5. Hazur, ich habe kürzlich in Amerika in der Zeitung gelesen, dass eine Frau, deren Tochter … als sie heiratete, gab es große Probleme [sie konnte keine Kinder bekommen]. Da dachte ihr Mann, dass man bei der Mutter des Mädchens Experten holt und in der Gebärmutter der Mutter [eine Eizelle] befruchtet einsetzt. Laut der Meldung wurden daraufhin Zwillinge geboren. Wie ist das zu sehen?
Urdu-Fragestunde vom 4. September 1991
KI-übersetzt (aus dem Urdu), Aufnahme stellenweise schwer verständlich, Teile sinngemäß wiedergegeben
Frage: Hazur, ich habe kürzlich in Amerika in der Zeitung gelesen, dass eine Frau, deren Tochter … als sie heiratete, gab es große Probleme [sie konnte keine Kinder bekommen]. Da dachte ihr Mann, dass man bei der Mutter des Mädchens Experten holt und in der Gebärmutter der Mutter [eine Eizelle] befruchtet einsetzt. Laut der Meldung wurden daraufhin Zwillinge geboren. Wie ist das zu sehen?
Ich weiß nicht, ob das eine Ente oder wahr ist. Nein, Sie haben es sicher gelesen, aber ich habe es nicht gelesen. Ente in dem Sinne, dass manche Berichte falsch sind und der Überprüfung bedürfen. Dass Sie es gelesen haben, steht außer Zweifel, aber ob es ein authentisches Blatt war oder nicht, muss geprüft werden. Geben Sie mir die Quelle, was auch immer es ist, schicken Sie mir die Quelle, damit ich es prüfen lasse. Zweitens: Diejenige, in deren Bauch, in deren Gebärmutter das Kind heranwächst, ist die Mutter. Eine andere kann nicht Mutter werden. Wenn der Schwiegersohn sich von seiner Schwiegermutter ein Kind hat geben lassen, dann ist das nicht meine Schuld. Fragen Sie diesen Verrückten, der so etwas getan hat. Das Kind ist also von der Schwiegermutter; seine Schwiegermutter hat die Aufgabe seiner Frau übernommen. Mehr ist es nicht.