7. Meine Frage betrifft die Beziehung zwischen Religion und Menschlichkeit. Erstens: Welche Beziehung besteht überhaupt zwischen Religion und Menschlichkeit? Zweitens: Welche Bedeutung hat dies im Jenseits? Wir glauben an das Jenseits, und dass Allah der Erhabene im Jenseits über die Taten der Menschen urteilen wird. Ein Mensch, der Christ, Sikh oder Jude ist, aber praktisch das tut, was unsere Religion lehrt, der sich um seinen Nachbarn kümmert und das befolgt, was Allah der Erhabene gesagt hat, nur das Glaubensbekenntnis (Kalima) nicht spricht: Wie wird Allah der Erhabene mit solchen Menschen verfahren? Bitte erklären Sie das.

Urdu-Fragestunde vom 27. April 1997

KI-übersetzt (aus dem Urdu)

Frage: Meine Frage betrifft die Beziehung zwischen Religion und Menschlichkeit. Erstens: Welche Beziehung besteht überhaupt zwischen Religion und Menschlichkeit? Zweitens: Welche Bedeutung hat dies im Jenseits? Wir glauben an das Jenseits, und dass Allah der Erhabene im Jenseits über die Taten der Menschen urteilen wird. Ein Mensch, der Christ, Sikh oder Jude ist, aber praktisch das tut, was unsere Religion lehrt, der sich um seinen Nachbarn kümmert und das befolgt, was Allah der Erhabene gesagt hat, nur das Glaubensbekenntnis (Kalima) nicht spricht: Wie wird Allah der Erhabene mit solchen Menschen verfahren? Bitte erklären Sie das.

