11. Hazur, Schwester Khadija aus Indonesien hat eine Frage. Sie sagt: Ein muslimisches Mädchen heiratete einen christlichen Jungen in einer Kirche, und nach einiger Zeit trennten sie sich [unsicher]. Danach legte das Mädchen erneut die Bai’at ab, und der Junge wurde ebenfalls Muslim. Sie gingen zum Qazi, damit er sie erneut verheirate. Er sagte: Eure Ehe besteht weiter, sie ist nicht beendet. Was ist die islamische Position dazu?

Urdu-Fragestunde vom 25. Juli 1997

KI-übersetzt (aus dem Urdu)

Frage: Hazur, Schwester Khadija aus Indonesien hat eine Frage. Sie sagt: Ein muslimisches Mädchen heiratete einen christlichen Jungen in einer Kirche, und nach einiger Zeit trennten sie sich [unsicher]. Danach legte das Mädchen erneut die Bai’at ab, und der Junge wurde ebenfalls Muslim. Sie gingen zum Qazi, damit er sie erneut verheirate. Er sagte: Eure Ehe besteht weiter, sie ist nicht beendet. Was ist die islamische Position dazu?

Die islamische Position ist, dass der Heilige Qur’an einem muslimischen Mädchen die Ehe mit einem Nichtmuslim nicht erlaubt. Daher – ob der Junge Muslim war oder nicht – wurde dieses Mädchen zur Nichtmuslimin, da sie entgegen der Lehre des Heiligen Qur’an einen Nichtmuslim geheiratet hat. Und die Ehen von Nichtmuslimen werden rechtlich anerkannt. Daher ist die Religionsfrage hier zufällig dazwischengekommen. Ein dem Islam ungehorsames Mädchen hat geheiratet; ihre Ehe ist nach den Gesetzen der Welt gültig, und ihre Kinder werden legitim sein. Die Ahmadiyya Muslim Jamaat erlässt in dieser Angelegenheit keine solchen Fatwas, dass die Kinder solcher Mädchen, die unter Aufgabe islamischer Werte geheiratet haben, – Gott bewahre – unehelich seien. Unsere Haltung ist, dass Gott sie in religiöser Hinsicht für ihren Fehler bestrafen wird. Was die Ehe betrifft, so ist das ein universelles Gesetz, und nach diesem universellen Gesetz ist jede Ehe gültig, die gemäß der Landesordnung öffentlich geschlossen wird und keinen verborgenen Aspekt hat. Wäre dieser Grundsatz falsch, dann hätte man zur Zeit des Heiligen Propheten (saw) bei allen götzendienerischen Paaren, die Muslime wurden, die Ehe erneut schließen müssen. Bei niemandem wurde die Ehe erneut geschlossen. Das größte Beispiel ist der Heilige Prophet (saw) selbst: Vor dem Islam heiratete er Hazrat Khadija (ra), und als der Islam herabgesandt wurde, schloss er die Ehe nicht erneut. Deshalb wird in den Versen des Heiligen Qur’an, die im Zusammenhang mit der Eheschließung angesprochen werden, im ersten Vers, der beim Nikah rezitiert wird, die Religion nicht einmal erwähnt. Von den Versen, die der Heilige Prophet (saw) für den Nikah ausgewählt hat, rezitierte er als ersten: ‚A’udhu billahi minasch-schaitanir-radschim, Bismillah … O ihr Menschen, fürchtet euren Herrn, Der euch aus einem einzigen Wesen erschuf und aus ihm seine Gattin erschuf und aus beiden viele Männer und Frauen ausbreitete; und fürchtet Allah, in Dessen Namen ihr einander bittet, und die Verwandtschaftsbande.‘ In diesem ganzen Vers wird nirgends erwähnt, Muslim, Christ oder Jude zu sein, keine Religion wird auch nur genannt. Wer wird angesprochen? ‚O ihr Menschen‘ – o Menschenkinder. Welche Begebenheiten werden geschildert? So war der Zustand eurer Vorfahren, daraus seid ihr so entstanden, und künftig soll aus euch dies hervorgehen. Übt Gottesfurcht – nicht weil ihr Muslime seid, sondern weil ihr in Angelegenheiten der Verwandtschaft Allah anfleht. ‚Tasa’aluna bihi wal-arham‘ – übt deshalb Gottesfurcht, weil ihr von Gott selbst bittet, und besonders im Zusammenhang mit den Verwandtschaftsbanden: Habt den im Blick, von dem ihr bittet. Nun sagen Sie: Welche Religion wird hier erwähnt? Weder Islam noch Christentum noch Judentum. Also erkennt der Islam die Ehe als universelles Bedürfnis an. Und wenn nach der Ehe die Kinder einer solchen Person oder der Ehemann oder beide zusammen Muslime werden, erlegt ihnen der Islam für die Annahme des Islam keine neuen Zeremonien auf; die Hochzeitszeremonien, die im Islam üblich sind, schreibt er ihnen nicht erneut vor. Wäre dies nicht richtig, dann wäre die ganze Welt unehelich; nur die Ehe des Mullahs wäre gültig und alle anderen falsch.

10 von 10 heute frei