16. Assalamu alaikum. Mein Name ist Qamar Alam, ich komme aus Kalkutta. In der Gegend, in der wir wohnen, leben vier- bis fünfhunderttausend Muslime. Dort gab es nur zwei ahmadische Häuser. Die Muslime griffen beide Häuser einmal an, woraufhin eine Familie abtrünnig wurde; nur unsere Familie ist übrig geblieben. Um diesen Leuten Tabligh zu machen, müssen wir mit ihnen befreundet sein. Wenn sie uns an ihren Festen Halwa usw. geben, etwa an Shab-e-Barat, sollen wir das annehmen oder nicht?
Urdu-Fragestunde vom 24. Dezember 1991
KI-übersetzt (aus dem Urdu)
Frage: Assalamu alaikum. Mein Name ist Qamar Alam, ich komme aus Kalkutta. In der Gegend, in der wir wohnen, leben vier- bis fünfhunderttausend Muslime. Dort gab es nur zwei ahmadische Häuser. Die Muslime griffen beide Häuser einmal an, woraufhin eine Familie abtrünnig wurde; nur unsere Familie ist übrig geblieben. Um diesen Leuten Tabligh zu machen, müssen wir mit ihnen befreundet sein. Wenn sie uns an ihren Festen Halwa usw. geben, etwa an Shab-e-Barat, sollen wir das annehmen oder nicht?
Wenn Sie Halwa essen, werden Sie auch abtrünnig werden. Statt sie für sich zu gewinnen, werden Sie von ihnen vereinnahmt werden. Lassen Sie solche einfältigen Dinge, gebrauchen Sie Ihren Verstand. Sie sind Ihre Feinde, weil sie nicht wissen, wer Sie sind. Sie hören auf die Reden nicht-ahmadischer Mullahs und glauben ihnen; dadurch werden sie Ihnen feind. Sie selbst sind unwissende Leute. Geben Sie ihnen deshalb die Literatur, die wir veröffentlicht haben, in der die Einwände der nicht-ahmadischen Mullahs beantwortet werden. Gebrauchen Sie Ihren Verstand und vertiefen Sie die Freundschaft mit ihnen – nicht, indem Sie das Shab-e-Barat-Halwa essen, sondern indem Sie ihnen Halwa zu essen geben. Verstanden? Wenn Sie jemandes Halwa essen, entsteht nicht so viel Freundschaft, wie wenn Sie jemandem Halwa zu essen geben; dann entsteht Freundschaft.