3. Zweite Frage: Huzur, Hazrat Masih-e-Mau’ud (as) hat dargelegt, dass aus dem Heiligen Qur’an bewiesen ist, dass Arabisch die Mutter aller Sprachen ist. Und im Heiligen Qur’an steht auch, dass Allah dem Menschen das Wissen des Schreibens selbst gelehrt hat. Huzur, können wir daraus schließen, dass die arabische Schrift auch offenbart ist, oder …
Urdu-Fragestunde vom 24. Mai 1997
KI-übersetzt (aus dem Urdu)
Frage: Zweite Frage: Huzur, Hazrat Masih-e-Mau’ud (as) hat dargelegt, dass aus dem Heiligen Qur’an bewiesen ist, dass Arabisch die Mutter aller Sprachen ist. Und im Heiligen Qur’an steht auch, dass Allah dem Menschen das Wissen des Schreibens selbst gelehrt hat. Huzur, können wir daraus schließen, dass die arabische Schrift auch offenbart ist, oder …
Jede Schrift ist offenbart. Aus dem Heiligen Qur’an geht hervor, dass Allah das Schreiben gelehrt hat. Deshalb: Die Mutter der Sprachen ist zwar Arabisch, aber als sich bei verschiedenen Völkern aus dem Arabischen allmählich verschiedene Sprachen gebildet hatten, hat Gott auch ihnen das Schreiben gelehrt. Verstanden? So geht aus der chinesischen Geschichte hervor, dass die ersten Schriftzeichen von ihrem Fu Xi gesehen wurden, und zwar in einer Vision; vorher gab es keine Kenntnis von Schrift. Ebenso zeigt die Geschichte in der übrigen Welt, dass die Unterscheidung zwischen Mensch und Tier durch zwei Dinge entstanden ist: durch die Sprache (das Ausdrucksvermögen) und durch die Schrift. Tiere haben keine Sprache und Tiere haben keine Schrift. Der Mensch hat seinen gesamten Fortschritt durch Sprache und Schrift erlangt. Verstanden?