1. Ist die Todesstrafe für jemanden angemessen, der dem Islam abschwört (Apostasie)?

Fragestunde vom 8. März 1986

KI-übersetzt aus dem Englischen

Frage: Ist die Todesstrafe für jemanden angemessen, der dem Islam den Rücken kehrt (Apostasie)?

Assalamu alaikum, Huzoor.

Wa alaikumussalam wa rahmatullahi wa barakatuhu.

Huzoor, vor etwa fünf oder sechs Monaten begann ich, mit einem nicht-ahmadi Muslim zu sprechen, der Pakistani ist. Anfangs dachte ich, ich würde auf taube Ohren stoßen, da er überhaupt nicht bereit war, meine Ansichten zu akzeptieren. Er sagte: „Nun, ich bin völlig zufrieden. Ich glaube an den Allmächtigen Gott, an Seinen Propheten, und das reicht mir.“ Doch durch die Gnade Allahs habe ich nun das Gefühl, dass er allmählich einlenkt.

Diesmal haben Sie sich wohl an das andere Ohr gewandt.

Ganz genau, Sir. Zunächst möchte ich Sie daher ganz respektvoll bitten, für ihn zu beten –

Inshallah, Inshallah.

– dass Allah ihn rechtleitet. Gestern sprach ich mit ihm über die Todesurteile, die von den Diktatoren Pakistans über zwei unschuldige Ahmadis in Pakistan verhängt wurden.

Ja.

Und seine Ansicht war – obwohl er sehr mitfühlend ist –, dass es eine islamische Bestimmung gäbe, wonach jeder, der dem Islam abschwört, hingerichtet werden müsse. Das war sein Standpunkt. Und da Ahmadis nach pakistanischer Auffassung bzw. nach dem Gesetz in Pakistan Nicht-Muslime sind oder gewissermaßen dem Islam abgeschworen haben, sei es daher gerechtfertigt, sie zu töten.

Zwei von ihnen zu töten oder sie alle?

Nun, dazu hat er sich nicht genau geäußert.

Das ist immer noch eine Ungerechtigkeit gegenüber diesen beiden,

Richtig, Sir.

dass nur sie aus so vielen herausgegriffen werden,

Richtig, Sir.

wo doch nach diesem Diktat jeder es verdiente, getötet zu werden.

Sir, ich habe versucht, darauf auf meine eigene Weise zu antworten. Aber, Sir, ich möchte Sie ganz respektvoll fragen: Gibt es irgendeinen Vorfall in der Geschichte des Islam, in dem der Heilige Prophet oder seine Kalifen dies angewandt haben –

Ja, ich werde das erklären. Es gibt im Leben von Aan-Hazrat (saw) nicht einen einzigen Vorfall, aus dem man durch seine Tat oder sein Wort auch nur im Entferntesten ableiten könnte, dass jemand entgegen seinem Bekenntnis oder für das Vergehen, dem Islam den Rücken gekehrt zu haben, getötet werden sollte. Es gibt nicht einen einzigen Vorfall im Leben des Heiligen Propheten, noch könnte es so sein, denn der Heilige Qur’an erwähnt ausdrücklich die Fälle jener Menschen, die einmal den Islam annehmen und sich dann wieder von ihm abwenden. Und wäre die Anordnung gewesen, dass sie getötet werden sollten, hätte unmittelbar ein entsprechender Befehl folgen müssen: Solche Menschen sollten getötet und beseitigt werden.

Aber der Heilige Qur’an sagt, und dann nehmen sie den Islam wieder an, und dann, nach einer Weile, sagen sie sich wieder vom Islam los, sagen sich wieder vom Islam los, doch selbst dann ergeht nicht der Befehl, dass sie getötet werden sollten. Dann, dann sagt uns Allah, dass Allah sie in die Hölle werfen wird, nachdem sie sterben, wenn sie in diesem Zustand der Abkehr sterben, wenn sie in einem solchen Zustand des Abfalls sterben. Dann ist es Allah, der sie bestrafen wird; nirgendwo wird in irgendeiner Weise eine Bestrafung durch die Hände von Muslimen erwähnt.

Es ist also eine große Lüge. Es ist eine Anschuldigung gegen den Heiligen Propheten des Islam, dass er seine Anhänger gelehrt habe, Abtrünnige mit dem Tod zu bestrafen.

