7. Zweite Frage: Es gibt einen Hadith des Heiligen Propheten (saw), dass meine Umma sich in 73 Sekten spalten wird; 72 werden in die Hölle gehen, eine ins Paradies. Was bedeutet die Sekte, die ins Paradies geht? [Hudhur: Er hat ‚Jamaat‘ gesagt, verändern Sie den Hadith nicht.] Gut, also eine Jamaat. Wir sagen, wir sind diese Jamaat. In unserer Jamaat gibt es aber manche Leute, deren Taten so erscheinen, dass sie das Paradies nicht verdienen.

Urdu-Fragestunde vom 24. Dezember 1991

KI-übersetzt (aus dem Urdu)

Frage: Zweite Frage: Es gibt einen Hadith des Heiligen Propheten (saw), dass meine Umma sich in 73 Sekten spalten wird; 72 werden in die Hölle gehen, eine ins Paradies. Was bedeutet die Sekte, die ins Paradies geht? [Hudhur: Er hat ‚Jamaat‘ gesagt, verändern Sie den Hadith nicht.] Gut, also eine Jamaat. Wir sagen, wir sind diese Jamaat. In unserer Jamaat gibt es aber manche Leute, deren Taten so erscheinen, dass sie das Paradies nicht verdienen.

[Zu Lachern im Publikum:] Sie lachen, weil er im Nu auch schon Richter geworden ist; er macht sehr schnell Fortschritte. Zuerst urteilte er über andere, jetzt hat er sich zum Richter gemacht und über Taten geurteilt: dieser kommt in die Hölle, jener nicht. Wer hat Ihnen diese Befugnis gegeben? (Hudhur, Nicht-Ahmadis stellen diese Frage.) Nein, hören Sie: Sie fragen ja selbst wie ein Nicht-Ahmadi. Die Sache ist, dass Sie aus einer Aussage eine falsche Schlussfolgerung ziehen und sie pauschal anwenden. Das ist in beide Richtungen falsch. Zu sagen – Gott bewahre –, dass jeder einzelne Nicht-Ahmadi der Umma Muhammads höllisch ist, ist völlig unwahr; nicht jeder Nicht-Ahmadi ist gemeint. Mit dem pauschalen ‚im Feuer‘ ist gemeint, dass all diese Sekten Feuer-Sekten sind, aber es ist nicht notwendig, dass jeder einzelne Mensch in diesen Sekten ins Feuer kommt. ‚Im Feuer‘ ist eine Äußerung des Missfallens wegen ihrer Spaltungen und Fehler, nur eine Äußerung des Missfallens. Sonst sagt der Heilige Qur’an, dass auch unter Juden und Christen Menschen ins Paradies kommen können. Sollte – Gott bewahre – über die Umma Muhammads das Unheil kommen, dass alle Sekten vollständig mit jedem einzelnen Menschen höllisch werden? Fürchten Sie Gott! Wenn es bei ihnen Ausnahmen gibt, warum soll es dann bei der Paradies-Sekte keine Ausnahmen geben? Wer der Ahmadiyya Muslim Jamaat angehört, dem ist das Paradies nicht garantiert. Mit der einen Paradies-Sekte ist gemeint, dass ihre Gedanken, ihr Denken und ihre Glaubenssätze rechtschaffen sind. Dabei gibt es eine verborgene Bedingung, die der Verstand erkennt: vorausgesetzt, dass diese Menschen auch gute Taten tun und das, woran sie glauben, auch praktizieren. Unter dieser Bedingung werden Ahmadis Paradiesbewohner, und unter derselben Bedingung werden andere höllisch sein: diejenigen, die in Opposition zum Imam der Zeit Unheil stiften, ihre Anführer, deren Taten Gott sieht. Und auch unter ihnen wird Allah niemals diejenigen erfassen, die einem Missverständnis zum Opfer gefallen sind. Deshalb erheben Sie keine so großen Ansprüche, die das Bild der Ahmadiyyat vor den Leuten entstellen. (Frage aus dem Publikum: Er hat gefragt, ob es in Ihrer Jamaat nicht auch solche gibt, die dem Anschein nach …) Ja, dem Anschein nach – dann ist es eben dem Anschein nach. Benutzen Sie ein wenig Verstand. Sie haben bei uns im Waqf-e-Jadid [Mu’allimin-Klasse] gelernt, ich habe Sie auch unterrichtet. Sie kennen auch den Hadith, dass am Tag der Auferstehung der Gesandte Allahs (saw) sehen wird, wie einige seiner Gefährten, die bei ihm waren, zur Hölle geführt werden. Haben Sie ihn gehört oder nicht? (Ja, in Bukhari.) Nun sagen Sie: Wenn selbst unter jenen Paradiesbewohnern, über die das Urteil lautet, dass es nie eine bessere Gruppe von Paradiesbewohnern gab – ‚Thullatun minal awwalin‘, während für die Späteren das Wort ‚Thulla‘ nicht gebraucht wurde; jene war eine große Gruppe, ‚Thullatun minal awwalin‘, unter den Späteren gibt es vergleichsweise weniger Menschen dieses Ranges –, trotzdem solche Menschen waren, dann sind diese Bedingungen stillschweigend eingeschlossen, sie sind verborgen. (Das war ein wichtiger Irrtum von mir, den ich jetzt verstanden habe.) Wie oft haben Sie schon mit Leuten diskutiert, um sie zu besiegen? (Nicht um zu besiegen …) Ich kenne Sie, Sie haben die Angewohnheit, Witzeleien zu machen; genug. Versuchen Sie auch, Herzen zu gewinnen.

10 von 10 heute frei