11. Darf ich eine Frage stellen, noch eine: Welche Stellung haben Sie in dieser Jamaat? Sind Sie Mullah, Gelehrter, Prophet? (Nachfrage: Das gesetzbringende und nicht-gesetzbringende …)

Urdu-Fragestunde vom 2. Mai 1997

KI-übersetzt (aus dem Urdu)

Frage: Darf ich eine Frage stellen, noch eine: Welche Stellung haben Sie in dieser Jamaat? Sind Sie Mullah, Gelehrter, Prophet? (Nachfrage: Das gesetzbringende und nicht-gesetzbringende …)

Nein, ich Armer – wie sollte ich ein Mullah sein? Möge Allah mich davor bewahren. Ich bin auch kein Prophet. Wenn ich ein Diener der Propheten bin, ist das eine große Gnade Allahs. Ich bin Khalifa des Verheißenen Messias (as). [Nachfrage: gesetzbringend und nicht-gesetzbringend …] Das erkläre ich. Unser Glaube ist, dass die letzte Scharia die ist, die Muhammad, dem Gesandten Allahs, offenbart wurde. In diesem Sinne, als gesetzbringender Prophet, ist er unbedingt der Letzte; bis zum Jüngsten Tag wird nun kein Prophet kommen, der die Scharia ändert oder eine neue Scharia bringt. Wir glauben, dass Muhammad, der Gesandte Allahs (saw), der letzte gebietende Prophet ist, d. h. sein Gebot wird bis zum Jüngsten Tag gelten. Das Kommen des Imam Mahdi ist eine Nebensache; aber niemand kann aus seinem Gebot heraustreten. Deshalb wird bis zum Jüngsten Tag die Münze des Gebots Muhammads, des Gesandten Allahs, gelten. Deshalb ist der Heilige Qur’an in diesem Sinne der letzte und Muhammad, der Gesandte Allahs, in diesem Sinne der letzte. Aber der Imam, dessen Kommen er selbst prophezeit hat, wird trotz seines Letztseins kommen. Denn er ist der Letzte, aber er ist doch auch wahrhaftig; deshalb kann niemand die Bedeutung seines Letztseins besser verstehen als er. Wo er gesagt hat, er sei der Letzte, hat er auch gesagt, dass der Imam Mahdi kommen wird. Damit ist bewiesen, dass das Kommen des Imam Mahdi seinem Letztsein nicht widerspricht. Er hat auch gesagt, dass der Messias herabkommen wird – damit ist bewiesen, dass das Herabkommen des Messias seinem Letztsein nicht widerspricht. Genau das ist unser Glaube. Und was meinen Rang in der Ahmadiyya Muslim Jamaat betrifft, so entspricht auch er genau der Prophezeiung von Hazrat Muhammad, dem Gesandten Allahs (saw). Er sagte einmal, dass allmählich das Kalifat aufgehoben wird, das rechtgeleitete Kalifat nicht bestehen bleibt; dann kommt das Königtum, eine Zeit der Monarchie; dann kommen tyrannische Könige, und lange Zeit wird die Zeit dieser tyrannischen Könige andauern. Danach sagte er, dass eine Revolution kommen wird: 'Thumma takunu khilafatun ‘ala minhajin-nubuwwah'. [Zu jemandem: Ist es 'kana' tamma oder naqisa? Es müsste 'khilafatan' heißen, nicht wahr? So lese ich es.] 'Thumma takunu khilafatun ‘ala minhajin-nubuwwah' – das heißt, wenn auch diese Zeit der Monarchie vorbei ist und auch die tyrannischen Könige gekommen und gegangen sind, wird Gott der Erhabene schließlich wieder das Kalifat auf dem Weg des Prophetentums errichten. Wir lesen diesen Inhalt zusammen mit der Prophezeiung über den Imam Mahdi. Kein Kalifat kann errichtet werden, solange nicht ein Prophet von Allah dem Erhabenen kommt; und wenn er ein Ummati-Prophet ist, wird es das Kalifat eines Ummati-Propheten sein. Das ist eine zwingende, notwendige Folgerung. Nach unserer Ansicht war Hazrat Imam Mahdi also keiner, der eine neue Scharia brachte; er war kein unabhängiger Prophet, sondern ein Ummati-Prophet. Nach unserer Ansicht wird nicht der alte Jesus kommen, dessen Name genannt wird – er war Gesandter der Kinder Israels –, sondern der Jesus, der in der Umma Muhammads geboren wird, soll kommen. Und über ihn sagte der Heilige Prophet (saw), dass er Prophet Allahs sein wird; fragen Sie die Mullahs, sie werden das alle bestätigen. Aber was ist der Unterschied? Sie sagen, der alte Jesus, Prophet Allahs, wird wiederkommen. Wir sagen, in der Umma Muhammads, des Gesandten Allahs, ihm unterworfen, Diener seiner Scharia, Diener jedes seiner Worte, wird ein Mensch geboren, dem Allah der Erhabene den Titel Jesus und den Titel Mahdi geben wird. Und wenn er dahingeht, wird danach jenes Kalifat bestehen, wie es in der Prophezeiung steht. Das ist meine Stellung, nach der Sie gefragt haben. 'Khilafatun ‘ala minhajin-nubuwwah' – das sind Worte des Heiligen Propheten (saw). Dies ist im Hadith; [auf Zwischenfrage: im Heiligen Qur’an?] – das sind Worte des Heiligen Propheten (saw), also stehen sie im Hadith.

10 von 10 heute frei