8. Wie sollten Muslime in der Gesellschaft mit Nicht-Muslimen umgehen?
Fragestunde vom 5. Mai 1991
KI-übersetzt aus dem Englischen
Frage: Wie sollten Muslime mit Nicht-Muslimen in der Gesellschaft interagieren?
In diesen Tagen, in einer Gesellschaft, die von so viel Religion umgeben ist, möchte ich wissen, wie wir wandeln sollten – sollten wir im Glauben wandeln oder sollten wir im Schauen wandeln?
Im?
Im Schauen. Denn in einer Gesellschaft, die von so viel Religion umgeben ist, mit so vielen Unterschieden in der Welt, möchte ich das gerne wissen.
Wissen Sie, ich denke, ich habe dies bereits teilweise beantwortet. Sie haben auch etwas in dieser Art gesagt.
Wissen Sie, der Islam hat eine sehr grundlegende Botschaft zu dieser Frage. Der Heilige Qur’an sagt:
*Qul ya Ahlal-Kitabi ta‘alaw ila kalimatin sawa’im baynana wa baynakum* – das heißt: O Prophet, lade die Leute des Buches ein, insbesondere Christen wie auch Juden gleichermaßen, zur Gemeinsamkeit zu kommen; anstatt die Unterschiede zu vergrößern, zu kommen und sich die Hände zu reichen in den gemeinsamen Überzeugungen des Guten für die Menschheit und miteinander zu kooperieren.
Dies ist eine sehr schöne Botschaft, die leider von der muslimischen Gesellschaft nicht mehr betont wird, und das ist ihre Schuld. Sie haben nun begonnen, über Unterschiede zwischen sich und Juden, zwischen sich und Christen, zwischen sich und Hindus nachzudenken, anstatt über die gemeinsamen Punkte der Begegnung nachzudenken. Und diese Haltung muss universalisiert, unterstützt und gefördert werden, und nur dann können wir aus dem Chaos, in dem wir den Menschen heute vorfinden, eine gute Gesellschaft schaffen oder auch nur davon träumen, eine solche zu schaffen.
Wenn also die protestantische Kirche hier für das Wohl der Gesellschaft als Ganzes arbeiten möchte, um moralische Maßstäbe zu heben und sie zu schützen, versichere ich ihnen, dass es aus Sicht der Ahmadiyya unsere religiöse Verantwortung ist, mit Ihnen zu kooperieren. Machen Sie also keine Umstände deswegen. Wann immer Sie etwas Gutes zum Wohle der Menschheit haben, werden wir stets bereitwillige Diener sein, um mit Ihnen zu kooperieren. Ich danke Ihnen.