5. Frage von Herrn Malik aus Kirkcaldy (Nordosten/-westen?), der lange in Bahrain gelebt hat: Hazrat Mirza Ghulam Ahmad Sahib hat in seinen frühen Büchern geschrieben, dass Hazrat Jesus (as) in den Himmel erhoben wurde; später glaubte er, dass dieser verstorben sei und dass Mirza Sahib selbst der Verheißene Messias sei. Bitte erklären Sie diesen Widerspruch.

Urdu-Fragestunde vom 15. Juni 1996

KI-übersetzt (aus dem Urdu)

Frage: Frage von Herrn Malik aus Kirkcaldy (Nordosten/-westen?), der lange in Bahrain gelebt hat: Hazrat Mirza Ghulam Ahmad Sahib hat in seinen frühen Büchern geschrieben, dass Hazrat Jesus (as) in den Himmel erhoben wurde; später glaubte er, dass dieser verstorben sei und dass Mirza Sahib selbst der Verheißene Messias sei. Bitte erklären Sie diesen Widerspruch.

(Zuvor kurze Bemerkung zum Ortsnamen: Es sollte „Bahrain“ heißen – zwischen zwei Meeren oder ein ähnlicher Ort; auf allen Seiten ist Meer, aber den Ausdruck verstehe ich auf Arabisch nicht ganz; es kann Bahrain sein.)

Das ist kein Widerspruch, sondern in Wahrheit ein Zeichen seiner Gottesfurcht und Wahrhaftigkeit. Jeder Prophet, der geboren wird, schmiedet nicht von Kindheit an Pläne, Prophet zu werden. Er wächst wie gewöhnliche Kinder auf; nur zeigt sich an ihm Rechtschaffenheit, sonst nichts. Wenn Gott ihn beruft, hebt Er (Gott) die früheren Vorstellungen auf; er tut es nicht aus eigenem Antrieb. So ist es über Hazrat Muhammad, den Gesandten Allahs (saw), eine feststehende, anerkannte Tatsache, dass er, solange ihm keine bestimmte Offenbarung über das Gesetz kam, nach dem früheren Gesetz handelte und die früheren Glaubensansichten nicht aufgab. Auch die Qibla behielt er in Richtung Bait-ul-Maqdis bei, obwohl er im Herzen wünschte, dass die Qibla zum Ort Abrahams, zu seiner Gebetsstätte, verlegt würde. An früheren Glaubensansichten festzuhalten und sie zu bedenken, unabhängig davon, ob sie richtig sind oder nicht, ist auch ein Zeichen von Gottesfurcht. Solange Gott nicht Klarheit schafft, wendet sich der Blick nicht von diesen Dingen ab, kann sich nicht abwenden. Wie also der Wechsel der Qibla geschah, so geschah bei Hazrat Masih-e-Mau’ud (as) in dieser Angelegenheit ein Wechsel der Qibla. Er hatte von den Mullahs, Generation um Generation, gehört, dass der Messias lebt, und es angenommen. Doch als Gott es ihm sagte und ihm auch im Heiligen Qur’an zeigte, welche Verse dafür Zeugnis ablegen, und als die Verse Zeugen wurden und er sie vorlegte, geschah seine Änderung nicht aus persönlicher Neigung, sondern gestärkt durch den Inhalt des Heiligen Qur’an. Deshalb nennt man so etwas nicht Widerspruch. Danke.

10 von 10 heute frei