Eine andere Art, dies zu betrachten, ist folgende: Der Heilige Qur’an ist voller Begebenheiten, in denen frühere Propheten und ihre Anhänger von ihren Feinden behandelt wurden, die genau jene Haltung einnahmen, die die Mullahs von heute ihren Religionen entsprechend einnehmen. Sie glaubten, oder ihr Glaube oder ihre Ismen, was immer es war, sie glaubten, dass der Tod für Abtrünnige ist die Strafe für Abtrünnige der Tod ist. Genau das sagten sie also den Propheten und ihren Anhängern: Weil ihr Abtrünnige seid, ihr habt unsere Millah verlassen, so ist die einzig natürliche Folge Konsequenz, dass wir euch töten müssen, oder ihr kehrt zu unserer Ummah zurück. Entweder dies, oder ihr sollt aus diesem Land vertrieben werden; ihr habt kein Recht mehr, hier zu leben.

So sprachen sie Prophet um Prophet an, und Vorfall um Vorfall berichtet der Heilige Qur’an weiter und verurteilt dies rundweg, kategorisch. Dies war ihre Haltung. Dies war ihr Verbrechen. Und plötzlich wird das gesamte Bild umgekehrt, und die schlimmste Haltung, die vom Heiligen Qur’an am schärfsten verurteilt wird, wird dem besten der Propheten zugeschrieben? Man stelle sich das vor! Es ist das schwerste Verbrechen gegen die Heiligkeit von Hazrat Muhammad Mustafa (saw), ihm einen solchen Standpunkt zuzuschreiben, und dem Heiligen Qur’an einen solchen Standpunkt zuzuschreiben.

Was wollen Sie mit den Kapiteln tun, die von all den früheren Ummahs handeln, die diese Haltung einnahmen und dafür zur Hölle verdammt wurden, und die andererseits die wunderbarste Haltung der Propheten darlegen, die sagten: „Awalaw kunna karihin“? Werdet ihr uns töten oder durch Zwang ... wissen Sie, eure Ansichten in unsere Herzen einpflanzen? Das ist die getreueste Übersetzung, die ich geben kann.

dass könnt ihr eure Ansichten, eure Glaubenslehren gewaltsam in unsere Herzen einpflanzen, walaw kunna karihin, ungeachtet der Tatsache, dass wir nicht überzeugt sind? Wir wollen diese Glaubenslehren nicht annehmen. Wie könnt ihr das tun? Ihr – es ist für das Schwert unmöglich, Glaubenslehren in jemandes Herz zu tragen, indem es gegen die Herzen schlägt. Das ist also die Unzulänglichkeit und Unfähigkeit jener Haltung, irgendeine Veränderung der eigenen Ansichten durch Zwang zu erreichen, was in diesen Versen offengelegt wird.

Und aus heiterem Himmel kehrt der Heilige Qur’an plötzlich die gesamte Position um, und die am meisten verurteilte, die hässlichste Haltung in menschlichen Angelegenheiten wird Hazrat Muhammad Mustafa (saw) zugeschrieben, und die allerbeste seinen Gegnern? Was für eine Schande. Diese Menschen sind blind. Sie können die Dinge nicht sehen. Das ist es, was der Heilige Qur’an mit Blindheit meint, mit spiritueller Blindheit.

Nun, sie später – ich sprach von der Zeit des Heiligen Propheten des Islam, Hazrat Muhammad Mustafa (saw). Jetzt kommen wir zur Zeit des Khilafats. Wir erreichen ein Zeitalter, in dem die Religion nicht mehr vom Staat getrennt war. Die islamische Eroberung, die zuerst die Eroberung des Herzens war, mündete letztlich in die Eroberung der gesamten Region, deren Herzen gewonnen worden waren, sodass der Staat automatisch in die Hände der Muslime überging. Was die Kalifen also erbten, war erstens die spirituelle Führung, und das war das Wichtigste, was sie vom Heiligen Propheten des Islam erbten – geerbt nicht im gewöhnlichen Sinne, sondern in dem Sinne, dass sie nach ihm von Allah zu Kalifen gemacht wurden. Sie waren Vertreter seiner spirituellen Autorität, und seine spirituelle Aufgabe sollte von da an durch sie fortgeführt werden. Das ist sein Erbe.

Aber sie erbten auch die Staatsführung, den Staat, die Regierung, die sich automatisch und langsam in die Hände von Hazrat Muhammad Mustafa (saw) verlagert hatte. Daran ist nichts Revolutionäres; es geschah so, dass er allmählich auch die staatliche Macht erlangte. Die Rebellion also – die Strafe für Rebellion, das Aufbegehren gegen den Staat, ist ein Verbrechen, das strafbar ist. Ich habe es auf eine andere Weise beschrieben, aber jetzt komme ich darauf zu sprechen: Das Aufbegehren gegen den Staat, Rebellionen gegen den Staat, wird nach allen Maßstäben der Welt mit dem Tod bestraft. Genau darin fand sich der muslimische Staat also wieder. Dies war die Lage der Dinge.

