Text
Muhammad (saw) in der Bibel, Teil 3
Erfolge, die der Heilige Prophet erzielte, nicht eine zufällige Glücksgabe waren. Sehr bald hatte der Prophet im Anschluss an Offenbarungen, die er von Gott empfing und die bis zum heutigen Tage im Qur-ân enthalten sind, erklärt, dass Gott ihn vor den mörderischen Anschlägen seiner Feinde schützen werde. Er warnte die Welt und sagte ihr, er sei kein falscher Prophet, sondern der im 5. Buch Mose Verheißene Prophet, und darum werde er nicht getötet werden. Kurz gesagt: 1900 Jahre vor dem Auftreten des Propheten des Islam erklärte Moses, dass sein eigenes Gesetz in der göttlichen Planung nicht das letzte Gesetz sei, dass die Welt späterhin ein vollständigeres Gesetz erhalten solle und dass Gott hierfür in den letzten Tagen einen neuen Gesandten schicken werde. Dieser Gesandte sollte alle Wahrheiten lehren; er war es, der die letzte Etappe im geistigen Fortschritt der Menschheit darstellen sollte. Wenn daher der Qur-ân und der Heilige Prophet nach der Bibel und den Propheten Moses und Jesus erschienen und den Anspruch erhoben, von Gott als Leitung für die Menschheit gesandt zu sein, so musste dieser Anspruch als begründet und wahr anerkannt und als die Erfüllung der alten Prophezeiungen betrachtet werden. Die Offenbarung des Qur-ân war nicht eine unbegründete Offenbarung, die etwa überflüssig gewesen wäre angesichts des Vorhandenseins der anderen Offenbarungen. Tatsächlich wären, wenn der Qur-ân nicht offenbart worden wäre, die von Gott durch Seine Gesandten gegebenen Versprechungen unerfüllt geblieben, und die Welt wäre in Zweifel und Unglauben versunken.
FÂR ÂN - E I N T EI L ARABI ENS
Im 5. Buch Mose (33:2) finden wir:
Und er sprach: Der Herr ist vom Sinai gekommen und ist ihnen aufgegangen von Seir; er ist hervorgebrochen von dem Berge Paran und ist gekommen mit vielen tausend Heiligen; zu seiner Rechten ist ein feuriges Gesetz an sie.
In diesem Verse werden Moses drei Kundgebungen des Ruhmes Gottes verheißen. Die erste kam vom Sinai, worauf Bezug genommen wird im 2. Buch Mose (19:20):
Als nun der Herr hernieder gekommen war auf den Berg Sinai, oben auf seine Spitze, forderte er Moses oben auf die Spitze des Berges, und Moses stieg hinauf.
Diese Manifestation der göttlichen Glorie erfolgte in der Zeit Moses. Die Welt wurde zum Zeugen des Segens, der sie begleitete. Die Zeit schritt weiter. Die zweite Kundgebung, die in der Prophezeiung verheißen wird, sollte von Seir aus erfolgen. Seir bezeichnet jenen Landstrich, wo sich die Wunder Jesu ereigneten. „Aufgegangen von Seir” ist also eine Bezugnahme auf das Auftreten Jesus. Die christlichen Ausleger der Evangelien identifizieren Seir mit Sinai, aber dies ist ein Irrtum, denn Seir ist ein Teil Palästinas. Der Name hat viele korrupte Formen! Eine dieser Formen dient als Name eines Volkes, das aus den Nachkommen des Propheten Jakob besteht und unter der Bezeichnung „Banû Âsher” bekannt ist. In einer anderen Form bezeichnet der Name den nordwestlichen Teil Palästinas. „Seir” bezeichnet daher die zweite Kundgebung der göttlichen Glorie, nämlich jene, die insbesondere mit Palästina zusammenhängt. Es ist falsch, Seir mit Sinai gleichzusetzen und beide Kundgebungen Moses zuzuschreiben, denn Moses hat Kanaan niemals betreten. Er starb an einer Stelle, von wo aus er lediglich die Grenzgebiete Palästinas sehen konnte. Nach Moses und vor Jesus aber ereignete sich keine Manifestation der göttlichen Glorie, die sich mit der vom Sinai vergleichen lassen könnte. „Aufgehen von Seir” bedeutet daher das Auftreten Jesus, das in Kanaan selber stattfand und mit dem Gott sozusagen zum zweiten Male Sein Antlitz zeigte. Die dritte Manifestation der göttlichen Glorie aber sollte von Paran ausgehen, und Paran (arabisch: Fârân) ist der Name für das Hügelland zwischen Mekka und Medina! Die arabischen Geographen haben dieses Gebiet stets Fârân genannt. Ein Ruheplatz am Wege von Mekka nach Medina heißt das „Tal der Fâtima”. Wenn die Karawanen durch dies Tal ziehen, so kommen die Kinder der Umgegend herbei und verkaufen Blumen. Fragt man sie, woher die Blumen kommen, so antworten die Kinder: „Min Bariyyat Fârân” (Fasl al-Khitâb), d.h. „Aus der Wildnis von Fârân”. Fârân ist also ein Teil Arabiens, um genauer zu sein: es entspricht dem Hedschas. Nach dem Alten Testament lebte Ismael in diesen Gebieten. So lesen wir denn im 1.
