10. Was ist im Licht des Heiligen Qur’an die Wirklichkeit des Traumes?
Urdu-Fragestunde vom 8. Dezember 1996
KI-übersetzt (aus dem Urdu)
Frage: Was ist im Licht des Heiligen Qur’an die Wirklichkeit des Traumes?
Im Licht des Heiligen Qur’an ist die Wirklichkeit des Traumes, dass er aus Wünschen entstehen kann und auch als Botschaft von Allah. Das heißt, die Wünsche und Sehnsüchte der menschlichen Seele nehmen auch die Form von Träumen an, und in den meisten Fällen ist das so. Doch dieselben geistigen Kräfte, die Gott zu dem Zweck erschaffen hat, im Schlaf Bilder von Gleichnissen zu formen und eine Traumwelt zu errichten, gebraucht die Offenbarung Allahs, und dann sind die Szenen, die auftauchen, kontrolliert, nicht zufällig (haphazard), wie wenn die menschliche Psyche plötzlich etwas hervorgebracht hätte. Der Unterschied zwischen beiden ist deutlich, so deutlich, dass Träume menschlichen Denkens keinen Sinn und keinen Zusammenhang haben und oft durch Magenverstimmung entstehen; der Mensch merkt, dass seine Verdauung gestört ist, er fürchtet sich sehr vor diesen Träumen, die Körperkraft ist wie entzogen, er kann sich nicht rühren, Schrecken entsteht. Wenn aber von Gott ein Traumgesicht (Ru’ya) kommt, schenkt es dem Träumenden nicht nur große Beruhigung, sondern bringt auch Zeichen mit sich, durch deren Erfüllung auch anderen definitiv bewiesen werden kann, dass es ein wahres Traumgesicht war. Ein Traumgesicht, das solche Zeichen der Wahrheit trägt, kommt von Gott. Der Heilige Qur’an hat als Beispiel das Traumgesicht des Königs zur Zeit von Hazrat Josef (as) angeführt, der damals König war, aber nicht zu den Pharaonen gehörte. Alle Gelehrten sagten, es seien wirre Träume (Adghathu Ahlam), Geschichten eigener Gedanken. Hazrat Josef (as) verstand, dass dies eine ganz klare Botschaft von Allah ist, und der König hätte sich nicht vorstellen können, dass dies die Deutung sei. Doch die Deutung, die er gab, erfüllte sich in den folgenden vierzehn Jahren: sieben gute Jahre, sieben schlechte Jahre, und erfüllte sich so herrlich, dass die ganze Geschichte Ägyptens Zeuge davon wurde. Das nennt man ein Traumgesicht von Allah.