Die erste Frage: Welche Beziehung besteht zwischen Religion und Menschlichkeit? Ich habe vorhin die Evolution erwähnt. Bis zur Stufe des Menschen hat die Evolution Milliarden Jahre gebraucht; seit der Mensch erschaffen wurde, ist es, verglichen damit, eine Sache von ein paar Tagen. Es gibt keinen Vergleich zwischen dem menschlichen Zeitalter und dem Zeitalter davor. Doch es trat ein Unterschied ein, der den Menschen von allen Arten des Lebens abhob und über sie erhob. Keiner der Lebensarten wurde die Unterscheidungsfähigkeit gegeben, über gute und schlechte Taten zu entscheiden, noch wurde ihr die Wahlfreiheit gegeben. Deshalb steht der Kodex, das heißt das Gesetz (Scharia) und die Lehre, in Beziehung zu Gut und Böse. Auf Wesen, die kein Bewusstsein davon hatten, was gut und was schlecht ist, konnte keine Scharia herabgesandt werden. Mit diesem Bewusstsein und mit der Freiheit in diesem Bewusstsein: Vor euch sind beide Wege geöffnet worden – ‚Wer will, der glaube, und wer will, der glaube nicht‘; ‚Es gibt keinen Zwang im Glauben.‘ Gott wird in der Religion keinen Zwang ausüben; wer will, möge annehmen, wer will, möge ablehnen, und darüber wird Gott urteilen. Die Religion steht also in Beziehung zur Wahlfreiheit, und diese Wahlfreiheit hat im Universum, in der Evolution des Lebens, als Erster der Mensch erhalten. Selbst die Engel haben sie nicht erhalten, noch irgendein anderes Geschöpf außer dem Menschen. Aus dieser Wahlfreiheit folgt zwingend die Notwendigkeit einer Lehre. Wenn ich frei bin, Gutes oder Schlechtes zu tun, dann kann ich bzw. jeder andere Mensch unmöglich die Kraft haben, bei jeder Gelegenheit über Gut und Böse zu entscheiden. Dafür hat Allah der Erhabene zwei Systeme eingerichtet, die beide im Heiligen Qur’an erwähnt sind. Das eine System ist folgendes: Er hat in den Menschen eine grundlegende Fähigkeit gelegt, Echtes von Falschem zu unterscheiden. Wenn er die Augen davor verschließt, ist das seine Sache; aber auf der ganzen Welt, gleich welcher Kultur oder welcher Epoche ein Mensch angehört, bezeugt sein Herz, wenn er jemandem Unrecht tut oder jemanden quält, ob das gute Dinge sind; und eine, wenn auch vage, Vorstellung von Rechten ist in jedem Menschen vorhanden. Das ist ein universelles Zeugnis dafür, dass Allah der Erhabene, als Er den Menschen erschuf und ihm Wahlfreiheit gab, es nicht zur Bedingung machte, dass erst eine Religion herabgesandt werden muss, damit er die Dinge klar erkennt; Er hat in sein Bewusstsein eine Religion gelegt. Das ist die Lehre, von der Allah der Erhabene im Heiligen Qur’an sagt: ‚Die Natur Allahs, nach der Er die Menschen erschaffen hat.‘ Allah hat die Menschen nach Seiner Natur erschaffen. Und was ist die Natur Gottes? Die Eigenschaften des Erhabenen: Rububiyyat (Erhaltung und Fürsorge), Rahmaniyyat (Gnade), kein Unrecht tun, Barmherzigkeit üben, Bande der Liebe stärken, Rücksicht aufeinander. Gott neigt sich aus Seiner Erhabenheit herab und wertschätzt den Menschen. All diese Dinge hat uns dieser eine Vers eröffnet: dass es eine Scharia gibt, die in unserem Wesen, in unseren Partikeln, in unseren Zellen verankert ist. Und trotzdem – weil der Mensch diese Stimme nicht hört und, seine Wahlfreiheit missbrauchend, sich mehr dem Egoismus zuneigt – entstand für ihn die Notwendigkeit der Herabsendung einer Scharia. Die Lehre, die vom Himmel kommt, wird einem Menschen offenbart; er verkündet, dass Gott der Erhabene diesen Lebenskodex für euch bestimmt hat. Und der größte Beweis ihrer Wahrhaftigkeit ist stets, dass dieser Lebenskodex mit dem Kodex seiner Natur übereinstimmt. Deshalb verfangen sich die Leute grundlos in Argumenten darüber, was das Zeichen für die Wahrhaftigkeit eines Propheten ist und was für seine Falschheit. Es gibt ein so offenkundiges Zeichen, dass selbst ein Mensch mit geringstem Nachdenken die Wahrheit an der Lehre erkennen wird. Wenn jemand eine reine Lehre gebracht hat, gibt es überhaupt keinen Grund, ihn abzulehnen. Was ist so schlimm daran, ihn einen Propheten zu nennen? Er führt doch zum Guten hin. Und wenn Allah ihn nicht zum Propheten gemacht hat, ist er dann verrückt geworden, dass er zu Gott hinführt? Und wenn der Satan ihn dazu gemacht hat, warum ist er dann verrückt geworden, dass er statt satanischer Lehre eine gute, wohlgeordnete Lehre gemäß der menschlichen Natur gibt und eine gute, wohlgeordnete Gemeinschaft aufbaut? Der größte Beweis also, der den Menschen bis in die Tiefe des Herzens zufriedenstellen kann, das Zeichen der Wahrhaftigkeit eines Propheten oder eines Dieners Gottes, ist, dass seine Lehre der Lehre der Natur entspricht, dass seine moralische Lehre den Erfordernissen der höchsten menschlichen Moral entspricht, und dass er eine Gemeinschaft aufbaut. Das ist also die Beziehung der Scharia zur Religion und der Religion zur Menschlichkeit. Ich kann nicht weiter ins Detail gehen, aber Sie scheinen, Maschallah, nach Ihrer Miene zu urteilen, die Sache zu verstehen. Es bleibt der zweite Aspekt, das Jenseits. Was das Jenseits betrifft: Obwohl es möglich ist, dass ein Mensch manchmal aufgrund des guten Einflusses seiner Gesellschaft, wenn ihm dieser zuteil wird, oder aufgrund der natürlichen Veranlagung seiner Zellen statt dem Bösen dem Guten zuneigt – ein Kind ist von glücklicher Natur, gutherzig, es hat Liebe in sich, hört auf liebevolle Worte und versteht; ein anderes Kind neigt zum Unfug, wächst der Arme in einer Umgebung schmutziger Gassen auf, in seinem Wesen sind Härte, Raub, Lüge und Schmutz schon enthalten; ein anderes Kind ist ein Nachkomme der Propheten und wächst in einer sehr reinen und heiligen Umgebung auf – in all dem liegt eine tiefe weise Botschaft: Wenn jeder Mensch einfach gemäß seiner Schlechtigkeit oder Güte stirbt, dann hat dieses Universum überhaupt keinen Sinn. Ein Übeltäter, der unter Untaten stirbt, erlangt Erlösung und muss keine Strafe befürchten. Gegen diesen Gedanken eines jeden Unterdrückers und Verbrechers – wenn ich in meinem Leben dem Gesetz nicht auffalle, kann ich so viel Unrecht begehen, wie ich will, und komme davon – gibt es nur ein Heilmittel: die Vorstellung vom Tag des Jüngsten Gerichts und der Glaube daran. Gute Menschen gibt es von verschiedener Art. Manche betrachten das Gute selbst als ihren Lohn; das sind Menschen höchsten Ranges. Aber es gibt viele, deren Güte von ihrem Temperament herrührt, das sie geerbt haben, und diese Güte verdient keinen Lohn. Zum Beispiel ein Eunuch, dem Gott keine Kraft zu sexuellen Beziehungen gegeben hat, sagt: ‚Allah, belohne mich, ich bin ein sehr frommer Mann, ich habe nie eine Frau mit bösem Blick angesehen.‘ Wenn diese Logik, die Sie vortragen, zu hundert Prozent anerkannt würde, müsste er belohnt werden. Doch Lohn erhält derjenige, in dem die gegenteilige Neigung vorhanden ist und der sich in dem Gedanken, dass Allah der Erhabene es verbietet, dann zurückhält. Wer sich auf ein Geheiß hin zurückhält, erhält dafür Lohn. Wer sich ohne Geheiß aufgrund der Umstände zurückhält, das ist gut, aber nicht lohnwürdig. Das ist also die Philosophie der Beziehung von Lohn und Strafe am Jüngsten Tag, die ich Ihnen kurz dargelegt habe.

10 von 10 heute frei