Und nicht nur das, lassen Sie uns dies weiter ausführen und im Detail untersuchen, was damals tatsächlich geschah. Als sich die Stämme Arabiens gegen die Regierung des Islam erhoben, waren unter ihnen auch solche, die beanspruchten, Propheten zu sein, die diesen Anspruch auf das Prophetentum jedoch nicht nach dem Ableben von Aan-Hazrat (saw) erhoben hatten, sondern die diesen Anspruch bereits zu Lebzeiten von Aan-Hazrat (saw) erhoben hatten. Dieser Anspruch hätte also nicht mit dieser Rebellion gegen den Staat verwechselt werden dürfen.

Was die heutigen muslimischen Gelehrten nun versuchen, ist, diese Situationen miteinander zu vertauschen. Die Handlung, der Entschluss der Kalifen, gegen diese rebellischen Menschen vorzugehen, basierte auf ihrer Rebellion gegen den Staat. Sie haben dies jedoch auf den Anspruch auf das Prophetentum durch einige Leute unter ihnen übertragen. Und sie sagten: Seht ihr, das ist die Strafe, weil Stämme abtrünnig geworden waren und falsche Propheten angenommen hatten, und weil ein falscher Anspruch auf das Prophetentum ein mit dem Tode zu bestrafendes Verbrechen ist, ging Hazrat Abu Bakr gegen diese Leute vor, und ebenso Hazrat Ali und so weiter und so fort.

Das ist falsch, absolut falsch, denn dieser Anspruch auf das Prophetentum wurde zu Lebzeiten von Aan-Hazrat (saw) erhoben, und manch ein Stammesangehöriger, viele Stammesangehörige folgten bereits zu Lebzeiten von Aan-Hazrat (saw) Leuten wie Musailama Kazzab, und Hazrat Muhammad Mustafa (saw) entsandte keine Armee gegen ihn und seine Leute. Im Gegenteil, sein letzter Befehl war, gegen die nördlichen Grenzen Syriens zu ziehen, wo Truppen gegen den Islam, die Welt des Islam, zusammengezogen wurden, und die Nachricht war eingetroffen, dass römische Armeen, die Armeen von Konstantinopel, sich dort versammelten, um die arabische Welt oder, besser gesagt, die muslimische Welt anzugreifen. Das war also sein letzter Befehl. Er lautete nicht, gegen Musailama Kazzab zu marschieren, sondern gegen ferne Grenzen zu ziehen, die einige hundert Meilen entfernt waren, mehr als 200, vielleicht etwa 300 Meilen oder mehr, definitiv mehr. Nein, nein, nicht von Medina aus, Verzeihung. Von Mekka aus sind es mehr als 300 Meilen, aber wie groß die Entfernung von Medina bis zur damaligen syrischen Grenze war, wüsste ich nicht genau. Sie würde aber jedenfalls nicht weniger als etwa 150 Meilen oder so betragen. Das war also der Befehl von Aan-Hazrat (saw) vor seinem Ableben, wissen Sie, als Usama bin Zaid diese Armee gegen sie anführen sollte.

Nun ist dies jedoch noch nicht das ganze Bild. Um die Dinge in ihrer wahren Perspektive zu sehen, müssen wir noch ein paar weitere Fakten in Erfahrung bringen.

Es ist falsch zu behaupten, dass dies Minderheiten gewesen seien, dass die rebellischen Menschen in der Minderheit gewesen seien und die gesamte Macht der muslimischen Ummah gegen sie vorgegangen sei. Es ist genau das Gegenteil der Fall. Sie waren in der Mehrheit, und die gesamte Macht dieser Leute wandte sich gegen die muslimische Ummah. Somit ändert und wandelt sich die gesamte Perspektive vollständig. Die Mullahs zeichnen ein Bild, das keine Realität hat, keinerlei Bezug zur Realität.

Was geschah, war, dass die gesamte Welt der Stammesleute – wenn nicht die gesamte, so doch einige sehr bedeutende und mächtige Stämme, die sozusagen um Medina herum lebten – in Rebellion getreten war. Und eine kleine Stadt wie Medina befand sich in fast derselben Situation, in der sich die Muslime von Medina zuvor während Jang-e-Ahzab, der Grabenschlacht, befunden hatten. Und die Furcht war so groß, und die bösen Vorahnungen waren so real, dass Leute wie Hazrat Ali, karramallahu wajhahu, der einer der tapfersten Gefährten von Aan-Hazrat (saw) war, Hazrat Abu Bakr riet, jenes Lashkar daran zu hindern, nach Norden zu ziehen, welches von Aan-Huzoor (saw) angewiesen worden war, in Richtung der persischen Grenzen zu ziehen.

