Text
Muhammad (saw) in der Bibel
VERLAG DER ISLAM Mirza Bashir-ud-Din Mahmood Ahmad Muhammad in der Bibel
„mahamadim”
Der hebräische Text auf dem Titel ist ein hebräisches Wort, das mahamadim lautet und im Hohelied 5:16 steht. Es ist eine Prophezeiung über die Ankunft des Heiligen Propheten Muhammad saw Muhammad in der Bibel Mirza Bashir-ud-Din Mahmud Ahmad Satz: Nafiza Ahmad-Iqbal Umschlag: Naveed Hameed 1. Deutsche Auflage 1985 2. Überarbeitete Auflage Oktober 2001 3. Neuauflage Janur 2003 © Verlag Der Islam Genfer Straße 11, 60437 Frankfurt am Main ISBN 3-9212458-21-9 Gesamtherstellung:
Clausen & Bosse Leck
E I NLEITUNG
Alle wahren Religionen der Welt haben ihren Ursprung in dem Einen Wahren Gott, mag Er auch Jahwe, Gottvater oder Allah genannt werden. Die wahren Religionen bilden daher nur eine Fortsetzung derselben Wahrheit. Zwar weisen Ritualgesetze und nachrangige Dogmen den Umständen, Begebenheiten und vor allem dem Auftrag des Botschafters entsprechend Unterschiede auf. Aber eine genaue Überprüfung wird deutlich machen, dass es sich nicht um verschiedene Botschaften handelt, wie irrtümlich geglaubt wird, sondern um eine einzige, nämlich den Glauben an einen einzigen Gott und Gehorsam Ihm gegenüber. Die Offenbarungen Allahs an einen Propheten enthalten auch Hinweise auf das Leben und Wirken derjenigen Propheten, die ihm nachfolgen. Dies deshalb, damit der gemeinsame Ursprung der Religionen sichtbar und die Erkennung der künftigen Propheten leichter wird.
Prophezeiungen in dem Alten Testament über die Ankunft Jesu und sein Wirken dürften einem Christen bekannt sein. Jesus selbst hat mehrfach darauf hingewiesen. Es ist daher nicht überraschend, wenn wir in der Bibel auch Prophezeiungen über den Heiligen Propheten Muhammad saw. finden. Im Gegenteil, wir müssen dies erwarten. Auch der Heilige Qur-ân weist auf diesen Umstand hin, indem er über den heiligen Propheten saw . sagt: „der bei ihnen geschrieben steht in der Thora und im Evangelium”. (7:158)
In dieser Broschüre, die einen Auszug aus der umfangreicheren Einleitung zum Heiligen Qur-ân aus der Feder des zweiten Khalifa der Ahmadiyya Muslim Jamaat enthält, werden einige dieser Prophezeiungen erläutert. Die ausgewählten Beispiele stammen sowohl aus dem Alten als auch dem Neuen Testament.
Wir hoffen und beten, dass diese Broschüre eine Bereicherung für den Leser darstellt und für viele ein Meilenstein auf dem Weg zur Wahrheit wird. Amin.
Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen Wahrlich, die wahre Religion vor Allah ist Islam. DI E PROPHEZEI UNG I M 5. B UCH MOSE Als Moses auf Befehl Gottes auf den Berg Horeb stieg, redete er die Israeliten mit den folgenden Worten an: Einen Propheten wie mich wird der Herr, dein Gott, dir erwecken aus dir und aus deinen Brüdern; dem sollt ihr gehorchen. (5. Buch Mose 18:15)
Gott sprach zu Moses mit den folgenden Worten: Ich will ihnen einen Propheten, wie du bist, erwecken aus ihren Brüdern und meine Worte in seinen Mund geben; der soll zu ihnen reden alles, was ich ihm gebieten werde. Und wer meine Worte nicht hören wird, die er in meinem Namen reden wird, von dem will ich's fordern. Doch wenn ein Prophet vermessen ist zu reden in meinem Namen, was ich ihm nicht geboten habe zu reden, und wenn einer redet in dem Namen anderer Götter, derselbe Prophet soll sterben. (5. Mose 18:18-20) Aus diesen Zitaten geht klar hervor, dass Moses Prophezeiungen aussprach über einen gesetzgebenden Propheten, der nach ihm erscheinen sollte, und der aus den Reihen der Brüder Israels kommen sollte.
Dass dieser kein gewöhnlicher Prophet, sondern ein Gesetzesträger sein sollte, ergibt sich aus den Worten „wie du bist” (d.h. wie Moses). Da Moses ein Gesetzesträger war, so musste der Prophet, der gleich Moses sein sollte, ebenfalls ein Gesetzesträger sein. Dieser Verheißene Prophet wird beschrieben als jemand, „der zu ihnen alles reden soll, was ich ihm gebieten werde”. Hieraus ergibt sich auch, dass der Verheißene Prophet ein gesetzgebender Prophet sein sollte. Die Verkündung eines neuen Gesetzes bedeutet die Schaffung einer neuen Bewegung, einer neuen Nation. Ein Prophet, der ein neues Gesetz verkündet, ist daher kein gewöhnlicher Lehrer oder Reformator. Er muss eine umfassende Lehre darlegen, die grundlegende Prinzipien wie auch detaillierte Regeln umfasst. Ohne diese Voraussetzungen kann keine neue Nation entstehen. Ein Prophet jedoch, der kein neues Gesetz bringt, hat lediglich ein bereits bestehendes Gesetz auszulegen und es mit Anmerkungen zu versehen und zu kommentieren. Es ist für ihn nicht erforderlich, all das seinem Volke darzulegen, was er von Gott empfängt. Es ist möglich, dass einige der ihm zuteil gewordenen Offenbarungen nur für seine persönliche Erbauung gedacht sind, wobei er keineswegs dazu verpflichtet ist, diese an sein Volk weiterzugeben. Die erwähnte Prophezeiung legt ebenfalls fest, dass der Verheißene Prophet „in meinem Namen” (d.h. im Namen Gottes) sprechen wird und dass Gott von denen, die ihm kein Gehör schenken wollen, „es fordern” wird. Das heißt, diejenigen, die sich taub stellen, setzen sich der Bestrafung aus. Wir hören auch, dass jeder, der vorgeben würde, dass sich durch ihn eine Prophezeiung erfülle, den Tod erleiden soll.