Buch Mose (21:20-21): Und Gott war mit dem Knaben; der wuchs und wohnte in der Wüste und ward ein guter Schütze. Und er wohnte in der Wüste Paran, und seine Mutter nahm ihm ein Weib aus Ägyptenland. DI E QURAI SCH SIND DIE NACHKOMMEN I SMAELS Die biblische Beschreibung von Paran unterscheidet sich etwas von der, die die arabischen Geographen geben. Nach der Bibel ist Paran ein Gebiet, das an Kanaan grenzt. Aber ein Gebiet, das aus Wäldern und Hügeln besteht, muss umfangreich sein und mag sich manchmal über Hunderte von Meilen erstrecken. Es kann nicht nur ein Landstreifen sein, der innerhalb eines anderen Gebietes oder an dessen Rändern liegt. Die biblische Beschreibung kann nur bedeuten, dass die Wälder und Hügel Parans irgendwo in der Nähe Kanaans beginnen. Es kann damit nicht gesagt sein, dass Paran an der südlichen Peripherie Palästinas liegt. Die Bibel gibt jedoch zu, dass Abraham einen Sohn hatte, der Ismael hieß und in Paran lebte. Das Zeugnis der Söhne Ismaels, die in diesem Lande lebten, muss als allgemeingültig angesehen werden; die Israeliten sollten hierüber wenig zu sagen haben. Ihre historischen und geographischen Kenntnisse waren nicht sehr gut; sie konnten nicht einmal eine ausreichende Schilderung des Weges geben, den sie auf ihrer Reise von Ägypten nach Kanaan nahmen. Wie konnten sie sich also über die geographischen Verhältnisse in anderen Gebieten äußern? Nur ein Volk führt heute seinen Ursprung auf Ismael zurück, und das sind die Quraisch. Sie leben in Arabien, und Mekka ist ihr Zentrum. Dass dieser Anspruch der Quraisch falsch sei, lässt sich schwerlich begründen. Dadurch konnten sie ihre nationale Position nicht verbessern, denn die Israeliten sahen trotzdem auf sie herab. Nichts konnte ein Wüstenvolk dazu veranlassen, seinen Ursprung auf Ismael zurückzuführen, wenn diese Abkunft nicht Tatsache war.
Sodann: Wenn der Anspruch der Araber falsch ist, so erhebt sich die Frage, wohin denn die Abkömmlinge des Ismael geraten seien. Nach der Bibel hatte Ismael zwölf Söhne, und diese zwölf wiederum hatten sich nach der Bibel außerordentlich vermehrt. Wir lesen daher im 1. Buch Mose (21:13):
Auch will ich der Magd Sohn (d.h. Ismael) zum Volk machen, darum dass er deines Samens ist.
Wiederum finden wir in Genesis (21:18): Steh auf, nimm den Knaben und führe ihn an deiner Hand; denn ich will ihn zum großen Volk machen.
Im 1. Buch Mose (17:20) sagt Gott zu Abraham: Dazu um Ismael habe ich dich auch erhört. Siehe, ich habe ihn gesegnet und will ihn fruchtbar machen und mehren gar sehr. Zwölf Fürsten wird er zeugen, und ich will ihn zum großen Volk machen. Das soll heißen, dass sich die Abkömmlinge Ismaels über die Maßen vermehren und ein großes Volk werden sollten. Wenn der Anspruch der Araber, Abkömmlinge des Ismael zu sein, falsch ist, so müssen auch diese biblischen Prophezeiungen falsch sein; denn kein anderes Volk behauptet, von Ismael abzustammen. Erst dann, wenn der Anspruch der Araber anerkannt wird, sind die biblischen Prophezeiungen, die sich auf Ismael beziehen, als wahr zu betrachten; denn sie lassen sich sämtlich auf die Araber anwenden. Der stärkste historische Beweis liegt im Vorhandensein solider nationaler Überlieferungen. Jahrhunderte lang hat sich ein Volk als die Nachkommen des Ismael betrachtet, und kein anderes Volk in der Welt hat sich als ismaelitisch angesehen. Einen besseren Beweis kann es nicht geben.
