14. Zweite Frage: Der Thron der Königin von Saba lag ja nicht einfach auf dem Weg, dass jemand ihn hätte holen können; das wäre wie ein regelrechter Krieg gewesen, den Hazrat Salomo angezettelt hätte. Dritte: Dass der Thron in einem Augenblick gebracht wurde – hatte Salomo wirklich Dschinn und geisterartige Wesen?
Urdu-Fragestunde vom 1. Februar 2002
KI-übersetzt (aus dem Urdu)
Frage: Zweite Frage: Der Thron der Königin von Saba lag ja nicht einfach auf dem Weg, dass jemand ihn hätte holen können; das wäre wie ein regelrechter Krieg gewesen, den Hazrat Salomo angezettelt hätte. Dritte: Dass der Thron in einem Augenblick gebracht wurde – hatte Salomo wirklich Dschinn und geisterartige Wesen?
Er wurde nicht hergetragen. – Hazrat Salomo (as) hatte keine Dschinn von der Art, die man im allgemeinen Sprachgebrauch Dschinn nennt. Außergewöhnliche Bergvölker mit großer Kraft werden auch Dschinn genannt. Über die Dschinn Hazrat Salomos heißt es, dass sie auch im Meer tauchten. Ein Dschinn ist aber aus Feuer gemacht; würde er im Meer tauchen, würde er untergehen. Deshalb sollte man die Redewendungen des Heiligen Qur’an verstehen. Allah der Erhabene hat dies als Rede voller Weisheit gesprochen, und man sollte die weisen Dinge durch tiefes Eintauchen verstehen. Die Dschinn, die Hazrat Salomo (as) unter Kontrolle hatte, waren Bergvölker, sehr starke Bergvölker, und mit ihnen wurden schwere Arbeiten verrichtet: riesige Kessel wurden aufgesetzt, sehr große Werke wurden geschaffen, die die Kraft der gewöhnlichen Flachlandleute, die keine Bergleute sind, überstiegen. Das ist mit Dschinn gemeint.