4. Plant die Ahmadiyya Muslim Jamaat, bis zum Jahr 2000 die gesamte Schweiz zu bekehren, und befindet sich das Christentum an einem Wendepunkt?

Fragestunde vom 9. Juni 1987

KI-übersetzt aus dem Englischen

Frage: Plant die Ahmadiyya Muslim Jamaat, bis zum Jahr 2000 die gesamte Schweiz zu bekehren, und befindet sich das Christentum an einem Übergangspunkt?

Ich möchte diese Frage ein wenig präzisieren. Was habe ich getan? Ich habe ein Interview mit Herrn Ahmed geführt. Er sagte mir in diesem Interview, dass die Schweiz in 100 Jahren islamisch sein wird. Nach dieser Berechnung sind es nun also etwa 92 Jahre, bis die Schweiz islamisch ist. Meine Frage ist: Wird das geplant und wird es ein besonderes Ereignis sein, dass dieses Christentum ein allmählicher Vorgang ist, und wäre nach dieser Interpretation das Christentum eine Übergangsreligion?

Ich möchte diese Frage präzisieren: Vor etwa acht Jahren führte ich ein Interview mit Sheikh Nasir Sahib, und er sagte mir, dass die Schweiz von da an gerechnet innerhalb von 100 Jahren islamisch werden wird. Jetzt sind noch 92 Jahre übrig. Und meine Frage an Sie ist: Verläuft der Zeitplan, das Programm Ihrer Bekehrung der Schweiz zum Islam, nach Ihrem Plan? Funktioniert alles gut und machen Sie Ihre Arbeit ordentlich? Oder wie sieht es aus, wie funktioniert Ihr Plan? Und ist es so, dass Sie einen großen Knall erwarten, nach dem plötzlich jeder bekehrt sein wird, oder glauben Sie, dass es Schritt für Schritt geschieht?

Sehr interessante Frage, aber wieder mit einem falschen Schwerpunkt gestellt. Wenn die Übersetzung korrekt ist, bin ich von der Frage überwältigt. Sie zeichnet ein Bild von einer Ahmadiyya-Verschwörung, als ob von der Ahmadiyya-Gemeinschaft ein geheimes Komplott geschmiedet würde, um die schweizerische Lebensweise zu stürzen, und plötzlich, bei einer großen Explosion, wird man sehen, wie die Ahmadiyya siegreich hervorgeht und der Widerstand der restlichen Zivilbevölkerung plötzlich zusammenbricht.

Das ist der Eindruck von der Frage, den ich durch die Übersetzung erhalten habe. Wenn dem so ist, dann hat das nichts mit der Lebensweise der Ahmadiyya zu tun, es hat nichts mit dem Denken der Ahmadiyya zu tun. In der Ahmadiyya gibt es keine Verschwörungen. Alles ist transparent und offen. Wir wurden noch nie verdächtigt, Untergrundbewegungen irgendeiner Art anzugehören, sei es mit Gewalt verbunden oder auf andere Weise.

So betreiben wir Tabligh. Wir haben Sie eingeladen, und ich sage Ihnen: Was auch immer Sie wissen möchten, Sie führen mich in Bereiche des Nachfragens, und ich lasse mich von Ihnen leiten, und ich antworte Ihnen in jedem Bereich, in dem Sie eine Antwort von mir wünschen.

Abgesehen davon haben wir kein System der Verkündigung, keine geheimen, hinterlistigen Programme und Komplotte zum Sturz irgendeiner Regierung, irgendeines Gesellschaftssystems oder irgendeiner Religion. Wenn also jemand aus diesen Gründen Angst vor uns hat, so sind diese Ängste völlig unbegründet. Wenn Sie aber, sofern sich die Gelegenheit bietet, aus Überzeugung zu uns kommen, Sie daran zu hindern, wäre das eine Grausamkeit Ihnen gegenüber. Als Bürger der Schweiz haben Sie das Recht, Ihre Religion frei zu wählen. Und jeder, der Ihnen und mir bei einem aufrichtigen, zivilisierten Dialog im Weg steht, ist nicht nur grausam zu mir, sondern auch grausam zu Ihnen.