Obwohl er Aan-Huzoor (saw) so sehr liebte, obwohl er es nicht gewagt hätte, seinen letzten Wunsch zu ändern, war die Dringlichkeit dennoch so groß – das ist es, worauf ich hinweise –, dass ein tapferer Mann, der vielleicht tapferste unter den Kämpfern, die jemals für Aan-Hazrat (saw) gekämpft haben, dennoch Hazrat Abu Bakr riet, jenes Lashkar nicht losziehen zu lassen, denn er sagte: „Wir schweben heute in Lebensgefahr. Wir haben nichts zu unserer Verteidigung. Wenn du all diese Leute wegschickst, wer wird dann Medina gegen diese Stämme verteidigen?“
Die Antwort von Hazrat Abu Bakr Siddiq (ra) kennt ihr gut. Wisst ihr, was er sagte? Er sagte: „Wer ist Ibn Abi Quhafah, Abu Quhafahs Sohn, wer ist er, dass er den letzten Wunsch von Hazrat Muhammad Mustafa (saw) ändert, wenn er kommt, um seinen Platz als sein Nachfolger einzunehmen? Glaubt ihr, sein erster Befehl sollte sein, den letzten Befehl von Hazrat Muhammad Mustafa (saw) aufzuheben?“ Wisst ihr, das war der Vergleich, den er anstellte, und das beendete die Argumente all jener, die ihm geraten hatten, wisst ihr. Nur ein einziges Wort von Hazrat Abu Bakr zerschlug die gesamte Opposition gegen diese Ansicht.

Das Lashkar wurde also ausgesandt. Danach war das, was in Medina übrig blieb, einige alte Männer, einige Kinder und Frauen oder einige junge Männer, die man nicht für tauglich hielt, so weit zu ziehen.

Zu sagen, dass die Armee des Islam gegen diese Aufständischen vorging, gegen diese Leute, die abtrünnig geworden waren, ist daher nur ein Fantasiegebilde, ein Wunschtraum der Mullahs. Das ist nicht das, was geschehen war. Die Heere der arabischen Stämme marschierten auf Medina zu, und sie rebellierten nicht nur gegen den Staat, sie griffen den Staat an. Sie ergriffen die Initiative. Erst da blieb Hazrat Abu Bakr Siddiq keine andere Wahl, als gegen sie vorzugehen.

Und wisst ihr, wie die Befehle während dieses gesamten Feldzugs lauteten? Dass, wenn ihr siegreich seid, wenn ihr sie ganz oder teilweise besiegt, wenn ihr irgendein Dorf oder irgendeine Siedlung betretet, die ihr nach dem Sieg über den Feind betretet – das ist der Zustand, den er den ausrückenden Truppen beschreibt –, euch befohlen ist, keine Frauen zu töten, euch befohlen ist, keine Kinder zu töten. Und selbst wenn ihr die Stimme des Azan aus irgendeiner Moschee in diesem Gebiet hört, habt ihr nichts gegen die Menschen dieser Ortschaft zu unternehmen, und ihr dürft sie dann keineswegs enteignen, ganz zu schweigen von einer Tötung. Wenn ihr seht, dass die Moscheen in dieselbe Richtung weisen wie unsere Moscheen, in Richtung der Qiblah, selbst dann habt ihr kein Recht, euch in ihre Angelegenheiten einzumischen – ungeachtet der Tatsache, dass ein Aufstand verübt wurde, ungeachtet der Tatsache, dass sie den Anfang machten und angriffen, dass sie selbst die Offensive ergriffen haben. Das sind die Befehle von Hazrat Abu Bakr Siddiq (ra): Und wer auch immer die Kalimah La ilaha illallah Muhammadur Rasulullah spricht, mit dem habt ihr nichts zu schaffen.

In seinem Namen lauten die Forderungen heute, dass diejenigen, deren Moscheen zur Qiblah ausgerichtet sind, getötet werden sollten, es sei denn, sie ändern die Richtung ihrer Moscheen. Diejenigen, die den Azan rufen, sollten getötet werden, es sei denn, sie unterlassen es, den Azan zu rufen. Und dies nennen sie Siddiqiyyat. Man stelle sich die Dreistigkeit und Schamlosigkeit dieser Leute vor! Im Namen von Siddiqiyyat kehren sie das gesamte Bild vollkommen um und sagen, dass diejenigen, die die Kalimah sprechen, getötet werden sollten, dass sie kein Recht hätten, die Kalimah zu sprechen.

Das ist die ganze Geschichte über die Apostasie gemäß den Tatsachen des Lebens. Was die Bilder betrifft – die Fantasiebilder, die von den blutrünstigen Mullahs von heute geschaffen wurden –, was immer sie glauben mögen, bleibt ihnen überlassen. Sie sind vor Gott rechenschaftspflichtig. Doch woran sie glauben, ist nicht die Geschichte des Islam. Alles andere, nur nicht die Geschichte des Islam.

10 von 10 heute frei