5. Die nächste Frage stammt von Herrn Amanullah Khan, der aus North West London gekommen ist: Wie groß ist der Einfluss der Ahmadiyya-Bewegung unter den Afghanen? Welche Schritte unternehmen Sie in dieser Hinsicht?
Urdu-Fragestunde vom 15. März 1998
KI-übersetzt (aus dem Urdu)
Frage: Die nächste Frage stammt von Herrn Amanullah Khan, der aus North West London gekommen ist: Wie groß ist der Einfluss der Ahmadiyya-Bewegung unter den Afghanen? Welche Schritte unternehmen Sie in dieser Hinsicht?
Wo ist unser Bruder, der dies gefragt hat? Unsere Botschaft gilt der ganzen Welt gleichermaßen, denn die Botschaft des Islam gilt der ganzen Welt gleichermaßen. Daher ist die Einteilung in Afghanen und Nicht-Afghanen eine künstliche Einteilung. Die Einteilung in Engländer und Deutsche, Afrikaner und Amerikaner ist aus Sicht des Heiligen Qur’an ebenfalls eine künstliche Einteilung. Der Heilige Qur’an ist eine weltweite Botschaft, und es ist unsere Aufgabe, diese Botschaft in der ganzen Welt zu verbreiten, wozu auch die Afghanen gehören. Dieses Fernsehen, das Sie sehen, dessen Kameras aufgestellt sind – durch dieses Fernsehen wird genau dieses laufende Programm der ganzen Welt zu Gehör gebracht. In diesen Programmen sind auch die in Afghanistan gesprochenen Sprachen enthalten, und Übersetzungen dieser Programme werden in den in Afghanistan verstandenen Sprachen angefertigt. Welchen größeren Dienst können wir leisten? Wenn aber jemand nicht bereit ist zuzuhören, und wenn jemandem ein solches Unrecht ins Blut übergegangen ist, gegen das der Heilige Qur’an selbst Jihad führt, und er dieses Unrecht zum qur’anischen Jihad erklärt, dann ist ihr Zustand so: Sie hören, sind aber taub; sie sehen, sind aber blind; auf ihren Herzen ist ein Siegel; keine Botschaft erreicht sie. Die Aktionen, die dort im Namen der Taliban stattgefunden haben und weiterhin stattfinden, sind völlig unislamisch, und sie sind stolz darauf, dass dies islamische Dienste seien. Und diese Dienste beinhalten so entsetzliche Grausamkeiten, dass die übrige Welt sie sieht und sagt: Das ist der Islam. Wie sollen sie nach diesem Unrecht unsere Stimme hören? Daher ist ihr Nichthören nicht unsere Schuld, sondern die Folge ihrer eigenen Taten. Haben Sie verstanden?