Dieser Dialog ist also die Art von Dialog, die gefördert werden muss. Er ist zum Vorteil jeder beteiligten Person. Es gibt keinerlei kriminelle Aktivität, keinerlei Komplott. Wenn man es also durch Liebe, durch Überzeugung verbreitet – was wäre denn dabei, wenn die gesamte Schweiz Ahmadi würde oder sonst etwas? Der Maßstab ist wichtig, die Absicht ist wichtig und die Herangehensweise ist wichtig.

Was diese Einschätzung von 100 Jahren betrifft: Ich bin das Oberhaupt der Ahmadiyya-Gemeinschaft, ich habe die Autorität, über diese Themen zu sprechen. Ich habe absolut keinen Grund zu der Annahme, dass dies geschehen würde. Nicht nach meinem Wissen. Wenn Sheikh Sahib also von irgendeiner Autorität heimlich etwas mitgeteilt worden ist, so weiß ich nichts davon.

Was mich betrifft, so würde ich es lieben, wenn nicht nur die Schweiz, sondern die gesamte Welt, einschließlich Russlands, über Nacht Ahmadi würde. Das ist mein Bestreben. Und wenn das ein Verbrechen ist, sollte ich bestraft werden. Bitte.

Wenn ich die Übersetzung richtig gehört habe, wenn die Übersetzung richtig ist, dann ist es eine sehr gute Frage gewesen, aber die Art und Weise, wie sie an mich herangetreten ist, ist von einem falschen Blickpunkt aus geschehen. Es bestehen absolut keine Vorstellungen irgendeines geheimen Planes, einer Untergrundarbeit oder eines Aktivismus, um die Schweizer Gesellschaft von heute auf morgen umzukrempeln. Wir haben keinerlei Geheimpläne, und es ist keine Vorstellung von Gewalt oder von Zwang in unseren Predigten vorhanden. Das ist eine vollkommen falsche Sicht der Dinge. Es bestehen keine derartigen Pläne. Aber die Bedrohung, die in Ihrer Frage auch ausging, ist umgekehrt eine Bedrohung für Sie. Denn wenn zwischen Ihnen und mir irgendetwas stehen sollte, wenn Sie von mir überzeugt sind oder Sie von etwas überzeugt sind und irgendetwas dazwischen stehen sollte, was Sie von dieser Überzeugung wegbringen will, dann wäre das gegen das Gewissen.

... und sie sind freie Schweizer Bürger und haben das Recht, ihre Religion zu wählen. Und wenn sie davon überzeugt sind, dass Ahmadiyya wahr ist, dann hat niemand das Recht, ihnen diesen Weg wegzunehmen.

Und in diesem Sinne ist es natürlich mein Bestreben, nicht nur eine Frage von 100 Jahren. Wer das mit 100 Jahren gesagt hat, ich weiß nicht, aufgrund welcher Autorität, aufgrund welcher Informationen, aber ich als Oberhaupt der Ahmadiyya habe absolut keinen Grund, diese Behauptung hier in dem Sinne zu wiederholen. Natürlich ist es mein Bestreben und mein Wunsch, dass von heute auf morgen die gesamte Welt, inklusive Russland, Ahmadiyyat annehmen würde. Aber es muss auf dem Weg der Liebe geschehen. Es ist eine Frage der Mittel und eine Frage der Absichten und eine Frage der Herangehensweise an eine Sache. Und wenn dies eine Herangehensweise der Liebe ist und Sie davon überzeugt werden, dann gibt es keinen Grund, weswegen Sie daran gehindert werden sollten.

Darf ich meine Anschlussfrage noch mal wiederholen? Sie haben sie nicht übersetzt: Betrachten Sie das Christentum als eine Übergangsrichtung?

