11. Welche Rolle spielt das Schicksal (Taqdir) im Leben eines Muslims? Mit anderen Worten: Wie viel Macht hat ein Muslim, sein Schicksal zu ändern?

Urdu-Fragestunde vom 25. Oktober 1996

KI-übersetzt (aus dem Urdu)

Frage: Welche Rolle spielt das Schicksal (Taqdir) im Leben eines Muslims? Mit anderen Worten: Wie viel Macht hat ein Muslim, sein Schicksal zu ändern?

Über sein Schicksal hat der Mensch keinerlei Macht. Über die Anstrengung (Tadbir) hat er Macht, und die Anstrengung wirkt sich auf das Schicksal aus. Allah sagt: ‚Inna Allaha la yughayyiru ma bi-qaumin hatta yughayyiru ma bi-anfusihim‘ (Allah ändert den Zustand eines Volkes nicht, bis sie ändern, was in ihnen selbst ist). Die Entscheidung über die Veränderung trifft Allah; der Mensch kann sie nicht selbst treffen. Er gestaltet das Schicksal, aber Allah gestaltet es nicht, solange der Mensch nicht durch seine eigene Anstrengung etwas werden will. Hier gibt es also eine Beziehung zwischen Schicksal und Anstrengung, die der Heilige Qur’an dargelegt hat. Deshalb kann der Mensch sein Schicksal nicht ändern; aber wozu seine Anstrengung ihn machen will, dabei hilft ihm Allahs Schicksal, und dann trägt durch den Segen von Gottes Schicksal seine Anstrengung Früchte.

10 von 10 heute frei