Nach der Bibel lebten die Ismaeliten in Paran, und Paran ist nach den arabischen Geographen das Gebiet, das sich von Mekka bis zur Nordgrenze Arabiens erstreckt. Paran ist daher ebenso sicher ein Teil Arabiens, wie die Quraisch die Abkömmlinge Ismaels sind. Die göttliche Glorie, die von Paran ausstrahlen sollte, kam also aus Arabien. Dass die Ismaeliten sich in Arabien niedergelassen hatten, wird durch weitere Beweise aus der Bibel erhärtet. Im 1. Buch Mose (25:13-16) haben wir die Namen der zwölf Söhne Ismaels wie folgt:
1. Nebajoth, 2. Kedar, 3. Adbeel, 4. Mibsam, 5. Mishma, 6. Dumah, 7. Massa, 8. Hadar, 9. Tema, 10. Jetur, 11. Naphish, 12. Kedemah. Nach einer alten Sitte trugen die Nachkommen jeweils den Namen ihrer Vorfahren. Die Nachkömmlinge Jakobs z.B. wurden so nach ihrem Ahnherrn benannt. Auch Länder sind nach ihrer Bevölkerung benannt worden. Im Lichte dieser Sitte enthüllt eine Betrachtung der Bevölkerung Arabiens, dass die Namen der 12 Söhne Ismaels in verschiedenen Teilen Arabiens verbreitet sind. Die Abkömmlinge des Ismael verteilen sich über die ganze Länge und Breite des Landes. Der erste Sohn Ismaels war Nebajoth. Das von seinen Nachkömmlingen besiedelte Gebiet liegt nach Aussage der Geographen zwischen dem 30. und 38. Grad nördlicher Breite und dem 36. und 38. Grad östlicher Länge. Der Rev. Katripikari (Khutubât Ahmadiyya) gesteht dies zu und sagt, die Abkömmlinge Nebajoths hielten das Gebiet zwischen Palästina und Yanbû (dem Hafen für Medina) inne. Kedar war der zweite Sohn Ismaels. Seine Abkömmlinge stellen ebenfalls einen Teil der arabischen Bevölkerung dar. Die wörtliche Bedeutung von Kedar ist „die der Kamele”, was auf ihren Wohnsitz in Arabien hindeutet. Sie finden sich in dem Gebiete zwischen dem Hedschas und Medina. Ptolemäus und Plinius sprechen im Rahmen ihrer Beschreibung der Bevölkerung des Hedschas von den Stämmen Kedars und Gedors (der letztere Stammesname scheint eine veränderte Form von Kedar zu sein). Es gibt noch heute Araber, die von Kedar abzustammen behaupten.
Der dritte Sohn war Adbeel. Nach Josephus lebten auch die Adbeels in diesem Teile Arabiens. Der vierte war Mibsam; wir können von diesem Stamme in den üblichen Geographiebüchern keine Spur finden, aber es ist möglich, dass dieser Name bis zur Unkenntlichkeit verändert wurde. Der fünfte Sohn war Mishma, und Mishmas finden sich noch heute in Arabien. Der sechste war Dumah. Ein wohlbekannter Ort in Arabien heißt noch heute Dumah; arabische Geographen haben diesen Namen stets auf den sechsten Sohn Ismaels zurückgeführt. Der siebente Sohn war Massa, dessen Name noch vollständig in einem jemenitischen Stamme erhalten ist. Auch die archäologischen Überreste dieser Menschen lassen sich identifizieren. Katripikari erwähnt dies.
Der achte Sohn war Hadar, nach dem die berühmte Stadt Hudaida in Jemen benannt ist.
Der neunte Sohn war Tema. Vom Nedschd bis Hedschas heißt das Land Tema und wird bevölkert von den Abkömmlingen Temas. Tatsächlich scheinen diese sich bis zum Persischen Golf hinauf ausgebreitet zu haben.