies die Strafe für die Sünde, die Gott Adam und seinen Nachkommen von da an auferlegt hat. Und es wurde auch eine Strafe über die Schlange verhängt, die für all diese Erbsünde und all das verantwortlich war, weil sie Adam und Eva verführt hat. Die Strafe lautete, dass du von nun an auf deinem Bauch kriechen wirst – als ob Schlangen vor dieser Schlange niemals auf ihren Bäuchen gekrochen wären!

Wir nehmen an, dass sie Beine hatten.

Wie bitte?

Wir nehmen an, dass es ein Tier mit Beinen war.

Nicht vor 700.000 Jahren, wissen Sie, vor 6.000 Jahren!

Nun, das wird mir so beigebracht.

Die Schlangen kriechen seit Millionen von Jahren auf ihrem Bauch. Aber vergessen Sie das, ich komme auf eine andere Sache zu sprechen. Dies sind die drei Zeichen für die Tilgung der Sünde. Zeigen Sie mir einen einzigen Menschen, der wahrhaftig in seinem Herzen vertrauend an Jesus Christus geglaubt hat und von da an diese beiden Strafen losgeworden ist.

Ich verstehe.

Sehen Sie nun? Ich weiß, was Sie sehen wollen. Sie wollen Feuer vom Himmel sehen. Ich möchte die Dinge aus der Perspektive der biblischen Aussagen verstehen. Andernfalls würde diese Debatte in etwas abgleiten, das wir nicht mehr handhaben können. Ich werde Sünde auf die eine Weise deuten, Sie werden sie auf eine andere deuten. Ich werde sagen, das Zeichen für die Tilgung der Sünde sollte dies sein, Sie werden sagen: „Nein, es sollte jenes sein.“ Warum sollten wir unsere Zeit mit einer nutzlosen, nutzlosen Debatte verschwenden? Warum gehen wir nicht zu den Originaltexten und finden heraus, wie man feststellt, dass die Sünde getilgt worden ist?

Nun, ich hörte das Evangelium, dass Jesus ganz persönlich für mich gestorben ist.

Das ist etwas anderes. Jeder Prophet stirbt für sein Volk, wissen Sie.

Und mir wurde die Frage gestellt...

Sogar Sie können für andere sterben, wenn Sie für sie leiden und versuchen wollen, ihr Los zu verbessern.

Das ist es, was es in der spirituellen Terminologie, in der religiösen Terminologie bedeutet. Wenn ein Mensch für die Menschheit leidet, wenn er ihr Los verbessern will, dann stirbt er für sie. Und Propheten sterben noch viel mehr für die übrigen Menschen als andere Reformer auf Erden. Sogar von Nicht-Propheten, selbst von einigen nicht-religiösen Menschen ist bekannt, dass sie für andere gestorben sind – in dem Sinne, dass sie, obwohl sie nicht persönlich leiden, nicht direkt betroffen sind, doch ein so feines Wesen haben, dass sie um anderer willen immerfort leiden und Unannehmlichkeiten auf sich nehmen wollen, um das Los anderer Menschen zu verbessern, um ihr Leben zu erleichtern. Das ist die Bedeutung von „für andere sterben“. So tat es, wie wir glauben, auch Jesus. Er wurde ans Kreuz geschlagen. Welch ein Leiden! Zweifellos ein immenses Leiden, aber Allah errettete ihn davor, gemäß unserer Auffassung und gemäß den Aussagen der Bibel. Aber das ist eine lange Geschichte, die Sie vielleicht schon mit Ihrem Freund besprochen haben, der Sie hergebracht hat, aber darauf können wir später eingehen.

Er war der verheißene Messias.

Wie bitte?

Er war der verheißene Messias.

Er war der verheißene Messias, aber es sollte, seinen eigenen Worten nach, auch noch ein weiterer verheißener Messias kommen.

Sie haben es nicht geglaubt.

Und genauso glauben die Menschen heute nicht an den zweiten Verheißenen Messias (as). Erst als er starb, habe ich es geglaubt. Ich sage Ihnen, ich sage Ihnen: Nein, Sie glauben es, weil Sie als Christ geboren wurden. Das ist alles.

Nein.

Oh doch, bitte! Sehen Sie, wenn Sie als Ahmadi geboren worden wären, wenn Sie als Ahmadi geboren worden wären, hätten Sie auch an Jesus geglaubt, aber so, wie ich an ihn glaube.

Ich wurde als römisch-katholisch erzogen, bevor ich zum Christentum konvertierte.

Nein, der römische Katholizismus...

Der hat mir nur das Fegefeuer versprochen, aber Jesus hat die Erlösung versprochen.

Ich sage Ihnen, deshalb habe ich umso mehr Hoffnung für Sie! Das zeigt, dass Sie ein rechtschaffener Mensch sind, dass Sie ein aufrichtiger Mensch sind.

Ich bin nicht rechtschaffen.

In dem Sinne...

Ich bin es durch ihn, nicht durch mich selbst.

Sie sind rechtschaffen in Ihrer Herangehensweise, in Ihrer Einstellung. Wenn Sie anfangen, Licht zu sehen, sagen Sie, es ist Licht. Wenn Sie anfangen, Dunkelheit zu sehen, sagen Sie, es ist Dunkelheit. Andernfalls hätten Sie, als geborener Römisch-Katholik, dem niemals den Rücken gekehrt.

Das ist wahr. Ich hätte niemals...

Sehen Sie? Ich bin mir also ganz sicher: Nachdem Sie das einmal getan haben, können Sie es auch ein zweites Mal tun. Gut, ich denke, wir machen jetzt für heute Schluss, nicht wahr? Assalamu alaikum.

10 von 10 heute frei