Es bürgt die Aufmerksamkeit des Publikums!
Spiegel der Vortrefflichkeiten des Islam
Verstanden werden muss die Tatsache, dass der Mensch mit seinen Plänen das Werk Gottes, des Allmächtigen, nicht aufhalten kann. Illustriert werden kann dies anhand eines ehrfurchtgebietenden Beispiels. Letztes Jahr, als die Fatwa über den Unglauben von Mian Batalawi Sahib noch nicht erlassen und er sich noch nicht darum bemüht hat, mit großem Kampf und Einsatz diese demütige Person zu einem Ungläubigen zu erklären, betrug die Anzahl der Freunde und Aufrichtigen, die die Jalsa in Qadian besucht haben, 75. Nachdem die Fatwa erlassen und Batalawi Sahib sich hartnäckig bemüht hat – einen jeden Ort hat er unter großer Anstrengung erreicht, wobei er von der täglichen Mühsal des Reisens Erschöpfung davontrug – hat er von den ihm gleichgesinnten Gelehrten das Siegel auf diese Fatwa bekommen. Dies führte dazu, dass er und die ihm gleichgesinnten Gelehrten stolz und glücklich behaupteten, dass sie nun große Hindernisse in die Entwicklung dieses göttlichen Systems gelegt hätten. Nun jedoch besuchten 327 Besucher die jährliche Versammlung, viel mehr als die seinerzeit 75, wobei auch solche Personen an der Jalsa teilnahmen, die in sich Reue hervorgerufen und das Treuegelöbnis abgelegt haben. Nun sollte man darüber nachdenken, ob es nicht ein Zeichen der Allmacht Gottes, des Allmächtigen, ist, dass die Bemühungen von Batalawi Sahib und den ihm gleichgesinnten Gelehrten fehlgeschlagen sind und all diese Bemühungen umsonst waren. Ist es nicht das Werk Gottes, des All- mächtigen, dass Mian Batalawis Füße ihn bis in den Punjab und nach Indien trugen, Gott, der Allmächtige, ihnen jedoch letztlich zeigte, dass Seine Absichten über die Absichten der Menschen siegen?
400
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
In diesem Jahr hat Gott, der Allmächtige, zwei Zeichen gezeigt. Erstens: Das Scheitern der Bemühungen von Batalawi. Und zweitens das Zeichen, das sich mit der Erfüllung jener Prophezeiung, die am 10. Mai 1888 in „Nūr afšān“ veröffentlicht wurde, manifestierte. Es ist immer noch besser für Batalawi Sahib und seine Gefährten, aufzuhören und nicht mit Gott, dem Allmächtigen, zu kämpfen.
401
وَٱلسَّلَٰمُ عَلَىٰ مَنِ ٱتَّبَعَ ٱلۡهُدَىٰٓ
Erschienen in der Riaz Hind Press Qadian. 400 „Und Allah hat Macht über Seinen Ratschluss, allein die meisten Menschen wissen es nicht.“ (Sure Yūsuf: 22) [Anm. d. Ü.] 401 Friede sei mit dem, der der Rechtleitung folgt. [Anm. d. Ü.]