12. Der Heilige Prophet (saw) hat in einer Überlieferung verboten, dass jemand die Gestalt des anderen Geschlechts annimmt und es nachahmt. In diesem Licht die Frage an Huzur: Ist es in irgendeinem Kulturprogramm erlaubt, bei der Aufführung der romantischen Geschichte von Heer Ranjha auf der Bühne, dass ein Mädchen (die Rolle eines Mannes spielt)?
Urdu-Fragestunde vom 28. Mai 1993
KI-übersetzt (aus dem Urdu)
Frage: Der Heilige Prophet (saw) hat in einer Überlieferung verboten, dass jemand die Gestalt des anderen Geschlechts annimmt und es nachahmt. In diesem Licht die Frage an Huzur: Ist es in irgendeinem Kulturprogramm erlaubt, bei der Aufführung der romantischen Geschichte von Heer Ranjha auf der Bühne, dass ein Mädchen (die Rolle eines Mannes spielt)?
(Teilweise unverständlich.) … Diejenigen, die wissentlich oder unwissentlich solche Fragen stellen, die Ihnen bereits bekannt sind – denn die Antwort ist: Das ist nicht erlaubt. Gehen Sie mit Klugheit vor. Wann immer etwas gegen die Traditionen der Gemeinschaft geschieht, ist es Ihre Pflicht, die betreffenden Personen zu überzeugen zu versuchen. Wenn sie es nicht verstehen, machen Sie die Verwaltung darauf aufmerksam. Verstanden? … Wenn Sie es ihnen verständlich machen wollen, dann tun Sie es mit Liebe … In Ordnung.