15. (Frage nicht verständlich; aus der Antwort geht hervor, dass es um die Abstammung des Menschen vom Affen bzw. Evolution geht.)
Urdu-Fragestunde vom 5. April 1987
KI-übersetzt (aus dem Urdu)
Frage: (Frage nicht verständlich; aus der Antwort geht hervor, dass es um die Abstammung des Menschen vom Affen bzw. Evolution geht.)
… deshalb, weil der Mensch sich zur höchsten Stufe erhoben hat, obwohl er seine Reise von der niedrigsten Stufe begann. Bada’a khalqal-insani min tin – das bedeutet nicht, dass der Mensch direkt aus Erde, aus Boden gemacht wurde. Es heißt bada’a khalqal-insani min tin: Gott begann die Schöpfung des Menschen, leitete die Schöpfung des Menschen aus Staub, oder Tin, sagen wir aus Ton, ein. Wie lange brauchte er also, um die Stufe des Menschen zu erreichen? Es ist eine gewaltige Reise, absolut. In unseren intellektuellen Begriffen muss es Hunderte (von Jahrmillionen?) gedauert haben … [Lücke] … wir durchliefen auch die Stufe des Affen und ließen den Affen weit unter uns zurück. Was ist daran schlimm? Wann immer Sie also sagen, wir sind Nachkommen von Affen, mag ich das nicht. Wenn Sie sagen, wir sind von der Stufe der Affen zu einer viel höheren Stufe aufgestiegen, dann entspricht das den Lehren des Heiligen Qur’an. Deshalb, wenn der Heilige Qur’an zornig ist, das heißt Allah zornig ist auf bestimmte Leute, die sich schlecht benehmen und sich nicht wie Menschen verhalten, dann sagt der Heilige Qur’an, sagt Allah ihnen: Gut, wenn ihr zu den früheren Stufen zurückkehren wollt, seid verstoßene Affen. Es muss einen Grund geben, warum der Heilige Qur’an diesen Affen als Strafe für den Menschen wählte, der sich nicht wie ein Mensch verhält. Es muss eine niedrigere Ordnung sein. Gut. Jetzt hoffe ich, Sie haben keinen Einwand.