6. War Luqman ein Prophet, woher stammte er und was wissen wir über seinen Sohn?
Fragestunde vom 27. Juni 1986
KI-übersetzt aus dem Englischen
Frage: War Luqman ein Prophet, woher stammte er und was wissen wir über seinen Sohn?
In der Surah Luqman hat Allah Ta'ala über Hazrat Luqman gesagt:
وَإِذْ قَالَ لُقْمَانُ لِابْنِهِ وَهُوَ يَعِظُهُ يَا بُنَيَّ لَا تُشْرِكْ بِاللَّهِ إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ
Huzoor, könnten Sie uns bitte – dies ist der erste Teil der Frage – könnten Sie uns bitte wissen lassen, ob Hazrat Luqman ein Prophet war oder nur ein…
Nun, dazu gibt es zwei Meinungen. Manche Leute halten ihn für bloß einen weisen Mann, und die meisten muslimischen Gelehrten tun das, und manche betrachten ihn als einen Propheten.
Huzoor, woher stammte er? War er aus Ägypten, Griechenland oder Äthiopien oder irgendeinem anderen Land der Welt? Würden Sie, würden Sie bitte etwas Licht darauf werfen, wenn Sie dies wissen? Wie bitte? Würden Sie uns bitte etwas Geschichte darüber erzählen?
Ich habe keine Ahnung.
Und, mein Herr, nachdem er gepredigt hatte, was er gepredigt hat, jene wunderschönen Verse im Heiligen Qur’an—
Darüber gibt es eine Diskussion im Tafsir-e-Kabir und auch anderswo. Die Leute stellen Vermutungen an. Niemand besitzt ein definitives Wissen; man kann nur vermuten, dass er aus jenem Land oder aus jenem Land gewesen sein könnte, aber es wurde vom Heiligen Qur’an nicht als wichtig erachtet, sonst hätte der Heilige Qur’an es vielleicht erwähnt, er hätte es andernfalls erwähnen müssen. Also, was ist die nächste Frage, bitte?
Huzoor, ein dritter Teil der Frage, derselben Frage: Nachdem er seinem Sohn jene wunderschönen Verse gepredigt hatte, إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ, und andere Dinge, die danach folgen, wie viel wissen wir über seinen Sohn? War er ein rechtschaffener Mann, oder was beweist die Geschichte? Wissen Sie irgendwelche Einzelheiten, bitte? Wie bitte? Kennen Sie irgendwelche Details?
Wissen Sie, der Heilige Qur’an hat seinen besonderen Stil. Übrigens, wenn man diese Verse liest, die Ermahnungen Luqmans an seinen Sohn, kann man gar nicht anders, als die Sprache von Propheten wiederzuerkennen. Wenn Abraham sich an seine Söhne wendet oder Isaak sich an seine Söhne wendet und so weiter, wenn andere Propheten ihre Kinder ermahnen, verwenden sie im Allgemeinen denselben Sprachstil. Insbesondere legen sie besonderen Nachdruck auf die vollkommene Einheit Gottes, eine unzerbrechliche, unteilbare Einheit. Und sie heben den Abscheu vor dem Götzendienst hervor und so weiter. Der gesamte Stil von Hazrat Luqman scheint also der eines Propheten zu sein.
Nun ist es der Stil des Heiligen Qur’an, dass wenn, falls eine Ermahnung fruchtet, ich meine, erfolgreich angenommen wird, er die Sache dabei belässt. Ich meine, er geht dann nicht weiter ins Detail. Wenn sie jedoch abgelehnt oder gegen sie rebelliert wird, dann berichtet der Heilige Qur’an ausnahmslos, ich meine, spricht er darüber, was später geschah.
Ich meine, man findet keine Ausnahme von dieser allgemeinen Regel. Wo immer Menschen ein Rat erteilt oder eine Ermahnung gegeben wird, geht der Heilige Qur’an, wenn sie ihn annehmen, nicht weiter auf das Thema ein. Wenn er abgelehnt oder dagegen aufbegehrt wird, weist der Heilige Qur’an stets auf die üblen Folgen ihres Verhaltens und ihrer Verweigerung hin sowie auf die Strafe, die ihnen von Allah auferlegt wird.
In dieser Hinsicht ist die naheliegende Schlussfolgerung daher, dass der Sohn ein rechtschaffener Mann war und den Rat seines Vaters angenommen haben muss; andernfalls hätte uns der Heilige Qur’an sagen müssen, dass er ihn hörte, ihm zuhörte und dann nicht gehorchte, woraufhin ihm dies und jenes widerfuhr. Weil dieser Teil also fehlt, ist es unnötig [es eigens zu erwähnen] – es wird ganz offensichtlich impliziert, dass er ein rechtschaffener Mann war.