21. Wie lange leben Sie schon in Europa, und warum sind Sie hierher gekommen?

Urdu-Fragestunde vom 4. September 1991

KI-übersetzt (aus dem Urdu)

Frage: Wie lange leben Sie schon in Europa, und warum sind Sie hierher gekommen?

Ich bin am 29./30. April 1984 gekommen, in der Nacht zwischen dem 29. und 30. April 1984. Seitdem lebe ich meist in England, aber Reisen in die ganze Welt stehen an; jedes Jahr muss ich viel reisen, auch hierher muss ich immer wieder kommen. … In Pakistan erließ General Zia, der damals Diktator war, solche Gesetze, eine solche Verordnung, dass kein Khalifa, der in Pakistan lebt, die Pflichten seines Kalifats erfüllen konnte. Daher gab es zwei Wege: Entweder er bricht das Gesetz und geht ins Gefängnis – auch dann wäre er von der Ahmadiyya Muslim Jamaat abgeschnitten und könnte praktisch, obwohl Khalifa, seine Pflichten nicht erfüllen. Oder er bleibt in Pakistan und erfüllt die Rechte des Kalifats nicht – auch dann wäre er wie ein toter Leichnam. Die dritte Möglichkeit war, das Land zu verlassen und dorthin auszuwandern, wo er die Pflichten seines Amtes leicht erfüllen und von dort aus auch die Pakistaner besser führen kann. Als daher die angesehenen Mitglieder der Ahmadiyya Muslim Jamaat zusammenkamen, bevorzugten sie diese dritte Möglichkeit, und indem ich ihren einstimmigen Rat annahm, habe ich mich deshalb [dazu] entschlossen. Erklären Sie ihm das.

10 von 10 heute frei