Persönliche Sünde
KI-übersetzt aus dem Englischen
Am 24. Februar 1990 hielt Hazrat Mirza Tahir Ahmad Khalifatul Masih IV. (möge Allah Sich seiner erbarmen) eine Ansprache in der Queen Elizabeth Hall in London. Diese Ansprache wurde seither als Buch unter dem Titel »Islam’s Response to Contemporary Issues« veröffentlicht. Nach der Ansprache wurde das Publikum eingeladen, beliebige Fragen zu stellen. Nachfolgend sind einige der Fragen, die in dieser Sitzung aufgeworfen wurden, und die von Huzoor gegebenen Antworten dargestellt. Zusammengestellt von Amatul Hadi Ahmad.
Fragesteller: Wie wird im Islam mit persönlicher Sünde umgegangen? Wenn Gott allbarmherzig und vergebend ist, warum dann nicht sündigen, damit Gott noch barmherziger sein kann? Wo wird die Grenze gezogen zwischen jenen, die ins Paradies eingehen, und jenen, die in die Hölle kommen?
Hazrat Mirza Tahir Ahmad: Sünde und Vergebung stehen in einer Beziehung zwischen Mensch und Gott, die der Beziehung sehr ähnlich ist, die zwischen Mensch und Mensch besteht. In den alltäglichen Erfahrungen erleben Sie, dass Ihre Kinder gegen Sie und gegen die Disziplin des Hauses ‚sündigen‘. In welchem Sinne ist das so? Es ist in dem Sinne so, dass Sie es besser wissen als sie. Sie verstehen, dass ihre Verfehlungen letztlich schlecht für sie selbst sind, und es verhält sich so, dass ihnen manchmal vergeben wird und manchmal nicht. Es verhält sich so, dass zuweilen die ‚Sünde‘ selbst automatisch die ‚Strafe‘ [durch die Kette von Ursache und Wirkung] ‚in sich trägt‘. Wenn zum Beispiel ein Kind, angezogen vom Leuchten des Feuers, versehentlich seine Hand ins Feuer steckt, bevor die Mutter es daran hindern kann, würde seine Hand verbrennen.
Folglich ist dies das Wesen von „Sünde“ und Bestrafung, die manchmal direkt und unmittelbar mit der Sünde zusammenhängt. Wenn man die Geschichte der Freizügigkeit in einigen fortgeschrittenen Gesellschaften der Welt betrachtet, wäre man erstaunt zu erfahren, dass jedes Mal, wenn eine Welle der Freizügigkeit die Vorstellungskraft der Gesellschaft erfasste, ihr eine Welle „natürlicher Bestrafung“ folgte. Vor langer Zeit gab es Gonorrhö, Syphilis, sexuell übertragbaren Herpes, und dann gibt es AIDS. Kurz gesagt, wie kann man sagen, dass Gott nicht vergebend sei, weil Er ein System von Ursache und Wirkung erschaffen hat? Sünde darf also nicht in einem engeren Sinne verstanden werden, als bezöge sie sich nur auf Gott. Sünde ist Fehlverhalten jeglicher Art in jedweder Situation. Manchmal wird sie bestraft, und manchmal wird sie nicht unmittelbar und direkt bestraft. Es hängt von der Aufdeckung ab, und manchmal wird vergeben, weil Vergebung Besserung fördert, und manchmal wird nicht vergeben, weil Vergebung Verbrechen fördert. Was noch wichtiger ist: Indem man einigen vergibt, würde man die Rechte anderer verletzen. Dies ist die grundlegende Philosophie von Vergebung und Bestrafung, die im Heiligen Qur’an erwähnt wurde, worin dargelegt wird, dass zu vergeben besser ist, vorausgesetzt, es bewirkt eine Besserung. In einer Gesellschaft, in der Mord an der Tagesordnung ist, ist die Abschaffung der Todesstrafe aus dem Rechtssystem eines Landes eine Form der Vergebung, die den Mord in jener Gesellschaft zwangsläufig fördern muss.
Ich habe die Kriminalitätsdaten in europäischen Ländern studiert, und Sie werden meine Ansicht gewiss teilen, denn ich spreche von Tatsachen: Je nachsichtiger die Regierungen gegenüber manchen Verbrechen wurden, desto mehr nahmen sie zu. Der Heilige Qur’an besagt, dass Gott nur diejenigen belohnen wird, die unter der Bedingung vergeben, dass ihre Vergebung Besserung bewirkt und nicht das Verbrechen fördert. So ist es auch in Ihrem Zuhause: Angenommen, ein Kind neigt dazu, andere zu verletzen oder andere Kinder derselben Familie zu verletzen – würden Sie einem solchen Kind grenzenlos vergeben, für alle Zeiten? Das ist ein unmögliches Szenario, aber nehmen wir einmal an, es geschähe. In diesem Fall wäre das Ergebnis, dass Sie gütig gegenüber dem „Verbrecher“ wären und hartherzig gegenüber den anderen, unschuldigen Kindern. Sie wären verantwortlich für das Leid, das ein solches Kind seinen Geschwistern zufügt. Sie sollten versuchen, die Philosophie der Sünde anhand Ihrer eigenen persönlichen Erfahrung zu verstehen, und Ihre innere Weisheit wird Ihnen sagen, dass es in der Beziehung zu Gott genau so sein sollte. Es gibt keine andere Philosophie, die diese Beziehung regeln kann.