Oh, Entschuldigung, ich habe es vergessen. Er fügt noch eines hinzu, was der Übersetzer vergessen hat zu übersetzen: „Glauben Sie, dass das Christentum eine Religion des Dazwischen, des Übergangs ist?“

Nein, ich denke, das Christentum hat bereits alle Veränderungen durchgemacht, die das Christentum durchmachen konnte. In den letzten zweitausend Jahren hat das Christentum eine lange Geschichte der Veränderung gegenüber dem Ursprung durchlaufen, und es erlitt dasselbe Schicksal wie alles andere auf der Welt. Selbst Gebäude verfallen im Laufe der Zeit allmählich, und sie verlieren ihre Gestalt, Form und Farbe.

Jede Religion hat gewisse Veränderungen durchgemacht. Sogar der Islam hat aus der Sicht von Außenstehenden gewisse Veränderungen durchgemacht. Aus diesem Grund sind aus einer einzigen muslimischen Gemeinschaft zur Zeit des Heiligen Propheten (saw) des Islam 72 Sekten entstanden.

Das Christentum hat also nicht nur viele Veränderungen durchgemacht, sondern es ist an sein Ende gelangt. Warum sage ich, dass es an sein Ende gelangt ist? Weil das Christentum der neuen Generation nun nicht das Christentum vererbt, sondern den Atheismus; denn die jüngere Generation in den christlichen Ländern interessiert sich nicht mehr für neue Sekten und Formen des Christentums, sondern befindet sich in offener Rebellion gegen das Konzept von Gott.

Dies ist die wachsende Furcht, mit der das Christentum konfrontiert ist, und wenn es die Augen vor diesem Problem nicht öffnet und es nicht rechtzeitig angeht, wird es im Leben zu spät für sie sein, um fortzubestehen, um das Christentum als eine lebendige Kraft in der Welt zu erhalten. Daher rate ich Ihnen voller Mitgefühl – obwohl wir Rivalen in der Religion sind, gehören wir doch in aller Aufrichtigkeit zur selben Ebene derer, die an Gott glauben. Dies ist das Fundament, um das herum wir unsere Kräfte sammeln müssen. Als ich also sagte, das Christentum sei an das Ende all seiner Veränderungen gelangt, meinte ich damit, dass die zweite Stufe der letztendlichen Rebellion gegen die Religion an sich bereits erreicht ist und sich weiter ausbreitet.

Das Christentum hat in den letzten 2000 Jahren eine Veränderung durchgemacht, die zu einem gewissen Ende gekommen ist, und dieses Ende zeigt sich sowohl in den Gebäuden als auch in den verschiedenen Formen, in den Sekten und so weiter, und diese 2000 Jahre haben dem Christentum einen gewissen... Wandel gebracht.

Ich glaube nicht, dass es ein Übergang ist, sondern ich denke, dass Christus an einem Ende angelangt ist. Denn das Ergebnis von Christus, wenn wir die junge Generation heute sehen, ist nicht, dass die junge Generation an anderen christlichen Sekten oder christlichen Formen interessiert wäre, sondern die junge Generation rebelliert in ihrer Mehrheit gegen Christus, gegen Gott Selbst. Und es ist an der Zeit, dass die religiösen Kräfte vereint werden, denn auch der Islam hat Veränderungen erfahren. Der Islam ist in 72 Sekten gespalten – und die 73. ist die Jama'at, weshalb ich 72 Sekten sagte. Der Islam ist in 72 Sekten gespalten, und das zeigt ebenfalls, dass es verschiedene Spielarten gibt, die existieren und möglich sind. Aber es ist nun an der Zeit, dass sie und wir, die wir im Hinblick auf das äußere Erscheinungsbild der Religion Rivalen sind, dennoch unsere Kräfte bündeln, um diesem zweiten Sturm gottloser Mächte die Stirn zu bieten und ihnen gemeinsam entgegenzutreten.

10 von 10 heute frei