5. Ich habe mit einem unserer Freunde aus der Ahmadiyya Muslim Jamaat darüber gesprochen. Er sagte, als der Heilige Prophet (saw) Hazrat Khadija (ra) heiratete, war ihm noch keine Offenbarung herabgesandt worden. Ich möchte fragen: Nach welchem Gesetz (Schari‘a) wurde diese erste Eheschließung geschlossen?
Urdu-Fragestunde vom 8. Februar 1987
KI-übersetzt (aus dem Urdu)
Frage: Ich habe mit einem unserer Freunde aus der Ahmadiyya Muslim Jamaat darüber gesprochen. Er sagte, als der Heilige Prophet (saw) Hazrat Khadija (ra) heiratete, war ihm noch keine Offenbarung herabgesandt worden. Ich möchte fragen: Nach welchem Gesetz (Schari‘a) wurde diese erste Eheschließung geschlossen?
Ich möchte zu diesem Thema erklären: Die Schari‘a ist das eine, und die Schari‘a des Heiligen Qur’an ist etwas anderes. Der Heilige Qur’an gibt Ihnen eine so weite Gesinnung, dass er in jeder Hinsicht universal ist. Was die Ehe betrifft, gibt der Heilige Qur’an eine universale Lehre: Er hält jede Ehe für gültig, die in einer Gesellschaft auf anerkannte Weise geschlossen wurde. Bevor Sie also die Frage der Ehe des Heiligen Propheten (saw) lösen, sehen Sie sich an: Als der Islam aufkam, wurde bei denen, die aus den Reihen der Ungläubigen Muslime wurden, auch nur bei einem einzigen die Ehe wiederholt? Bei keinem. Die Ehen aller, die kamen, waren gültig. Wurde auch nur eines ihrer Kinder für unehelich erklärt? Ob Christen, Juden oder Götzendiener – die Ehe jedes Einzelnen wurde als gültig angesehen. Sonst hätte man bei jedem neuen Muslim die Ehe erneut schließen müssen, und wäre die Ehe nicht geschlossen worden, hätte man sie als unrechtmäßig betrachtet. Der Islam selbst hat sie als gültig angesehen und so fortbestehen lassen. Wenn also die Ehe der Feinde, der Ungläubigen, der Juden, der Christen, der Götzendiener und der Religionslosen als gültig galt, wie sollte dann – Gott bewahre – ausgerechnet die Ehe des Heiligen Propheten (saw) vom Islam für ungültig erklärt werden? Das ist meine Ansicht, die ich Ihnen darlege: Der Islam hat die Ehe überhaupt nicht an die Religion gebunden. Ehe und Religion sind völlig verschiedene Dinge. Die Ehe ist ein Grundrecht jedes Menschen, und wenn sie gemäß seiner Gesellschaft nicht auf verbrecherische Weise, sondern nach den bestehenden Gesetzen geschlossen wurde, dann ist sie eine Ehe – ein öffentliches Bekenntnis an einem Ort. In afrikanischen Gesellschaften etwa gibt es andere Ehebräuche, in anderen Gesellschaften wieder andere. Jede Ehe, die nach ihrer Gesellschaft als rechtmäßig gilt, erkennt der Islam an; das sage ich Ihnen. Ein großartiger Beleg dafür, den man gewöhnlich bei der Eheschließung nicht erwähnt oder gar nicht versteht, ist, dass der Heilige Prophet (saw) nach Gottes Weisung drei Verse aus dem Heiligen Qur’an zur Rezitation bei der Eheschließung ausgewählt hat. Der erste dieser drei Verse richtet sich nicht an Muslime, sondern stellt bei der Ehe alle Menschen gleich. Der Vers lautet: „Ya ayyuhan-nasu-ttaqu rabbakumu-lladhi khalaqakum min nafsin wahidatin wa khalaqa minha zawjaha wa baththa minhuma rijalan kathiran wa nisa’an wattaqu-llaha-lladhi tasa’aluna bihi wal-arham, inna-llaha kana ‘alaykum raqiba.“ O ihr Menschen! Es wird die Ehe eines Gläubigen geschlossen, doch angesprochen werden alle Menschen, und der Inhalt beantwortet genau Ihre Frage. Er sagt: O ihr Menschen, fürchtet euren Herrn. Er sagt nicht: Seid gottesfürchtig gegenüber euren Muslimen, oder ob ihr Christen oder Juden seid; er sagt: jeder Mensch – jeder Mensch hat einen Herrn, an welchen Glauben er auch glaubt. Dann: Der euch aus einem einzigen Wesen (nafsin wahida) erschaffen hat. Die Bedeutung von nafsin wahida ist sehr weit; eine davon ist, dass in Handel, Ehe und alltäglichen menschlichen Angelegenheiten vor Gott jeder Mensch gleiche Rechte hat und es keine religiöse Unterscheidung gibt. Ob ihr schwarz oder weiß, Christ oder Jude seid, was auch immer: eure Menschenrechte sind gleich. Darum lehren Wir euch bei der Eheschließung als Menschen: Fürchtet den Herrn und achtet auf die Verwandtschaftsbande (arham), achtet auf die Bande des Mutterleibs. Das ist die Eröffnungsaussage jeder muslimischen Eheschließung, in der nicht der Muslim, sondern die ganze Menschheit angesprochen wird. Der Islam hält also jede Ehe für gültig und für ein Menschenrecht, die nach der jeweiligen Gesellschaft auf Ehrlichkeit beruht – ob die Gesellschaft atheistisch ist, die Russlands oder Chinas. Auch dort ist eine Ehe gültig und eine Beziehung gilt als unrechtmäßig, ob man an Gott glaubt oder nicht. In China wurde für außereheliche Beziehungen sogar die Todesstrafe verhängt, obwohl es eine atheistische Gesellschaft ist. Was hat dort die Ehe rechtmäßig und anderes unrechtmäßig gemacht? Gesellschaftliche Prinzipien. So ist auch nach dem Heiligen Qur’an jede Ehe gültig, die nach den rechtmäßigen Prinzipien einer Gesellschaft geschlossen wurde und nicht auf Heimlichkeit oder Rechtsverletzung beruht; dafür muss kein Geistlicher dabeistehen.