13. Huzur, ich möchte drei Fragen stellen. Die erste ist: Hazrat Khalifatul Masih III (rh) sagte in einer Freitagsansprache, dass noch bevor die Hälfte des fünfzehnten Jahrhunderts [nach der Hidschra] vergangen ist, Anzeichen der Einheit in der muslimischen Umma entstehen werden. [Huzur: Wann hat er das gesagt?] Wahrscheinlich 1969 oder 1970. Ich wollte fragen, ob es nach bestimmten Prophezeiungen dafür eine bestimmte Zeit gibt.
Urdu-Fragestunde vom 7. September 1991
KI-übersetzt (aus dem Urdu)
Frage: Huzur, ich möchte drei Fragen stellen. Die erste ist: Hazrat Khalifatul Masih III (rh) sagte in einer Freitagsansprache, dass noch bevor die Hälfte des fünfzehnten Jahrhunderts [nach der Hidschra] vergangen ist, Anzeichen der Einheit in der muslimischen Umma entstehen werden. [Huzur: Wann hat er das gesagt?] Wahrscheinlich 1969 oder 1970. Ich wollte fragen, ob es nach bestimmten Prophezeiungen dafür eine bestimmte Zeit gibt.
Nein, ich kenne die Grundlage nicht, auf der Hazrat Khalifatul Masih III diese Prophezeiung machte. Solange mir das nicht bekannt ist, kann ich es nicht kommentieren. Hazrat Khalifatul Masih III hat entweder allgemein gemäß seinem religiösen Wissen diese Einschätzung getroffen – manchmal zieht ein Mensch nicht aufgrund einer bestimmten Prophezeiung, sondern nach Prüfung der umfassenden Lage einen Schluss –, oder es ist eine persönliche Einschätzung, denn aus seiner inneren Einsicht spricht ein Mensch manchmal so über die Zukunft, oder er hatte eine bestimmte Quelle aus Qur’an, Hadith usw. vor Augen, die er nicht erwähnte. Zu so etwas kann ich nichts sagen. [Fragesteller: Ich habe nur den Zeitungsausschnitt gelesen, die ganze Ansprache habe ich nicht.] Ich habe auch einen Ausschnitt, aus einer alten gedruckten Zeitung. Es ist besser, Sie sehen sich die ganze Ansprache an und sagen mir dann, was seine eigentliche Absicht war und ob er auch eine bestimmte Quelle angab oder nur eine Schätzung nannte.