1. Mein Name ist Quddus, der Name meines Vaters ist Nasir Ahmad Nasir. Ich gehe in die vierte Klasse. Ich wollte Sie fragen: Ich habe im Fernsehen einen Zauberer gesehen, er ist in Amerika berühmt. Es gab ein Gebäude, das einstürzen sollte. Der Zauberer ließ sich in eine Kiste einschließen, und einige Leute stellten diese Kiste in das Gebäude. Als das Gebäude einstürzte, stand etwa zweihundert Meter vom Gebäude entfernt ein Tisch, darauf lag ein gelbes Tuch. Nach ein oder zwei Minuten war er unter diesem gelben Tuch hervorgekommen. Ist das Wirklichkeit?

Urdu-Fragestunde vom 27. Mai 1993

KI-übersetzt (aus dem Urdu)

Frage: Mein Name ist Quddus, der Name meines Vaters ist Nasir Ahmad Nasir. Ich gehe in die vierte Klasse. Ich wollte Sie fragen: Ich habe im Fernsehen einen Zauberer gesehen, er ist in Amerika berühmt. Es gab ein Gebäude, das einstürzen sollte. Der Zauberer ließ sich in eine Kiste einschließen, und einige Leute stellten diese Kiste in das Gebäude. Als das Gebäude einstürzte, stand etwa zweihundert Meter vom Gebäude entfernt ein Tisch, darauf lag ein gelbes Tuch. Nach ein oder zwei Minuten war er unter diesem gelben Tuch hervorgekommen. Ist das Wirklichkeit?

Du hast es gesehen? – Ja, im Fernsehen. – Warum fragst du dann mich? Sag du es mir, war das Wirklichkeit? Ich weiß es nicht. Gesehen hast du es, und fragen tust du mich. Ich habe es nicht gesehen, du hast es doch gesehen. Wenn du es glaubst, dann glaubst du es eben – warum glaubst du es nicht? Heutzutage machen diese Leute sehr viele Tricks. Einmal kam eine Sendung, in der sie selbst erklärt haben, welche Tricks sie anwenden. Sie legten einen Mann in eine Kiste und sägten ihn in der Mitte mit einer Säge durch, und danach holten sie ihn ganz und unversehrt heraus. Dann haben sie die Methode erklärt, welche Tricks das sind. Das alles ist Betrug, keine Wirklichkeit, keine Zauberei. Die Zauberei, die sie im Fernsehen zeigen, ist Betrug. Hast du verstanden? Nimm diese Dinge nicht so ernst.

10 von 10 heute frei