25. Was ist der Unterschied zwischen gesetzbringendem (schar‘i) Prophetentum und zilli (schattenhaftem) Prophetentum?
Urdu-Fragestunde vom 18. Dezember 1991
KI-übersetzt (aus dem Urdu)
Frage: Was ist der Unterschied zwischen gesetzbringendem (schar‘i) Prophetentum und zilli (schattenhaftem) Prophetentum?
Den Vergleich gibt es zwischen gesetzbringendem und nicht-gesetzbringendem Prophetentum, nicht mit zilli; zilli hat eine andere Bedeutung. Mit gesetzbringendem Prophetentum ist ein Prophet gemeint, dem Gott der Allmächtige Gebote und Verbote, also solche Anordnungen, gegeben hat, die es zuvor in dem Gesetz, dem er folgte, nicht gab, sodass dieses Gesetz geändert wird. Wenn aber die Gebote und Verbote demselben Gesetz entsprechen, nach dem er handelt, dann wird das nicht Gesetz genannt. Wenn zum Beispiel jemandem offenbart wird: ‚Steh auf und verrichte das Gebet‘, kann man das nicht Gesetz nennen, denn sein Glaube beruht bereits auf einem Gesetz, in dem diese Offenbarung schon enthalten ist. Gesetz würde es heißen, wenn jemandem offenbart würde: ‚Verrichte das Gebet nicht.‘ Deshalb reden diejenigen töricht, die Hazrat Masih-e-Mau‘ud (as) vorwerfen, den Anspruch eines gesetzbringenden Propheten erhoben zu haben. Wenn sie beweisen würden, dass dem Masih-e-Mau‘ud (as) eine Offenbarung zuteilwurde, die auch nur das kleinste Detail des Gesetzes des Heiligen Qur’an aufgehoben hat, dann wäre der Vorwurf berechtigt. Wenn sie sagen, ihm seien dieselben Verse offenbart worden, die im Heiligen Qur’an stehen und mit dem Gesetz zu tun haben, so lautet die Antwort: An diese glaubte er ja bereits; es war eine Bestätigung und kein Widerspruch. Also blieb er dennoch nicht-gesetzbringend. Haben Sie verstanden? Wenn Sie die Frage in diesem Sinne gestellt hatten, ist die Antwort gegeben.