11. (Vorgelesen für Miss Ruby aus Tooting, Psychologiestudentin:) Nach meiner Auffassung wird Hazrat Jesus (as) noch einmal in diese Welt kommen und den Dajjal besiegen. Was ist mit dem Dajjal gemeint?

Urdu-Fragestunde vom 27. April 1997

KI-übersetzt (aus dem Urdu), Aufnahme stellenweise schwer verständlich, Teile sinngemäß wiedergegeben

Frage: (Vorgelesen für Miss Ruby aus Tooting, Psychologiestudentin:) Nach meiner Auffassung wird Hazrat Jesus (as) noch einmal in diese Welt kommen und den Dajjal besiegen. Was ist mit dem Dajjal gemeint?

Zunächst einmal glaubt sie also an sein Leben, an das Leben von Hazrat Jesus (as), deshalb glaubt sie das. Da sie gebildet ist, Maschallah, wird sie auch wissen, dass alle Muslime sich einig sind, dass Hazrat Jesus (as) irgendwo im vierten Himmel sitzen gelassen wurde. Und wenn sie weiß, wie groß die Ausdehnung des Universums ist: Der Heilige Qur’an spricht von sieben Himmeln, einen achten erwähnt er nicht, und die Ausdehnung der sieben Himmel ist eine Entfernung von zwanzig Millionen Jahren. Das bedeutet: Wenn jemand auf den Schultern eines Lichtstrahls sitzend die Reise begänne, bräuchte er von einem Rand zum anderen zwanzig Millionen Jahre. Die Lage des vierten Himmels ist genau in der Mitte. Deshalb müsste Hazrat Jesus (as) mindestens zehn Millionen Jahre brauchen, um den vierten Himmel zu erreichen, wenn er auf einem Lichtstrahl reist. Und eine Reise schneller als das Licht hat Gott der Erhabene in Seinem Universum nicht ermöglicht; gegen die Bestimmung Gottes kann kein Mensch handeln. Er sitzt also noch hier irgendwo am Rand, man kann ihm zurufen. Wartet man zehn Milliarden Jahre, wird er dort ankommen; dann braucht er für die Rückkehr noch einmal zehn Milliarden Jahre. Werden die Muslime also zwanzig Millionen Jahre auf ihr Schicksal von Gut und Böse warten, während die gesamte Menschheitsgeschichte bis heute nur etwa sechstausend Jahre umfasst? Adam kam, alle Ketten der Propheten kamen, sie vollbrachten große Taten, der Khatamun Nabiyyin erschien. Gebildeten und bewussten Menschen stehen solche Fragen nicht an. Sie sollten verstehen, dass diese Glaubensvorstellungen von Gelehrten des Mittelalters erfunden wurden, die überhaupt kein Wissen über das Universum hatten. Der Grund dafür ist, dass sie die Hadithe wörtlich genommen haben, das heißt, mystische Rede wörtlich verstanden haben. Und wenn man mystische Rede wörtlich versteht, muss man einen sehr hohen Preis zahlen. Zum Beispiel sagt der Heilige Qur’an, dass die Frauen ein Gewand für die Männer sind und der Mann ein Gewand für die Frauen ist. Wird also eine Dame je einen Mann anziehen und auf den Markt gehen, oder ein Mann eine Frau anziehen und auf den Markt gehen? Offensichtlich muss man die Bedeutung des Gewandes verstehen. Das Gewand bedeckt, das Gewand verhüllt die Mängel. Die Lehre ist also: O Ehemänner, verhüllt die Schwächen eurer Frauen, bedeckt ihre Mängel, erzählt ihre Schwächen nicht überall herum; und o Ehefrauen, verhüllt die Schwächen eurer Ehemänner und übt Nachsicht. Eine so schöne Botschaft – wenn man sie wörtlich macht, seht, wie entsetzlich sie wird. Die Prophezeiungen des Heiligen Propheten (saw) sind also eine himmlische Stimme; sie in irdische Sprache mit irdischer Mentalität zu übersetzen, ist gar nicht möglich. Nun komme ich zu dem Dajjal, den Ruby Sahiba erwähnt hat. Erstens muss vor dem Kommen des Messias der Dajjal geboren werden, und bevor der Dajjal geboren wird, muss sein Esel geboren werden. Und wenn man zwanzig Milliarden Jahre wartet, muss man zuerst um den Esel beten, dann um den Dajjal, dann um den Messias. In was für einer Welt leben die Leute? Warum gebrauchen sie nicht den Verstand? Wie kann es sein, dass Muhammad, der Gesandte Allahs, das göttliche Wort so auslegt, dass selbst ein Kind von gewöhnlichem Verstand in der heutigen Welt es zurückweisen würde? Der nächste Punkt aber, der wichtigste, ist dieser: Der Heilige Prophet (saw) hat in seine Botschaften die Schlüssel zu ihrem Verständnis gelegt. Es ist keine Belastung über das Vermögen hinaus, dass er die Botschaft in einer Sprache gegeben hätte, die wir nicht verstehen können. Er gab die Botschaft in einer solchen Sprache, dass Sie, wenn ich sie Ihnen vorlege, erstaunt sein werden, wie jemand, der sich Religionsgelehrter nennt, diese Sprache nicht verstehen konnte. Er sagte: Wenn ihr den Dajjal erkennen wollt, erkennt den Esel des Dajjal. Und das Zeichen des Esels des Dajjal ist, dass er ein Reittier sein wird, das Feuer frisst; es frisst kein Futter, keine Körner. Es wird also ein Reittier sein, in dessen Bauch Feuer ist, aber die Reisenden werden in seinem Bauch reisen, das heißt in ihn hineingehen. Es ist offensichtlich, dass das Feuer