4. Qazi Sahib Jalil Sahib hat eine Frage gestellt (die man ihm gezwungenermaßen als Nummer drei eingeordnet hat). Er sagt: Zur Erschaffung Adams – mit Darwins Theorie sind wir nicht vertraut. Wir möchten wissen, was die Sicht des Islam zur Erschaffung Adams ist. Bezieht sich der Vers „Inni ja’ilun fil-ardi khalifa“ („Ich werde einen Statthalter auf der Erde einsetzen“) auf die Erschaffung der Menschheit, oder ist er die frohe Botschaft vom Erscheinen eines Propheten?
Urdu-Fragestunde vom 30. März 1986
KI-übersetzt (aus dem Urdu)
Frage: Qazi Sahib Jalil Sahib hat eine Frage gestellt (die man ihm gezwungenermaßen als Nummer drei eingeordnet hat). Er sagt: Zur Erschaffung Adams – mit Darwins Theorie sind wir nicht vertraut. Wir möchten wissen, was die Sicht des Islam zur Erschaffung Adams ist. Bezieht sich der Vers „Inni ja’ilun fil-ardi khalifa“ („Ich werde einen Statthalter auf der Erde einsetzen“) auf die Erschaffung der Menschheit, oder ist er die frohe Botschaft vom Erscheinen eines Propheten?
Das ist eine sehr schöne und sehr durchdachte Frage, mashallah. In der Frage selbst liegt so viel Licht, dass man merkt, der Fragesteller kennt auch die Antwort; sonst gäbe es diese Hinweise nicht. Die Sache ist die: Die Erwähnung der Erschaffung Adams im Heiligen Qur’an kommt auf zweierlei Weise vor. Das eine ist die Entstehung des Menschen, das andere ist die Erschaffung des Khalifatullah (Statthalters Allahs). Wo vom Khalifatullah die Rede ist, ist nach der Auslegung der Ahmadiyya Muslim Jamaat die erste Bedeutung das Erscheinen des Heiligen Propheten (saw), denn der wahre und vollkommene Khalifa in der Welt war der Heilige Prophet (saw). Alle übrigen Propheten haben den Rang seiner schattenhaften (zilli) Khalifas. An zweiter Stelle ist der erste Adam, dem Gott das Gewand der Prophetschaft verlieh, ein Khalifa. Denn Khalifa nennt man einen Nachfolger/Stellvertreter, der den Befehl hört und die Befolgung des Befehls durchsetzt. Der Mensch, der noch nicht einmal fähig war, Prophetschaft zu verstehen, und wie Tiere oder halbwild lebte, kann gar nicht Khalifa genannt werden. Deshalb hat Gott bei seiner Entstehung das Wort Khalifa nicht gebraucht; dort hat Er zur Beschreibung der menschlichen Entstehung verschiedene Stufen dargelegt. Was Darwin betrifft: Indem man Darwin und die Evolutionstheorie miteinander vermengt, machen die Leute einen Fehler. Kein vernünftiger Wissenschaftler der Welt leugnet die Evolution, aber er stimmt auch Darwin nicht vollständig zu. Der Heilige Qur’an gibt über die Evolution eine so ausführliche Lehre, dass man in Staunen gerät. Vor vierzehnhundert Jahren wird ein Buch offenbart, als es von menschlicher und tierischer Wissenschaft nicht einmal eine Andeutung gab, und der Heilige Qur’an hat mit solcher Ausführlichkeit Licht darauf geworfen, dass wir Dinge, zu denen die Wissenschaftler bis heute nicht gelangt sind, aufzeigen: Der Heilige Qur’an hat gesagt, dies soll geschehen, dies wird geschehen, dies ist geschehen. Deshalb ist der Heilige Qur’an nicht gegen die Evolution, und auch die Wissenschaftler sind nicht gegen die Evolution. Der Darwinismus war eine Theorie über die Evolution, dass es so geschehen sein könnte; sie hat sich als falsch erwiesen. Die Vorstellung, dass zuerst ein Affe entstand und dann aus dem Affen der Mensch – diese Vorstellung haben die Leute längst aufgegeben. Die Ursachen der Evolution, die er vorgelegt hatte, erwiesen sich als falsch. Einige Teile Darwins sind bis jetzt richtig, aber viele Dinge, an denen die Religion Anstoß nahm, haben die Wissenschaftler verworfen. Für die Einzelheiten ist jetzt keine Zeit, denn Sie haben eine sehr gelehrte Frage gestellt. Dazu habe ich in einigen Sitzungen meiner Frage-Antwort-Majlis ausführlich Licht geworfen. Die Aufnahmen werden Ihnen unsere Ahmadi-Freunde, die Sie kennen, zur Verfügung stellen, inshallah. Wenn Sie Interesse haben, können Sie sie gern anhören.