!Eine Prophezeiung über Lekh Ram Peshawari!
Spiegel der Vortrefflichkeiten des Islam
Es sei klargestellt, dass meine Wenigkeit in der Verkündigung vom 20. Februar 1886, die diesem Buch beigefügt ist, die Herren Andarman Muradabadi und Lekh Ram Peshawari in Aussicht gestellt hat, einige Prophezeiungen über ihr Schicksal zu veröffentlichen, so sie den Wunsch hegen, etwas über jenes in Erfahrung zu bringen. Nach Veröffentlichung der Anzeige hat Andarman sein Desinteresse zum Ausdruck gebracht, woraufhin er nach kurzer Zeit verstorben ist. Lekh Ram indes hat mir mit großem Mut eine Karte zugesandt, in der er mir mitgeteilt hat, dass ich die Erlaubnis hätte, jedwede Prophezeiung über ihn zu veröffentlichen. Als ich mich mit dieser Sache beschäftigte, erhielt ich von Allah diese Offenbarung:
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
D. h. er ist nur ein lebloses Kalb – ein Götze, aus dessen Inneres blökende Laute zu vernehmen sind.
Also sind für ihn aufgrund seiner Beleidigungen und Obszönitäten Trauer und Bestrafung vorgesehen, die ihm gewiss widerfahren werden. Aus diesem Grund habe ich am Montag, den 20. Februar 1893, über die Zeit der Bestrafung reflektiert, woraufhin Gott mir eröffnet hat, dass vom heutigen Tag, welcher der 24. Februar 1893 ist, innerhalb von sechs Jahren diese
Person aufgrund ihrer obszönen Sprache und Respektlosigkeit gegenüber dem Heiligen Propheten (saw) ein schweres Unglück erleiden wird. Nun verkünde ich durch das Veröffentlichen dieser Prophezeiung allen Muslimen, Arya, Christen und anderen Gruppierungen: Wenn dieser Person innerhalb von sechs Jahren, von heute an gerechnet, nicht ein solches 422 Unglück ereilt – das über gewöhnliche Beschwernisse hinausgeht, etwas Außergewöhnliches ist und göttliche Ehrfurcht gebiet – dann wisset, dass ich nicht von Gott bin und diese meine Worte nicht von Seinem Geist stammen. Wenn ich im Zuge dieser Prophezeiung als Lügner entlarvt werden sollte, wäre ich für jede Bestrafung bereit. Ich wäre bereit, dass um meinen Hals ein Strick gebunden wird und ich zum Galgen geführt werde. Ungeachtet meiner Bekundung ist die Tatsache auch wohlbekannt, dass es für einen Menschen die größte Demütigung darstellt, sollte er bei einer Prophezeiung als Lügner entlarvt werden. Was soll ich dazu noch mehr schreiben?
Es sollte ersichtlich sein, dass diese Person eine ungeheure Respektlosigkeit gegenüber dem Heiligen Propheten (saw) gezeigt hat. Der Körper erzittert bei der Vergegenwärtigung dieses Verhaltens. Seine Bücher sind gefüllt mit merkwürdigen Herablassungen, Verleumdungen und Beleidigungen. Es gibt keinen Muslim, der die Worte dieser Bücher vernimmt und dessen Herz und Seele dabei nicht in Stücke gerissen werden. Auf seine Unart und Aufsässigkeit folgt starke Unwissenheit. Er hat keine Kenntnisse über das Arabische und besitzt auch keine literarischen Fähigkeiten im Urdu. Diese Prophezeiung ist nicht zufällig entstanden. Meine Wenigkeit hat dafür gebetet und daraufhin diese 422 Alle Arya sollten nun gemeinsam dafür beten, dass dieses Unglück von ihrem Advokat fernbleibt.
Eine Prophezeiung über Lekh Ram Peshawri Antwort erhalten. Diese Prophezeiung ist auch für Muslime ein Zeichen. Würden sie doch die Wahrheit verstehen und würden ihre Herzen sanft werden. Nun werde ich mit dem Namen Gottes, des Allmächtigen, beenden, wie ich zuvor damit begonnen habe.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Ergebenst Mirza Ghulam Ahmad aus Qadian Bezirk Gurdaspur (20. Februar 1893)
423 Aller Preis gebührt Allah und Segen und Frieden seien auf Seinem Gesandten Muhammad (saw)
, der Auserwählte, der Führer unter allen Propheten und der Beste der Geschöpfe. Unser Meister und der Meister von allen, die sowohl auf der Erde als auch im Himmel sind. [Anm. d. Ü.]