Erlösung im Islam und Frauen und Gleichberechtigung

KI-übersetzt aus dem Englischen

Am 24. Februar 1990 hielt Hazrat Mirza Tahir Ahmad Khalifatul Masih IV. (möge die Barmherzigkeit Allahs auf ihm sein) eine Ansprache in der Queen Elizabeth Hall in London. Diese Ansprache wurde seither als Buch unter dem Titel „Islam’s Response to Contemporary Issues“ veröffentlicht. Nach der Ansprache wurde das Publikum eingeladen, beliebige Fragen zu stellen. Im Folgenden werden einige der Fragen vorgestellt, die in dieser Sitzung aufgeworfen wurden, sowie die von Huzoor gegebenen Antworten. Zusammengestellt von Amatul Hadi Ahmad.

FRAGESTELLER: In der Rede wurde dargelegt, dass Erlösung nicht monopolisiert werden kann. Warum sagt Gott dann im Heiligen Qur’an, dass „bei Gott die Religion der Islam ist“?

Hazrat Mirza Tahir Ahmad: Dies ist ein sehr wichtiger Aspekt dessen, was ich Ihnen bereits erklärt habe. Der Islam ist gemäß dem Heiligen Qur’an ein Beiname oder eine Beschreibung, die nicht nur auf die als Islam bekannte Religion zutrifft, sondern auch auf alle Religionen der Welt an ihrem Ursprung. „Islam“ bedeutet Ergebung und vollkommene Ergebung {in den Willen Gottes}. Dem Islam selbst zufolge basierte jede Religion der Welt auf dem „Islam“. Darüber hinaus wird auch der Glaube von Abraham als „Islam“ bezeichnet. Dies ist ein Grund dafür, warum Sie den Eindruck haben, dass zwischen diesen beiden Aussagen ein scheinbarer Widerspruch besteht.

Ein weiterer Grund ist, dass die Erlösung nach dem Islam mehr von der Wahrhaftigkeit einer Person abhängt als davon, was sie glaubt. Wenn jemand mit all seiner Aufrichtigkeit und Ehrlichkeit etwas für wahr hält und bei ihm kein Widerspruch zwischen seinem Glauben und seinem Handeln besteht, dann wird er für seine Urteilsfehler nicht zur Rechenschaft gezogen werden. Dies ist die grundlegende Philosophie der islamischen Lehre. Gleichzeitig erklärt der Heilige Qur’an jedoch an anderen Stellen, dass der Islam die endgültige Religion ist. So heißt es beispielsweise in Kapitel 5, Vers 4 des Heiligen Qur’an: Heute habe Ich eure Religion für euch vervollkommnet und Meine Gnade an euch vollendet und euch den Islam zur Religion erwählt. (Al-Maidah, 5:4) Das heißt: ‚Wir haben für die Menschheit eine Religion vervollkommnet, die universell geworden ist‘. Folglich wird für den universellen Menschen diese Religion benötigt – der Mensch bedarf dieser Religion. Wenn er jedoch noch nichts davon gehört hat, zumindest nicht auf überzeugende Weise, und er dann in aller Ehrlichkeit und Aufrichtigkeit an seinen eigenen Überzeugungen festhält, so lautet die Botschaft, dass er sich vor Gott, Der gerecht und gütig ist, nicht fürchten sollte.

FRAGESTELLER: Sie zitieren den Heiligen Qur’an dahingehend, dass Frauen Männern in jeder Hinsicht gleichgestellt seien. Doch was die überwiegende Mehrheit der muslimischen Welt betrifft, wird Frauen dies definitiv nicht zugestanden. Offensichtlich werden die Lehren des Islam, obwohl sie in ihrer Aussage rein sind, von den Menschen nicht so interpretiert. Wie ist Ihre Ansicht dazu, da dies kein Thema ist, das von vielen muslimischen Männern ohne Weiteres akzeptiert wird?

Hazrat Mirza Tahir Ahmad: Dies ist wiederum eine sehr wichtige Frage. Was ich gesagt habe, war nicht, dass sie gleich sind, sondern dass sie gleiche Rechte im Verhältnis zu den Rechten haben, die Männer ihnen gegenüber besitzen. Dies ist genau die Aussage des Heiligen Qur’an. Wenn Sie jedoch in dem Vers weiterlesen, werden Sie feststellen, dass der Heilige Qur’an dies erklärt, ungeachtet der Tatsache, dass Männer gegenüber Frauen in gewisser Hinsicht einen Vorzug haben. Zum Beispiel – und dies wird an anderen Stellen im Heiligen Qur’an erwähnt –, dass Männer stärker und kraftvoller erschaffen wurden. Darüber hinaus haben Männer den Vorzug, nicht für die Fortpflanzung in dem Sinne verantwortlich zu sein, dass sie menschliche Babys neun Monate lang in ihrem Bauch tragen und für sie sorgen müssen. Solche Unterschiede existieren durchaus. Gleichheit besteht jedoch nicht in der Gesamtheit der Beschaffenheit. Gleichheit besteht nur in Bezug auf die Rechte. Daher kennt der Islam keinen Unterschied zwischen dem Recht eines Mannes und dem Recht einer Frau. Allerdings stehen sie natürlich auch mit ihrer jeweiligen Veranlagung im Zusammenhang. Gott allein weiß, wie Er die Menschheit erschaffen hat; wo immer Sie also einen Unterschied in der Lehre entdecken, werden Sie ausnahmslos, ohne jeden Zweifel feststellen, dass der Unterschied direkt mit den Unterschieden der physischen Veranlagung zusammenhängt und nicht anders begründet ist.

Was den anderen Teil der Frage und die Aussage betrifft, dass die islamische Welt nicht nach den islamischen Lehren handelt, so verhält es sich, wie ich bereits erklärt habe, bei allen Religionen der Welt so. Wo sind die Länder, in denen die Religionen dieser Länder in aller Ehrlichkeit, Aufrichtigkeit und mit gutem Verständnis praktiziert werden? Die Religion bewegt sich auf einer höheren Ebene, lässt den Motor aufheulen und macht Lärm, aber sie ist nicht mit den ‚Adern‘ des menschlichen Handelns verbunden worden. Ein aufheulender Motor kann einem nur auf die Nerven gehen, aber er hilft einem nicht dabei, voranzukommen. Das ist leider überall auf der Welt die Situation der Religion.

10 von 10 heute frei