ein eigenes Abteil hat und die Reise ein eigenes Abteil. So sagte er: In seinem Inneren wird es auch Lichter geben und bequeme Sitzplätze. Wenn man nur darüber nachdenkt, sollte man verstehen, was dieser Esel ist. Doch er hat es nicht dem Zufall überlassen. Er sagte, die Vorstellung des Landesels unterscheidet sich vom Seeesel und unterscheidet sich vom Luftesel. Es gibt drei Arten von Eseln. Einer ist der Esel des Dajjal, der auf dem Land reist – alle nannte er den Esel des Dajjal, aber ihre Einzelheiten beschrieb er gesondert. Er sagte: Zwischen seinen beiden Ohren wird ein Abstand von siebzig Yards sein; die Reisenden werden in ihn hineingehen; es werden Stationen gebaut sein; vor der Abfahrt von jeder Station wird er ankündigen: Die Zeit meiner Abfahrt ist gekommen, wer einsteigen will, steige ein. Und dann wird er an der nächsten Station halten und wieder ankündigen: Wer kommen will, komme, ich fahre jetzt ab. Und seine Geschwindigkeit wird so hoch sein, dass er die Reise, die die bekannten Reittiere in Monaten zurücklegen, in Tagen oder Stunden zurücklegen wird. Nun, die Eisenbahn, die wir vor uns haben, oder die anderen schnellen Verkehrsmittel, die mit Feuer betrieben werden – die Trennlinie zwischen ihnen und den alten herkömmlichen Eseln ist, dass Feuer der Brennstoff ist. Bei allen menschlichen Reittieren ist der Brennstoff Pflanzen oder Tiere, Fleisch usw. Bei allen Reittieren, die der Dajjal erfunden hat, ist der Brennstoff Feuer, sei es in Form von Benzin, sei es in Form von Kohle, sei es mittels Elektrizität. So viel hat er offengelegt, und man wartet immer noch auf den Esel. Dann sagte er: Sein Esel wird über die Meere reisen und nicht untergehen, und im Meer wird dieser Esel so groß geworden sein, dass er Berge von Nahrung von einer Region zur anderen tragen wird. Und die Berge von Nahrung, die er trägt, werden ein Geschenk des Dajjal für jene Nationen sein, die arm und auf Nahrung angewiesen sind, aber seine Vorherrschaft anerkennen. Denen, die seine Vorherrschaft nicht anerkennen, wird er trotz ihres Hungers die auf seinen Esel geladene Nahrung nicht schicken. Nun, die amerikanische Hilfe, die jetzt angelaufen ist – es scheint, als sähe der Heilige Prophet (saw) mit eigenen Augen, wie manche Nationen, die Hungers sterben, deren Nachbarn Diener der Amerikaner geworden sind, Hilfe erhalten, während andere hungernde Kinder, noch bedürftiger als jene, wie es im Sudan geschah oder in Abessinien geschah, diese Hilfe nicht erhielten. Die Vorstellung von Schiffen, die der Heilige Prophet (saw) dargelegt hat – gewaltig, Nahrung tragend wie Berge, nicht untergehend und Hilfe von einem Ort zum anderen bringend: Wenn jemand das trotzdem nicht versteht, was können wir dann tun? Dann erwähnte er die Erfindung des Flugzeugs mit Bezug auf denselben Esel. Er sagte ‚Esel‘, weil man sich zu jener Zeit außer dem Esel als Reittier, das heißt einem lebendigen Reittier, kein anderes vorstellen konnte, dass sich etwas mechanisch fortbewegen könnte. Deshalb ist es eine sehr weise Rede: ‚Esel‘ ist nur ein Symbol für ein Reittier, und das Feuerfressen zeigt, dass dieser Esel nicht der ist, den ihr meint, sondern unbedingt ein anderer Esel. Hat jemand je einen Esel fliegen sehen? Der Heilige Prophet sagt, die Sprungweite dieses Esels wird so groß sein, dass ein Fuß im Osten und der andere im Westen landen wird. Wie viele Flugzeuge gibt es, mit denen unsere Gäste anreisen; und wahrscheinlich ist auch Ruby Sahiba aus einem östlichen Land gekommen. Sie flog im Osten ab und landete im Westen. Sollte das Herz da nicht Segenswünsche auf den Heiligen Propheten (saw) senden, was für ein erhabener Prophet er war, der vor vierzehnhundert Jahren dieses Bild mit solcher Klarheit zeichnete! Er sagte: Wenn er fliegt, wird er über der Wolkengrenze fliegen. Und der Heilige Qur’an sagte zugleich: ‚Beim Himmel voller Bahnen‘ – Wir rufen den Himmel als Zeugen an, dass in ihm Wege entstehen werden. Und diese Wege sind heute entstanden. Alle Fluggesellschaften wissen, auf welchem Weg wir fliegen müssen und auf welchem Weg andere fliegen müssen, sonst kommt es zu Zusammenstößen. Das ist also der Esel des Dajjal, womit darauf hingewiesen wurde, dass jene Nationen, denen die Herrschaft über die Verkehrsmittel zuteil wird, der Dajjal sind; ihnen wird die Herrschaft über die Welt zuteil. Diejenigen, die schnelle Verkehrsmittel besitzen, werden siegen und die ganze Welt in Besitz nehmen. Und bis heute sitzen die Gelehrten da und stürzen euch in das Missverständnis, um das Kommen dieses Esels zu beten, damit dann die Tage der Umma sich wenden. Hat je zuvor irgendeine Nation auf einen Esel gewartet? Außer einem Esel kann niemand auf Esel warten.

10 von 10 heute frei