17. (Frage nicht hörbar; offenbar: Warum gibt es im Eid-Gebet zusätzliche Takbire, im ersten Rak'at mehr als im zweiten?)
Urdu-Fragestunde, Mai 1994
KI-übersetzt (aus dem Urdu)
Frage: (Frage nicht hörbar; offenbar: Warum gibt es im Eid-Gebet zusätzliche Takbire, im ersten Rak'at mehr als im zweiten?)
Ich gebe dir die Antwort auf Urdu, du wirst es verstehen. Die Takbire des Eid sind ein Ausdruck der Feier. Wenn man sich über etwas freut und in Bewegung gerät, dann erschallen von selbst die Rufe 'Allahu Akbar'. Hier während unserer Jalsa in Deutschland stimmt die Ahmadiyya Muslim Jamaat laut den Ruf 'Takbir – Allahu Akbar' an; das geschieht spontan und ungeplant, das hast du gesehen. Das zeigt, dass es in der menschlichen Natur liegt: Wenn man sich über etwas begeistert und Freude empfindet, preist man laut seinen Geliebten. Daher ist Eid anders als das gewöhnliche Gebet, es ist gewissermaßen ein Fest; darum hat Allah darin auch mehr Takbire angeordnet. Im ersten Rak'at gibt es mehr Takbire, weil es dort sonst keine Takbire gibt, durch die die Leute erfahren, dass das Gebet begonnen hat. Daher gibt es zwei, drei zusätzliche Takbire, damit die Leute, auch wenn sie sich verspäten, es merken und sich anschließen. Verstanden? Zu Eid sind auch mehr Leute da. Heute gibt es Lautsprecher, damals gab es keine Lautsprecher, und die Stimme reichte nicht ganz. Deshalb dauerte es eine Weile, bis die Leute sich aufstellten und dem Gebet anschlossen, und es gibt [sonst] keine Takbire wie im [gewöhnlichen] Gebet. Darum hat Allah im ersten Rak'at sieben Takbire festgelegt und im zweiten fünf. Verstanden? … sechs Takbire … die anderen nenne ich nicht sechs, weil … zusammen mit der ersten Takbir sind es sieben.