4. [Frage im Ton nicht erhalten; aus der Antwort: Ist künstliche Befruchtung (Retortenbaby, künstliche Insemination, Leihmutterschaft) im Islam erlaubt?]

Urdu-Fragestunde vom 26. August 1987

KI-übersetzt (aus dem Urdu)

Frage: [Frage im Ton nicht erhalten; aus der Antwort: Ist künstliche Befruchtung (Retortenbaby, künstliche Insemination, Leihmutterschaft) im Islam erlaubt?]

… [Anfang unverständlich] Es wird ihnen also die Möglichkeit gegeben, dass im Reagenzglas in gutem Medium und Serum die Verbindung leicht zustande kommt. Dort wird der Samen des Ehemannes in das Ei der Ehefrau eingebracht. Wenn es sich in geschütztem Zustand entwickelt hat oder sich über einige Generationen [Zellteilungen] vermehrt hat, wird es in die Gebärmutter der Mutter verpflanzt. Dann ernährt es sich von der Mutter, erhält von ihr Nahrung und wächst. Daran ist nichts unerlaubt, denn der Same stammt vom Ehemann, das Ei von der Ehefrau, und kein anderer – kein fremder Mann – hat irgendeinen Anteil daran; es ist das Kind der eigenen Eltern. Allah hat zum Schutz der Abstammung eine Ordnung geschaffen; diese Ordnung zu unterstützen ist nach dem Geist des Islam nicht unerlaubt.

Andere Dinge sind unerlaubt, zum Beispiel künstliche Insemination, bei der der Samen eines anderen Mannes in die Ehefrau eines anderen eingebracht wird. Das ist im Grunde dasselbe wie Unzucht, nur die Methode ist anders; es widerspricht direkt dem Zweck der Ehe, die zum Schutz der Abstammung eingesetzt wurde. Darum ist es unerlaubt. Ebenso, wenn der Samen des Ehemannes in eine andere Frau eingebracht und deren Pflege einer anderen Frau übergeben wird, damit dadurch sein Kind entsteht – dann sollte man ihm lieber eine zweite Ehe erlauben, statt solchen Samen einzubringen. Ob der Samen direkt eingebracht wird oder über ein Reagenzglas oder auf andere Weise: Man muss sehen, wessen er ist und in wem er herangewachsen ist. Wenn er in einer fremden Frau herangewachsen ist, ist das nach dem Islam unerlaubt. Daher sind alle diese Methoden unerlaubt außer der ersten, der Reagenzglas-Methode, bei der Samen und Ei von Ehemann und Ehefrau genommen werden – die ist erlaubt.

Inzwischen sind Probleme entstanden. In Amerika läuft ein bekannter Fall. Dort nennt man es ‚Surrogate Mother‘: Der Same des Vaters wächst in der Gebärmutter einer anderen Frau heran. Manchmal ist es so, dass auch das Ei von der Ehefrau stammt, aber die Lage ist so, dass ihre Gebärmutter das Kind nicht austragen kann; dann mieten sie eine Frau, schließen mit ihr einen Vertrag und setzen das in Glas entwickelte [Embryo] in deren Gebärmutter ein. Auch das verletzt den Zweck der Scharia. Auch eine solche Frau darf nicht [benutzt werden], denn das Kind wird von ihr ernährt; jedes Teilchen seiner Kraft nimmt es eigentlich von der Mutter, stattdessen nimmt es dies von einer anderen – so entsteht etwas Vermischtes. Dementsprechend sind dadurch Probleme entstanden: Eine Frau verpflichtete sich gegen Geld, das Kind eines anderen in ihrem Leib auszutragen. Als das Kind geboren war, entstand in ihr, weil es in ihrem Leib gewachsen war, eine so starke Mutterliebe, dass sie sich weigerte: Ich gebe das Geld zurück, was auch immer, aber das ist mein Kind, ich behalte es. Es kam zu Gerichtsverfahren, und schließlich entschied dort ein hohes Gericht zugunsten des Mannes, weil es einen Vertrag gab und sie Geld erhalten hatte; daher gehöre das Kind ihm. Darüber gibt es in ganz Amerika einen Aufruhr, weil daraus viele Komplikationen entstehen werden, und dort wird Geld für diese Frau gesammelt …

10 von 10 heute frei