12. [Herr Sibghatullah Qadri, Barrister und Queen's Counsel.] Ich kam, um zu lernen, eine Frage zu stellen war nicht mein Ziel. Aber auf die Frage des jungen Mannes zum Ahmadi-Unterschied sagten Sie sehr begründet, die übrigen Mullahs sagen, ein Prophet werde nicht kommen, ein alter könne durch die Hintertür kommen, und Sie sagen, er könne durch die Vordertür kommen. Die Verhältnisse in der Welt ändern sich sehr schnell, die Technologie ändert sich, vielleicht gibt es sogar mehrfach neues Leben. Kann Ihrer Ansicht nach noch ein weiterer Prophet kommen, besteht Bedarf daran? Meiner Meinung nach hat die menschliche Ansicht keinen Einfluss darauf, ob ein Prophet kommt oder nicht. Die Frage sollte lauten: Wenn Mirza Sahib, wie Sie sagen, ein Umti-Prophet ist, gibt es im Heiligen Qur’an und Hadith einen Hinweis auf ihn? Und wenn ja, ist die Möglichkeit für einen weiteren Propheten offen?
Urdu-Fragestunde vom 16. Februar 1997
KI-übersetzt (aus dem Urdu)
Frage: [Herr Sibghatullah Qadri, Barrister und Queen's Counsel.] Ich kam, um zu lernen, eine Frage zu stellen war nicht mein Ziel. Aber auf die Frage des jungen Mannes zum Ahmadi-Unterschied sagten Sie sehr begründet, die übrigen Mullahs sagen, ein Prophet werde nicht kommen, ein alter könne durch die Hintertür kommen, und Sie sagen, er könne durch die Vordertür kommen. Die Verhältnisse in der Welt ändern sich sehr schnell, die Technologie ändert sich, vielleicht gibt es sogar mehrfach neues Leben. Kann Ihrer Ansicht nach noch ein weiterer Prophet kommen, besteht Bedarf daran? Meiner Meinung nach hat die menschliche Ansicht keinen Einfluss darauf, ob ein Prophet kommt oder nicht. Die Frage sollte lauten: Wenn Mirza Sahib, wie Sie sagen, ein Umti-Prophet ist, gibt es im Heiligen Qur’an und Hadith einen Hinweis auf ihn? Und wenn ja, ist die Möglichkeit für einen weiteren Propheten offen?
Diese Frage ist berechtigt. Wir sprechen immer mit Bezug auf Qur’an und Hadith. Der Heilige Qur’an hat die Tür der Umti-Prophetschaft nicht verschlossen und auch nicht gesagt, dass nur einer kommen wird. Verstanden? Deshalb hat niemand das Recht zu sagen, die Tür sei offen, aber nur für einen. Wenn ein Ahmadi das sagt, sagt er es falsch. Die Tür ist offen, mit Bedingungen; derjenige, auf den diese Bedingungen zutreffen, wird gewiss ein Prophet Allahs sein. Und diese Bedingungen hat der Heilige Prophet (saw) bestätigt bzw. selbst in den Prophezeiungen über den in der Umma Muhammads kommenden Imam Mahdi und Messias ausgesprochen. Wir sagen nur, dass es Mirza Sahibs Pflicht war, auf diejenigen Prophezeiungen hinzuweisen, die sich in ihm erfüllt haben; ohne dies hätte er kein Recht auf irgendeinen Anspruch. Eine Offenbarung mag er empfangen haben, aber woher soll die Welt wissen, ob er eine empfangen hat oder nicht? Wenn aber die Verse des Heiligen Qur’an und die Prophezeiungen des Heiligen Propheten (saw) klar wie der helle Tag für ihn zeugen, dann wissen es alle. Für die Zukunft ist unsere Position: Falls Gott jemanden sendet – da die Tür nicht verschlossen ist, kann ein Umti-Prophet kommen –, dann ist es seine Aufgabe; niemand wird ihm glauben, solange er die Wahrheit seiner Person nicht anhand von Qur’an und Hadith beweist. Das ist seine Aufgabe. Erstens ist er noch nicht erschienen; wie sollen wir uns um den Nächsten Sorgen machen? Meine grundlegende Antwort an Sie ist: Die Tür ist bedingt offen. Der Vers dazu ist ein Vers der Sura An-Nisa, völlig eindeutig und klar: „Und wer Allah und dem Gesandten gehorcht, die gehören zu denen, denen Allah Gnade erwiesen hat: den Propheten, den Wahrhaftigen, den Märtyrern und den Rechtschaffenen; und welch gute Gefährten sind diese.“ Wer auch immer Allah und Seinem Gesandten Muhammad (saw) gehorcht, gehört zu denen, denen Allah Gnade erwiesen hat. Die Gruppe, die als die begnadete Gruppe gilt – in sie werden nur diese Leute aufgenommen. Wer sind die, denen Allah Gnade erwiesen hat? Er sagte: von den Propheten, und von den Wahrhaftigen, und von den Märtyrern, und von den Rechtschaffenen. Seht, welch gute Gesellschaft das ist – what a wonderful company. Dieser Vers ist so klar und offen, dass er den Weg zur begnadeten Gruppe nicht verschließt, sondern ihn mit dieser Bedingung öffnet: Gehorsam gegenüber Allah und Muhammad, dem Erwählten (saw), ist erforderlich. Der Grad des Gehorsams wird entscheiden, in welche Gruppe ihr zu zählen würdig seid; diese Entscheidung trifft Allah. Aber die Bedingung ‚nur einer‘ steht nirgends. Deshalb ist dies der Weg mit diesen Bedingungen; solange diese Bedingungen erfüllt werden, wird Allah der Erhabene entsprechend antworten, wie Er es versprochen hat. Gut?