7. In Sura Al-Ma’ida, Vers 18, wird die Begebenheit der Söhne Adams (as) erwähnt. Nach Hudhurs Übersetzung: Als beide ein Opfer darbrachten, wurde es von einem angenommen und vom anderen nicht. Er sagte: Ich werde dich gewiss töten. Der andere antwortete: Allah nimmt das Opfer nur von den Gottesfürchtigen an. Wenn du deine Hand gegen mich ausstreckst, um mich zu töten, werde ich meine Hand nicht gegen dich ausstrecken, um dich zu töten. Warum verteidigte sich der Gottesfürchtige nicht?
Urdu-Fragestunde vom 6. Dezember 2002
KI-übersetzt (aus dem Urdu)
Frage: In Sura Al-Ma’ida, Vers 18, wird die Begebenheit der Söhne Adams (as) erwähnt. Nach Hudhurs Übersetzung: Als beide ein Opfer darbrachten, wurde es von einem angenommen und vom anderen nicht. Er sagte: Ich werde dich gewiss töten. Der andere antwortete: Allah nimmt das Opfer nur von den Gottesfürchtigen an. Wenn du deine Hand gegen mich ausstreckst, um mich zu töten, werde ich meine Hand nicht gegen dich ausstrecken, um dich zu töten. Warum verteidigte sich der Gottesfürchtige nicht?
Das war seine Entscheidung. Er hatte ja auch geantwortet: Wenn du mich trotz dieser Warnung tötest, fallen auch meine Sünden auf dich, und du kommst in die Hölle. Das steht gleich danach im Heiligen Qur’an.