Wenn wir all diese Vorbedingungen der Prophezeiung im Auge behalten, so müssen wir den Schluss ziehen, dass zumindest bis zur Zeit Jesus kein Prophet aufgetreten war, von dem man sagen konnte, er hätte dieser Beschreibung des Verheißenen Propheten entsprochen. Wenn wir uns daher auf die Suche nach dem Propheten begeben, an dem sich diese Prophezeiung erfüllte, so können wir alle Propheten außer acht lassen, die nach Moses und vor Jesus erschienen. Sie haben keine Anhängerschaft hinterlassen und kein Volk, das ihre Ansprüche vertreten konnte. Nur Jesus bleibt übrig, der über eine große Anhängerschaft verfügt und den seine Anhänger als den letzten Lehrer ansehen, den Gott in diese Welt gesandt hat. Wenn wir nun nacheinander die Voraussetzungen zur Erfüllung der Prophezeiung auf Jesus prüfen, so stellen wir fest, dass keine von ihnen zutrifft. Erstens: Der Verheißene Prophet sollte ein gesetzgebender Prophet sein. War Jesus ein Gesetzesträger? Hat er ein neues Gesetz in die Welt gebracht, um ein altes zu ersetzen? Jesus hat ganz klar gesagt:
Ihr sollt nicht wähnen, dass ich gekommen sei, das Gesetz oder die Propheten aufzulösen. Ich bin nicht gekommen um aufzulösen, sondern um zu erfüllen. Denn ich sage euch wahrlich: Bis dass Himmel und Erde zergehen, wird nicht zergehen der kleinste Buchstabe noch ein Tüttel vom
Gesetz, bis dass es alles geschehe. (Mt 5:17-18) Die Anhänger Jesus gingen so weit, zu erklären: Das Gesetz aber ist nicht des Glaubens, sondern der Mensch, der es tut, wird dadurch leben. Christus aber hat uns erlöst von dem Fluch des Gesetzes … (Galaterbrief 3:12-13)
Jesus erhob keinen Anspruch darauf, ein neues Gesetz zu bringen, und seine Anhänger betrachteten das Gesetz als einen Fluch. Wie könnte man also sagen, dass Jesus und seine Anhänger die Prophezeiung im 5. Buch Mose erfüllt hätten?
Zweitens: Der Verheißene Prophet sollte nicht aus Israel entstehen, sondern „aus ihren Brüdern” und Jesus war ein Israelit. Wenn den Exponenten des Christentums diese Tatsache entgegengehalten wird, sagen sie gewöhnlich, Jesus habe keinen irdischen Vater gehabt, man könne also sagen, er gehöre zu den „Brüdern der Israeliten”. Eine derartige Konstruktion ist jedoch unhaltbar. Die Prophezeiung spricht von „Brüdern”, womit gesagt ist, dass diese eine Rasse oder ein Volk darstellen, aus deren Reihen der Verheißene Prophet entstehen sollte. Jesus, als Sohn Gottes, steht allein da. Wenn es noch andere „Söhne Gottes” gäbe, so hätte die Beschreibung in der Prophezeiung auf ihn zutreffen können. Abgesehen davon aber ist in der Bibel festgelegt, dass Christus vom Blute Davids sein müsse (Psalm 132:11, Jeremia 23:5). Jesus mag seine israelitische Abkunft abschütteln, weil er keinen irdischen Vater hatte; aber dann wäre er nicht mehr ein Sohn Davids, so dass die Prophezeiung in den Psalmen, die auf Christus Bezug nimmt, nicht auf ihn anwendbar wäre. Drittens besagt die Prophezeiung: „Ich will meine Worte in seinen Mund geben.” Aber die Evangelien bestehen nicht aus Worten, die Gott Jesus in den Mund legte. Sie erzählen uns nur die Geschichte Jesus und berichten über das, was er in einigen seiner öffentlichen Reden sagte bzw. was seine Schüler bei verschiedenen Gelegenheiten sagten oder taten.
Viertens sollte der Verheißene ein Prophet sein, während nach christlicher Ansicht Jesus kein Prophet war, sondern der Sohn Gottes. Wie könnte also die Beschreibung in der Prophezeiung auf Jesus passen?
Fünftens lesen wir in der Prophezeiung: „Worte, die er in meinem Namen reden wird.” Wie seltsam dies auch erscheinen mag in den Evangelien findet sich nicht ein einziges Beispiel für Worte, von denen man sagen könnte, Jesus habe sie von Gott erhalten mit dem Befehl, sie an die Menschen weiterzugeben, deren Lehrer er war. Sechstens finden wir in der Prophezeiung die Worte: „Der soll zu ihnen reden alles, was ich ihm gebieten werde.” Hiernach sollte der Verheißene Prophet der Welt eine vollständige und umfassende Lehre übermitteln. Aber Jesus erhob nicht den Anspruch, irgendeine derartige Aufgabe zu haben. Er betrachtete sich als den Vorläufer eines großen Lehrers, der noch kommen solle. So lesen wir bei Johannes 16:12-13: